Traducción de "especialista en la movilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Especialista - traducción : Especialista - traducción : Movilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es especialista en economía. | He is an expert in economics. |
| Es especialista en historia del arte. | She's an art history specialist. |
| Es especialista en historia del arte. | He's an art history specialist. |
| La movilidad social | Social mobility in Lebanon, it seems, is extremely low and family background is a key factor in determining social outcomes. |
| Moriarty Especialista Michael Moriarty. | Michael Moriarty Specialist Michael Moriarty. |
| Movilidad | Mobility |
| Soy especialista en arrastrar cosas pesadas en lugares fríos. | I specialize in dragging heavy things around cold places. |
| La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada. | Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. |
| Una especialista en Pokémon del tipo Psíquico, en Ciudad Saffron. | Sabrina () A specialist in Psychic type Pokémon, in Saffron City. |
| iv ) facilitar la movilidad funcional | ( iv ) to facilitate occupational mobility |
| B. Movilidad | B. Mobility |
| C. Movilidad | C. Mobility |
| Dadas las circunstancias, la movilidad laboral es imperfecta en la UE. | As it stands, labor mobility is imperfect in the EU. |
| Su médico quiere mandarla a un especialista. | Her doctor wants to send her to a specialist. |
| Cualquier doctor, cualquier especialista les dirá eso. | Any doctor, any specialist will tell you that. |
| Fue una bailarina de danza libre y especialista en danzas orientales. | She was a ballet dancer and a free style and oriental dances' specialist. |
| En Estados Unidos la movilidad ascendente es más un mito que una realidad, mientras que la movilidad descendente y la vulnerabilidad es una experiencia ampliamente compartida. | In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience. |
| Hace 12 años intentaba ser un banquero especialista en inversiones en Nueva York. | So 12 years ago, I was trying to be an investment banker in New York. |
| Artículo 20 Movilidad personal | Article 20 Personal mobility |
| Normal. Ahora vamos a las escuelas, algo en lo que soy especialista. | Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in. |
| La libre movilidad del capital presenta una grave dificultad en este caso. | Free capital mobility poses a severe difficulty here. |
| Smith trabajó en el departamento de zoología del Museo Británico en 1849, especialista en himenópteros. | Smith worked in the zoology department of the British Museum from 1849, specialising in the Hymenoptera. |
| Aprendió gilbertense y se convirtió en un especialista en mitos y tradición oral de la gente de Kiribati. | Specialist in the myths and oral traditions of Kiribati people, he learned the Gilbertese language. |
| Al equipo le faltó movilidad. | The team lacked mobility. |
| Peter Burke (Londres, 1937) es un historiador británico, especialista en historia cultural moderna. | Peter Burke (born 1937 in Stanmore, England) is a British historian and professor. |
| Él tiene técnicas excelentes que sobrepasarían a un especialista. | He has excellent techniques which would outdo a specialist. |
| Sin embargo, la experiencia de millones de mujeres, en particular las trabajadoras que no hacen jornada completa, no es la de la movilidad hacia arriba, sino la de la movilidad hacia abajo. | I should simply like to mention that about twenty Directives have been |
| Era especialista en la cultura y sociedades de la India y estudió la filosofía social e ideologías de la cultura occidental. | A specialist on the cultures and societies of India, Dumont also studied western social philosophy and ideologies. |
| Ya hemos hablado de la movilidad. Hablemos ahora de la salud. | We've talked about mobility and the rest of it, let's talk about health. |
| Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. | And we're basically using mobility to get the access we need. |
| la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida | assistance for disabled persons and persons with reduced mobility |
| d) Alentar a las entidades que fabrican ayudas para la movilidad, dispositivos y tecnologías de apoyo a que tengan en cuenta todos los aspectos de la movilidad de las personas con discapacidad. | (d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities. |
| Walker fue el primer especialista de carga con un patrocinador en volar abordo del transbordador. | Walker was the first commercially sponsored payload specialist to fly aboard the Space Shuttle. |
| Es un proyecto extremadamente preocupante , afirma Aldem Bourscheit, especialista en políticas públicas del WWF Brasil. | It s an extremely worrying bill, says Aldem Bourscheit, public policy expert for WWF Brasil. |
| d) Se distinga claramente entre la movilidad en un lugar de destino y la movilidad entre distintos lugares de destino y que esta última sea un factor más importante en la promoción de las perspectivas de carrera | (d) There is a clear differentiation between mobility within duty stations and mobility across duty stations and that the latter is a more important factor in career development |
| La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades. | Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity. |
| estímulo a la formación y movilidad de los investigadores de la Unión. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| Lo siguiente fue agregarle movilidad la pantalla sobre una base móvil. | The next was to add mobility so, have the screen on a mobile base. |
| También está destruyendo mi sueño de escribir especialista en medicina de huesos detrás de mi nombre. | It is also destroying my dream to write Specialist in Bone Medicine after my name. |
| Debería ir a un especialista, pero le puedo prescribir una medicina ahora. | You should go to specialist, for now I will prescribe you medicine. |
| Un TLCAN 2.0 podría centrarse en áreas que originalmente se excluyeron, como la movilidad laboral y la energía. | A NAFTA 2.0 could focus on areas that were originally excluded, such as labor mobility and energy. |
| Prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles | Mobility and hardship allowance |
| Mehdi Baala (Estrasburgo, 17 de agosto de 1978) es un atleta francés, especialista en la prueba de los 1500 metros lisos. | Mehdi Baala () (born 17 August 1978 in Strasbourg) is a French, middle distance runner competing mainly in the 1500 metres event. |
| En esta era de movilidad global, los países también compiten por el talento. | In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent. |
| A medida que el sector se consolida a escala europea, la movilidad del personal gana en protagonismo. | As the industry consolidates on a European scale, personnel mobility becomes a significant factor. |
Búsquedas relacionadas : Movilidad En La Formación - Movilidad En La Comunidad - Cambios En La Movilidad - Especialista En La Materia - Especialista En La Cabeza - Especialista En La Localización - Especialista En La Investigación - Especialista En La Distribución - Especialista En La Marca - Especialista En La Entrega - Especialista En La Exportación - Especialista En La Residencia - Especialista En La Comunidad - Especialista En La Colección
