Traducción de "espalda apretada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Espalda - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella tiene una agenda apretada.
She has a tight schedule.
Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla.
This lid is so tight I can't open it.
Esta tapa está demasiado apretada para que yo pueda abrirla.
This lid is too tight for me to open.
En una muy apretada, pequeña esta es la planta baja.
In a very tight, small this is the ground level.
A pesar de su apretada agenda, Tom siempre tiene tiempo para pasar con sus hijos.
In spite of his tight schedule, Tom always has time to spend with his children.
El acuerdo interinstitucional se ha convertido en una faja apretada a causa de los límites intermedios.
As a result of the intermediate ceilings, the Interinstitutional Agreement has become rather like a tight corset.
Póngase de espalda.
Turn on your back.
Endereza tu espalda!
Straighten your back!
Vigila mi espalda.
Watch my back.
Cubre mi espalda.
Watch my back.
Durante los 11 meses que llevo siendo alcaldesa, he estado 11 días en la ciudad , explica Kilic respecto a su apretada agenda.
In the 11 months since I ve been mayor, I ve been in town 11 days, Kilic explains of her busy schedule.
Que agobiaba tu espalda
Which had left you devoid of hope,
Que agobiaba tu espalda
Which had broken your back?
Que agobiaba tu espalda
the burden that weighed down thy back?
Que agobiaba tu espalda
Which weighed down thy back.
Que agobiaba tu espalda
Which weighed down your back?
Que agobiaba tu espalda
that had well nigh broken your back?
Si vuelven la espalda...
And if they turn away, then lo!
Que agobiaba tu espalda
Which weighed down thy back
Que agobiaba tu espalda
which almost broke your back?
Que agobiaba tu espalda
that weighed down your back?
Que agobiaba tu espalda
Which had weighed upon your back
Que agobiaba tu espalda
which had been a heavy weight upon your back
Que agobiaba tu espalda
Which pressed heavily upon your back,
Que agobiaba tu espalda
that weighed so heavily on your back, and
Que agobiaba tu espalda
The which did gall thy back?
Tengo dolor de espalda.
I have a backache.
Tengo dolor de espalda.
I have a pain in my back.
Me duele la espalda.
My back aches.
Tengo tu espalda cubierta.
I've got your back.
Tengo problemas de espalda.
I have back problems.
Su espalda se bronceaba.
Her back was getting tanned.
Me quebré la espalda.
I broke my back.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned away, deliberating,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
He then turned away, striving in his effort.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
then he turned away hastily,
Pero quien vuelve la espalda,...
And whosoever turneth away, then verily Allah!
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned back striving.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned his back, striving hard (against Allah).
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then turned his back, and tried.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then turned he away in haste,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned back, walking swiftly,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
and hastily turned away,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned his back, striving.

 

Búsquedas relacionadas : Espalda Con Espalda - Espalda Con Espalda - Piel Apretada - Más Apretada - Sonrisa Apretada - Apretada Agenda - Apretada Agenda - Herida Apretada - Apretada Agenda - Apretada Entre - Tensión Apretada - Apretada Asientos - Estrechamente Apretada