Traducción de "español a inglés" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Español - traducción : Español - traducción : Inglés - traducción : Inglés - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hablo inglés, francés y español. | I speak English, French and Spanish. |
| Hablo inglés, francés y español. | I speak English, French, and Spanish. |
| Ellos hablan inglés y español. | They speak English and Spanish. |
| Ellas hablan inglés y español. | They speak English and Spanish. |
| Yo sé hablar inglés y español. | I can speak both English and Spanish. |
| Mendoza habla Español, Inglés e Italiano. | She speaks Spanish, English, and Italian. |
| No sé hablar inglés, mucho menos español. | I cannot speak English, much less Spanish. |
| Sé español, vasco y algo de inglés. | I know Spanish, Basque and some English. |
| Obviamente habla inglés, pero incluso puede hablar español. | Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish. |
| Obviamente habla inglés, pero también habla hasta español. | Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish. |
| Yo sé español, euskera y algo de inglés. | I know Spanish, Basque and some English. |
| No puedo hablar en inglés, mucho menos en español. | I cannot speak English, much less Spanish. |
| Ni siquiera hablo inglés demasiado bien, español mucho menos. | I can't even speak English very well, much less Spanish. |
| Ella puede hablar español tan bien como el inglés. | She can speak Spanish as well as English. |
| Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés. | Try to understand it in Spanish, without translating to English. |
| La escuela ofrece cursos de inglés, francés y español. | This school offers English, French and Spanish courses. |
| Los perros no hablan inglés, ni español ni francés. | The dog doesn't speak English, or American, or Spanish, or French. |
| Ella sabe hablar español, pero su inglés es mucho mejor. | She can speak Spanish, much more English. |
| Domina el español, el inglés, el francés y el italiano. | He is fluent in Spanish, English, French and Italian. |
| En esta compañía, debes ser capaz de hablar inglés o español. | You must be able to speak either English or Spanish in this company. |
| El proyecto cuenta con contenido en español, inglés y ayuujk (una lengua mixeana). | The project provides content in Spanish, English and Ayuujk (Mixe language). |
| Soy adicto a traducir oraciones del francés al inglés en Tatoeba, y el español está tentándome fuertemente. | I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely. |
| RuNet Echo presenta la entrevista de Open Russia con Anton Nossik, traducida del ruso al inglés y del inglés al español. | RuNet Echo presents Open Russia's interview with Anton Nossik, translated from Russian into English. |
| Wikipedia existe en español pero es muy pequeña respecto de la versión en inglés | Wikipedia exists in Spanish, but it's very small compared to the size of English. |
| La colección se divide en arte italiano, alemán, neerlandés, flamenco, francés, inglés y español. | The collection is split up into Italian, German, Netherlandish, Flemish, French, English and Spanish art. |
| Siempre que traduzco algo del inglés al español prefiero utilizar tú en vez de usted . | Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar tú instead of the formal usted . |
| Jorge Luis Borges hablaba inglés y español ya que una de sus abuelas era inglesa. | Jorge Luis Borges spoke English and Spanish since one of his grandmothers was an Englishwoman. |
| Los textos en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso del presente Protocolo serán igualmente auténticos. | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Protocol shall be equally authentic. |
| Los principales idiomas que sirven de fuente al interlingua son portugués, español, italiano, francés e Inglés. | Interlingua's main source languages are Portuguese, Spanish, Italian, French and English. |
| Tenía diferentes sistemas para contar en inglés, seguido del alemán, seguido del español y del francés. | And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French. |
| Podría haber sido un tudor inglés o un colonial español, pero como que elegimos esta forma. | It could have been an English Tudor or Spanish Colonial, but we kind of chose this shape. |
| Inglés americano, británico, español, alemán, finés, checo, polaco, ruso, italiano, francés canadiense, kiswahili, zulú e ibibio | American English, British, Spanish, German, Finnish, Czech, Polish, Russian, Italian, French Canadian, Kiswahili, Zulu, and Ibibio |
| Las versiones en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso de la presente Convención serán igualmente auténticas. | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention are equally authentic. |
| Los textos en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso de la presente Convención serán igualmente auténticos. | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic. |
| Estos virus malvados realmente no tiene intención alguna de aparecer primero en inglés o español o francés. | These bad viruses really don't have any intention of showing up first in English or Spanish or French. |
| Español a | Spanish To |
| He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios. | I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. |
| Les mostraré una estimación de la velocidad con la que podríamos traducir la Wikipedia del inglés al español. | So let me show you, this is our estimates of how fast we could translate Wikipedia from English into Spanish. |
| En el curso de la canción, ella contesta el teléfono y responde en inglés, francés, italiano y español. | In the course of the song, she answers the telephone and responds in English, French, Italian and Spanish. |
| La plataforma política de la campaña está disponible en seis idiomas inglés, árabe, español, chino, francés y ruso. | The campaign's policy platform is available in six languages English, Arabic, Spanish, Chinese, French and Russian. |
| Y si les parece griego, bueno, es porque es griego dicho en inglés equivale a decir en español que algo está en chino | And if it looks like Greek to you, it's because, well, it's Greek. |
| Esto está disponible en mi sitio web en inglés y español, y es una manera visual de hablarles a los chicos de la comida. | This is available on my website in English and Spanish, and it's a visual way to talk to kids about food. |
| Antes de que comenzará a grabar su primer álbum en español, Lopez grabó y lanzó su cuarto álbum de estudio de inglés Rebirth (2005). | Before recording began for her first Spanish album, Lopez recorded and released her fourth English studio album Rebirth (2005). |
| Por eso los galeses y los pigmeos viven en sitios remotos, y se habla inglés, español y portugués en América. | That is why the Welsh and the Pygmies live in remote places, and why English, Spanish, and Portuguese are spoken in the Americas. |
| Trabajaré dos años más porque quiero abrir una tienda o estudiar español o francés , promete en un inglés más que aceptable. | I'll go on working two more years because I want to open a shop or study Spanish or French he vows in more than acceptable English. |
Búsquedas relacionadas : Inglés A Inglés - Arroz Español - Cal Español - Judeo-español - Puntero Español - Ronco Español - Prácticas Español - Elemental Español - Ciudadano Español - Fluidez Español - Equipo Español - Gobierno Español
