Traducción de "espectáculo público" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como estábamos en la edad anterior a la anestesia. la agonía del paciente era tanto espectáculo público como cirugía. | Because we were in the age before anesthesia, the agony of the patient is really as much of the public spectacle as the surgery itself. |
| Buen espectáculo! | Good show! |
| También despojó a los principados y autoridades, y los exhibió como espectáculo público, habiendo triunfado sobre ellos en la cruz | having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. |
| También despojó a los principados y autoridades, y los exhibió como espectáculo público, habiendo triunfado sobre ellos en la cruz | And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it. |
| Disfrute del espectáculo. | Enjoy the show. |
| Disfruta del espectáculo. | Enjoy the show. |
| Disfruten del espectáculo. | Enjoy the show. |
| Disfrutad del espectáculo. | Enjoy the show. |
| Cuándo comenzará el espectáculo? | When will the show begin? |
| Cuándo empieza el espectáculo? | When does the show start? |
| Hay un espectáculo mañana. | There is a show tomorrow. |
| El espectáculo debe continuar! | Show must go on! |
| El espectáculo debe seguir! | Show must go on! |
| Te gustó el espectáculo? | Did you enjoy the show? |
| Me gustó el espectáculo. | I liked the show. |
| El espectáculo fue interesante. | The show was interesting. |
| Cómo montó este espectáculo? | But how did it actually run this show? |
| Buen espectáculo, estuvo bueno. | Nice show. Man, that was good! |
| Cuándo es tu próximo espectáculo? | When is your next show? |
| Te veré luego del espectáculo. | I'll see you after the show. |
| Realmente me encantó el espectáculo. | I really loved the show. |
| El espectáculo es el lunes. | The show is on Monday. |
| Es como un espectáculo ambulante. | It's like a traveling show. |
| Por una parte, fuisteis hechos espectáculo público con reproches y tribulaciones. Por otra parte, fuisteis hechos compañeros de los que han estado en tal situación | partly, being exposed to both reproaches and oppressions and partly, becoming partakers with those who were treated so. |
| Por una parte, fuisteis hechos espectáculo público con reproches y tribulaciones. Por otra parte, fuisteis hechos compañeros de los que han estado en tal situación | Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions and partly, whilst ye became companions of them that were so used. |
| En un espectáculo en Las Vegas, Foxx subió al escenario con Sanford and Son como música de fondo, sólo para descubrir que había muy poco público. | During a show in Las Vegas, Foxx came on stage to the Sanford and Son theme song, only to find that there were very few people in the audience. |
| En otras palabras, el espectáculo continúa. | In other words, the show goes on. |
| Me quedé sobrecogido ante el espectáculo. | I was appalled at the sight. |
| A qué hora empieza el espectáculo? | When does the show start? |
| Es un espectáculo que no olvidará. | It's a spectacle you won't forget. |
| No quiero llegar tarde al espectáculo. | I don't want to be late for the show. |
| Disfruten del resto del espectáculo. Gracias. | Enjoy the rest of the show. Thank you. |
| De verdad ansiaba ver ese espectáculo. | I really look forward to seeing that Show. |
| El formato de la tarjeta espectáculo salvaje cambiado un poco, ya que era a los jueces que seleccionaron dos para avanzar y el público sólo elegir uno. | The wild card show format changed slightly as it was the judges who selected two to advance and the public only choosing one. |
| El matrimonio real fue un gran espectáculo. | The royal wedding was a great spectacle. |
| Miss Italia es un espectáculo muy triste. | Miss Italia is a really sad show. |
| El espectáculo presentó arte moderno de Europa. | The show presented modern art from Europe. |
| El espectáculo resultó tan decepcionante como decían. | The show turned out to be just as disappointing as they said. |
| Pensé que el espectáculo se había acabado. | I thought the show was over. |
| Se mostrará en el Interactive Telecommunications Spring Show en Greenwich Village en Nueva York estará abierto al público, por supuesto los invito a todos a asistir es un espectáculo fantástico. | It'll be on display at the Interactive Telecommunications Spring Show in Greenwich Village in New York City that's open to the public, definitely invite you all to come and attend it's a fantastic show. |
| Es un espectáculo que no va a olvidar. | It's a spectacle you won't forget. |
| Este espectáculo es demasiado picante para los adolescentes. | This show is too racy for teenagers. |
| No quedaba ninguna localidad para ver el espectáculo. | There were no seats left for the show. |
| No des un espectáculo llorando en la calle. | Don't make a spectacle of yourself crying in the street. |
| El espectáculo comienza a las dos y media. | The show starts at 2 30. |
Búsquedas relacionadas : Espectáculo Musical - Juicio Espectáculo - Espectáculo Cultural - Radiodifusión Espectáculo - Espectáculo Didáctico - Espectáculo Cultural - Nuevo Espectáculo - Espectáculo Histórico - Del Espectáculo - Un Espectáculo - Compromiso Espectáculo
