Traducción de "espacio en el panel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pulse el RMB en un espacio vacío del panel y elija Añadir applet al panel... y luego Informe meteorológico en el diálogo. | RMB click on an empty space in the panel and select Add Applet to Panel... and then Weather Report in the dialog. |
| Como en el diseño de la tabla, el Diseñador de formularios proporciona un Panel de propiedades. Para ahorrar espacio en la pantalla, el panel se ha dividido con tres pestañas relacionadas con el formulario seleccionado | As with table design, Form Designer provides Property pane. To save some space on the screen, the pane has three tabs related to the currently selected form |
| Empotrar en el panel | Dock into panel |
| Empotrar en el panel | Embed into the panel |
| Mostrar en el panel izquierdo | Show on left panel |
| Mostrar en el panel derecho | Show on right panel |
| Cerrar el panel en ventana | Close the popup panel |
| Mostrar verticalmente en el panel | Show vertically in panel |
| El panel | The panel |
| El Panel | The Panel |
| Para comparar dos archivos según su contenido, usted puede Seleccionar un archivo en el panel izquierdo, y luego otro archivo en panel derecho Seleccionar dos archivos en el panel activo. Asegurese de que hay en el otro panel un archivo con el mismo nombre que el archivo seleccionado en el panel activo | To compare two files by content, you can either Select one file in the left panel, and one in the right panel. Select exactly two files in the active panel. Make sure there is a file in the other panel, with the same name as the current file in the active panel. |
| Menú del RMB en el panel. | RMB mouse button menu on the panel. |
| Personalizando los iconos en el panel | Customizing the icons on the panel |
| Empotrar en el panel al conectar | Dock into Panel on Connect |
| Empotrar en el panel al conectar | Dock into panel on connect |
| Mostrar el elemento en el panel izquierdo | Show item on left panel |
| Mostrar el elemento en el panel derecho | Show item on right panel |
| La barra de tareas está localizada en el panel (por omisión), o fuera del panel en el escritorio. | The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. |
| Desde el panel | From the panel |
| Bloquear el panel | Lock down panel |
| Maximizar el panel | Maximize Panel |
| Cambia el directorio del panel al directorio del otro panel | Changes the panel directory to the other panel directory. |
| Un icono nuevo aparecerá en el panel. | A new icon will appear on the panel. |
| Crea un directorio en el panel actual. | Create directory in current panel. |
| Reservar espacios vacíos en el panel. Name | Reserve empty spaces within the panel. |
| En el espacio | Space |
| La miniaplicación de panel de kmix es una interfaz alternativa de kmix . Puede añadirlo al panel de kde seleccionando Añadir miniaplicación al panel... en el Menú panel o en el menú contextual. Elija Mezclador de audio y pulse Añadir al panel o pulse dos veces en Mezclador de audio. | The kmix panel applet is an alternative interface to kmix . You can add it to the kde panel by selecting Add Applet to Panel... in the Panel Menu or context menu. Choose Sound Mixer and click the Add to Panel or double click Sound Mixer. |
| La barra de espacio calcula el espacio en disco | Spacebar calculates disk space |
| Pulse el RMB en un lugar vacío del panel, y seleccione Añadir al panel Applet Lanzador rápido. Esto empotrará un minicliente directamente en su panel, con el historial de órdenes completo. | Simply RMB click on an empty space in the panel, and choose Panel Add Applet Application Launcher. This will embed a mini cli directly into your panel, complete with command history. |
| Aumentar el tamaño del texto en el panel visualizador. | Increase the size of the text in the viewer pane. |
| El panel de control. | The Control Panel. |
| El panel de navegación | The Navigation Panel |
| El panel de contenidos | The Contents pane |
| El panel del escritorio | Desktop Panel |
| El panel de kde . | The kde panel |
| El panel de kde | kde Panel |
| El panel de control | The Control Panel |
| El panel de plegado | The Folding Pane |
| El panel está dividido en tres secciones principales | The panel is divided into three main sections |
| Uso de kscd en el panel de kde | Using kscd in the kde Panel |
| El panel y el escritorio | The Panel and the Desktop |
| En el primer panel vemos el momento de la creación. | In the first panel, we see the moment of creation. |
| El identificador de la vista seleccionada en el panel izquierdo. | The identifier of the selected view in the left pane. |
| El color de texto que se utilizará en el panel. | The text color that will be used in the panel. |
| El tipo de letra que se usará en el panel. | The font that will be used for the panel. |
Búsquedas relacionadas : En El Panel - En El Panel - En El Espacio - En El Espacio - Montado En El Panel - Espacio En El Laboratorio - Espacio En El Escritorio - Espacio En El Maletero - Espacio En El Servidor - Espacio En El Armario - Espacio En El Cual - Espacio En El Escritorio - Entrar En El Espacio - Flotando En El Espacio
