Traducción de "espíritu internacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Espíritu - traducción : Espíritu - traducción : Espíritu - traducción : Internacional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Decidida a mantener e impulsar el espíritu de solidaridad internacional que generó la designación de 2006 como Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, | Determined to build upon the momentum and to boost the spirit of international solidarity generated by the designation of 2006 as the International Year of Deserts and Desertification, |
| Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu | If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. |
| Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu | If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD |
| Su espíritu inquieto y su posición económica le permitieron viajar por medio mundo y esto le convirtió en un artista de fama internacional. | His restless spirit and their economic position allowed him to travel around the world and this made him an artist of international fame. |
| Espíritu, estás ahí? | Spirit, are you there? |
| Espíritu Santobrazil. kgm | Espirito Santo |
| Es el espíritu interior . | It's the spirit inside. |
| Ese es el espíritu. | That's the spirit. |
| No apaguéis el Espíritu | Don't quench the Spirit. |
| No apaguéis el Espíritu | Quench not the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. Di El espíritu procede de la orden de mi Señor . | And they ask you (O Muhammad SAW) concerning the Ruh (the Spirit) Say The Ruh (the Spirit) it is one of the things, the knowledge of which is only with my Lord. |
| El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios | The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God |
| El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios | The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God |
| En el logro previsto d), sustitúyase proteger por ayudar y al final del logro previsto, añádase mediante la aportación por la comunidad internacional de contribuciones voluntarias suficientes, en un espíritu de reparto de la carga y solidaridad internacional . | In expected accomplishment (d), replace protect with assist and at the end of the expected accomplishment, add through the provision of sufficient voluntary contributions by the international community, in a spirit of burden sharing and international solidarity . |
| El espíritu belicoso del thatcherismo | Thatcherism s Bellicose Soul |
| Te preguntan por el espíritu. | They ask you about revelation. |
| Te preguntan por el espíritu. | They will question thee concerning the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | And they ask you about the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | They ask you about the spirit . |
| Te preguntan por el espíritu. | They are asking thee concerning the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | They question you concerning the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | They question you about the spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | And they ask you, O Muhammad , about the soul. |
| Te preguntan por el espíritu. | They ask you about the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | And they ask you about the soul. |
| Te preguntan por el espíritu. | They question you about the Spirit. |
| Te preguntan por el espíritu. | They ask thee concerning the Spirit (of inspiration). |
| Vivo en Viana, Espíritu Santo. | I live in Viana, Espírito Santo. |
| Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad | Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. |
| Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad | Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. |
| Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto | Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness |
| a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu | to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit |
| Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto | And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, |
| a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu | To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit |
| Ese es el espíritu, señor Suzuki. | That's the spirit, Mr Suzuki. |
| No tengo mucho espíritu de colaboración. | I don't have much collaborative spirit. |
| Ese es el espíritu, señor Suzuki. | That's the spirit, Mr. Suzuki. |
| Necesitamos que este espíritu se extienda. | We need that spirit to be spread around. |
| El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad. | The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society. |
| El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba | Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. |
| Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es | That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. |
| Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad | God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. |
| El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba | But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. |
Búsquedas relacionadas : Espíritu Empresarial Internacional - Espíritu - Espíritu Emprendedor - Verdadero Espíritu - Espíritu Común - Espíritu Creativo - Espíritu Innovador - Espíritu Adolescente - Espíritu Corporativo - Espíritu Nacional
