Traducción de "especialización económica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Especialización - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Especialización | Specialization |
| Especialización disjunta | Disjoint Specialization |
| Especialización de solapamiento | Overlapping Specialization |
| Cuál es tu área de especialización? | What's your area of specialization? |
| Cuál es tu área de especialización? | What's your area of expertise? |
| Entidades participantes en una especialización disjunta | Entities taking part in Disjoint Specialization |
| Una especialización disjunta especifica que las subclases de una especialización deben ser disjuntas, es decir, una entidad puede ser miembro, como máximo, de una de las derivadas en la especialización. | Disjoint Specialization specifies that the subclasses of the specialization must be disjoint. This means that an entity can be a member of at most one of the derived entities of the specialization |
| Entidades participantes en una especialización de solapamiento | Entities taking part in Overlapping Specialization |
| Es natural que las economías pequeñas y abiertas tengan cierto grado de especialización, lo cual las hace vulnerables a cualquier perturbación económica y a la volatilidad. | Small, open economies are naturally somewhat specialized, which leaves them vulnerable to shocks and volatility. |
| Y esa a su vez conduce a la especialización. | And that leads to specialization. |
| Lo segundo es la diversidad. También vemos la especialización. | The second thing is is we see diversity. We also see specialization. |
| Esto vale también para el tema de la especialización. | We are aware of the real political controversy in our countries depending on the type of insurance company and the traditions of these countries. |
| Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía. | A high degree of specialization is required in that company. |
| Representación visual de una especialización disjunta en un diagrama ER | Visual representation of Disjoint Specialization in EER Diagram |
| Representación visual de una especialización de solapamiento en un diagrama ER | Visual representation of Overlapping Specialization in EER Diagram |
| En Umbrello, se puede especificar la especialización de separación y de solapamiento | In Umbrello, one can specify Disjoint and Overlapping Specialization |
| Conforme se desarrolle el sector, aumentará la demanda de empleo con alto nivel de especialización. | As the sector develops, the demand for highly skilled labour will increase. |
| Por un lado, dicen que reducir las barreras al comercio promoverá la eficiencia económica y la especialización por el otro, que aumentará las exportaciones y creará empleos, al mejorar el acceso de las partes a los mercados de sus socios. | Reducing trade barriers is said to promote economic efficiency and specialization but it is also supposed to increase exports and create jobs by increasing access to trade partners markets. |
| Su infraestructura, tanto material como intelectual, era más pobre, y su estructura económica era inadecuada para los nuevos retos, debido tanto al tamaño de las empresas como a su especialización en sectores tradicionales, y por sus bajos niveles de educación e investigación. | Its infrastructure, both material and intellectual, was poorer, and its economic structure was unfit for the new challenges, owing both to firm size and their specialization in traditional sectors, as well as low levels of education and R amp D. |
| Todo esto se debía lograr utilizando quot hornos de patio trasero quot , manejados por gente común y corriente sin especialización técnica. | All this was to be accomplished using small backyard steel furnaces operated by ordinary people with no particular technical expertise. |
| Por razones logísticas, la falta de vínculos comerciales y la especialización de algunos productos, no se pudo reorientarlas a corto plazo. | Logistical issues, the lack of commercial links, and the specialization of some products meant that the goods could not be redirected in the short term. |
| Yo sabía poco de economía por aquel entonces... dice que Adam Smith nos enseñó que la especialización conduce a la productividad. | And I knew a little economics by then it says Adam Smith taught us that specialization leads to productivity. |
| Es alumno del Campamento Artístico Interlochen y tiene una licenciatura en Bellas Artes con especialización en Musicales de la Universidad de Michigan. | He studied acting at the Interlochen Arts Camp at Interlochen Center for the Arts before studying musical theatre at the University of Michigan. |
| También están tornando redundante la empresa reconocida de la era industrial una institución esencial, que permitía la especialización y ahorraba costos de transacción. | They are also making the celebrated firm of the industrial age an essential institution, which allowed for specialization and saved on transactions costs redundant. |
| Lentitud económica | Economic slowness |
| POLÍTICA ECONÓMICA | ECONOMIC POLICY |
| Rústica económica | Trade Paperback |
| Y en el camino, encontré mi especialización, la fotografía para hablar sobre el desarrollo, por eso, cada vez utilizo más imágenes y menos palabras. | Along the way, I found my niche I now do photography for development so I use more pictures and less words. |
| Creo que hay que valorar debidamente las razones históricas por las que algunos países carecen de una tradición de alta especialización dentro del sector. | During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned. |
| Por ese motivo, la exposición se intitulará Cristóbal Colón, la nave y el mar y se ha concebido enteramente en función de esta especialización. | The exhibition is therefore to be called 'Christopher Columbus, the ship and the sea', and everything has been planned on the basis of this special theme. |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| Evolución Económica Exterior | External Developments |
| Asunto Cohesión económica | Subject Economic cohesion |
| Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social . | It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion . |
| Situación económica y estadísticas | Economic situation amp statistics |
| Unión Económica y Monetaria | Economic and Monetary Union |
| Dirección de Evolución Económica | Directorate Economic Developments |
| Comité de Política Económica | Economic Policy Committee |
| OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA | The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments . |
| Unión Económica Belgo Luxemburguesa | Belgo Luxembourg Economic Union |
| POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA | ECONOMIC AND MONETARY POLICY |
| Nuestra comida es económica. | Our food is cheap. |
| Una situación económica preocupante. | A worsening economic situation. |
| Cooperación Económica Asia Pacífico | Asia Pacific Economic Cooperation |
| De lo con trario, tendremos una Unión Económica y Monetaria que no se á una Unión Económica y Monetaria sino una Unión Económica del marco. | What we are talking about is the degree, the nature, the time scale, the trigger mechanisms and the method of evaluation of work of this new, powerful institution. |
Búsquedas relacionadas : Especialización - Especialización Inteligente - Especialización Funcional - Especialización Profesional - Alta Especialización - Especialización Hemisférica - Especialización Vertical - Especialización Funcional - Especialización Estrecha - De Especialización - Especialización Tributaria - Alta Especialización - Especialización Flexible
