Traducción de "especificación de las pruebas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Especificación - traducción : Especificación - traducción : Pruebas - traducción :
Palabras clave : Testing Tests Proof Test Evidence

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Especificación de alternativas
Specifying alternatives
Especificación XBEL
XBEL specification
Especificación de subred errónea.
Wrong subnetwork specification.
Especificación de puerto errónea.
Wrong port specification.
Información de especificación de papel XMLName
XML Paper Specification Info
Especificación de tiempo de espera errónea.
Wrong timeout specification.
La especificación de la sección es una cadena de enteros delimitados por comas,los cuales indexan las partes del cuerpo como indica la especificación IMAP4.
The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification.
La especificación del formato de archivo de completado puede encontrarse en la especificación del formato de archivo CWL.
The specification of the completion file format can found in the CWL file format specification.
Voy a citar la especificación
I'll just quote from the specification.
Cuál es el formato de especificación de fecha?
What is the date specification format?
Cuál es el formato de especificación de hora?
What is the time specification format?
Resultados de las pruebas
Test results
Resultados de las pruebas
Click here for test results
Resaltado para archivos de especificación RPM, diff y más.
Highlighting for RPM Spec Files, Diff and more
Consulte la Especificación HTTP 1.1 para obtener más información sobre las cabeceras http.
There are two special case header calls.
Suspendí las pruebas.
I failed the tests.
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas
Parse error Only Tests allowed in Test Lists
Salida de las pruebas de regresión
Regression testing output
Estado de las pruebas de regresión
Regression Testing Status
La primera especificación pública fue publicada en febrero de 2007.
The first public specification was made available in February 2007.
Ejecutar solo las pruebas de JS
Only Run JS Tests
Ejecutar solo las pruebas de HTML
Only Run HTML Tests
Publicación de los resultados de las pruebas
Publication of test results
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.
As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We retributed those who were sinful.
Les aportaron las pruebas claras.
They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.
They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance on the guilty.
Las pruebas iniciales fueron decepcionantes.
Initial tests were disappointing.
Tiempo límite en las pruebas
Time Limit in Tests
Ejecutar solamente las pruebas .js
Only run .js tests
Ejecutar solamente las pruebas .html
Only run .html tests
Volver a correr las pruebas
Rerun Tests
Eliminar las pruebas de validez de esta celda
Remove the validity tests on this cell
Fuente Comisión Europea ( Previsiones primavera 1998 ) , en caso de ninguna otra especificación .
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated .
Período de validez de los resultados de las pruebas
Period of validity of the test results
Estos son algunas de las primeras pruebas de viabilidad.
So, this is some of the early feasibility experiments.
Interfaz gráfica para las pruebas de regresión de khtml
GUI for the khtml regression tester
Para qué sirven las pruebas PISA?
PISA s Promise
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With evidences and scriptures We sent them.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With clear signs and Books (We sent the Messengers).
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With the clarifications and the scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with manifest proofs and scriptures.

 

Búsquedas relacionadas : De Las Pruebas - Las Pruebas De - Especificación De Las Adquisiciones - Especificación De Las Obras - Las Pruebas De Banco De Pruebas - Especificación - Las Pruebas Preliminares - Preservar Las Pruebas - Durante Las Pruebas - Las Pruebas Iniciales - En Las Pruebas - Las Pruebas Prenatales