Traducción de "espécimen biológico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Biológico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y dije, llegaré por el lado biológico. | And I said, I'll go in from the biological side. |
| Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico | Now, this is a profound biological effect. |
| Soy un riesgo biológico? Era bastante deprimente. | Am I a biohazard? It was pretty depressing. |
| A mí, el reloj biológico no me asusta. | I'm not scared by the biological clock. |
| Por supuesto uno puede hacer un argumento biológico. | Of course one can make a biological argument. |
| El espécimen excavado es lo más probable un adulto joven. | The excavated specimen was most likely a young adult. |
| El paratipo es el espécimen IVPP V818, una bóveda craneana. | The paratype is specimen IVPP V818, a skull roof. |
| Mi padre biológico no significa nada para mí! , dijo él. | My biological father means nothing to me! , he said. |
| Usamos un amplificador biológico para agrandar esas señales nerviosas un músculo. | We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles. |
| Acabo de descubrir que mi papá no es mi padre biológico. | I just found out that my dad is not my biological father. |
| Por un lado, tiene un efecto biológico, y uno muy grande. | It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one. |
| Esta especie da un modelo exitoso de control biológico de pestes. | Biological control Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control. |
| El cráneo del espécimen tipo, presenta características de tanto terópodos ancestrales como derivados. | The skull of the type specimen, exhibits a mosaic of both ancestral and derived theropod characteristics. |
| El holotipo es esta mandíbula, el espécimen MLP 118 (Museo de La Plata). | The holotype is the mandible, specimen MLP 118 (Museo de La Plata). |
| La caja craneana parcial del espécimen tipo de Piveteausaurus fue descrita por primera vez en 1923 por el paleontólogo francés Jean Piveteau en las ilustraciones y fotografías del espécimen (MNHN 1920 7). | History and description The partial braincase that became the type specimen of Piveteausaurus was first described in 1923 by French paleontologist Jean Piveteau in illustrations and photographs of the specimen (MNHN 1920 7). |
| En agosto de 2007, se fotografió un espécimen albino en South West Rocks, Australia. | In August 2007, an albino specimen was photographed off South West Rocks, Australia. |
| En 1970 John Ostrom describió el tipo espécimen y le dio su nombre formal. | In 1970 John Ostrom described the type specimen and gave it its formal name. |
| Porque al control biológico se lo puede ver en el patio de atrás. | Because biological control phenomenon, you can see it in your backyard. |
| La seda, durante su proceso de autoagrupación, actúa como un capullo para material biológico. | Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. |
| Taxonomía El tipo espécimen fue obtenido de Glenwood Station, 48.3 kilómetros al sudoeste de Mundubbera en 1974. | Taxonomy The type specimen was obtained from Glenwood Station, 48.3 kilometres south west of Mundubbera in 1974. |
| Se perdió mucho del espécimen probablemente debido a la erosión de muchos años antes de su descubrimiento. | Much of the specimen was probably lost to erosion many years before its discovery. |
| En esta tabla puede verse el impacto de un control biológico exitoso mediante bichos buenos. | In this table, you can actually see what is an impact of a successful biological control by good bugs. |
| El espécimen tipo de R. muensteri , descrito por Münster y Goldfuss, se perdió durante la Segund Guerra Mundial. | The type specimen of R. muensteri , described by Münster and Goldfuss, was lost during World War II. |
| El mismo año este espécimen fue nombrado y descrito por Rinchen Barsbold, como la especie tipo Brevipes Garudimimus . | The same year this specimen was named and described by Rinchen Barsbold as the type species Garudimimus brevipes . |
| El espécimen tipo, dándole el número de catálogo TsNIGRmuzey 1 11915, consistiendo de una vértebra anterior del cuello. | The type specimen, given the catalog number TsNIGRmuzey 1 11915, consists of an anterior neck vertebra. |
| Afortunadamente, en el control biológico o incluso en el control natural, la resistencia es extremadamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| Su madre le había dicho durante toda su vida que su padrastro era su padre biológico. | His mother told him his stepfather was his father, and he found out only when his father called him, and told him he was his real father. |
| Stolley, quien describió el espécimen en 1936, afirmó que R. longicaudus debía ser también reclasificado en el género Odontorhynchus . | Stolley, who described the specimen in 1936, argued that R. longicaudus also should be reclassified in the genus Odontorhynchus . |
| Él asignó a MNHN 1920 7 a Eustreptospondylus como holotipo, o espécimen tipo, de una nueva especie E. divesensis . | He assigned MNHN 1920 7 to Eustreptospondylus as the holotype, or type specimen, of the new species E. divesensis . |
| Su S. cuvieri , del cual su espécimen tipo se ha perdido, es hoy en día considerado un nomen dubium . | His S. cuvieri , of which the type specimen is lost, is today considered a nomen dubium . |
| Cuál es el enemigo natural, el agente de control biológico, el bicho bueno del que estamos hablando? | And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about? |
| En otras palabras, lo que hacemos allí, es amplificar el control natural, el fenómeno de control biológico. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| El espécimen tipo de Ornithocheirus simus es representado sólo por una pieza rota de la punta de la mandíbula superior. | The type specimen of Ornithocheirus simus is represented only by a broken piece of the upper jaw tip. |
| El cráneo del espécimen tipo es de 20.7 cm de largo, y el fémur es de 22.3 cm en longitud. | The skull of the type specimen is 20.7 centimeters long (8.25 in), and the femur is 22.3 cm (8.75 in) in length. |
| La respuesta que obtenemos con más frecuencia al porqué del control biológico es la seguridad en su aplicación. | So safety, with respect to the application, this is the number one answer that we get from growers, why biological control. |
| La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información? | The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information? |
| Un solo espécimen ha sido encontrado en 1992, en Provenza al sur de Francia y solo es conocido por unos cuantos huesos. | It was found in 1992 in the south of France, in Provence, and is known only from a few bones. |
| Y por lo tanto, hay un juego de depredador presa que será real y esencialmente, universal, en cualquier sistema biológico. | And so, there's a game of predator prey that's going to be, essentially, universal, really, in any kind of biological system. |
| Ahora viajaremos desde el mundo biológico y macroscópico, hasta dentro del mundo atómico, mientras volamos hacia un entramado de átomos. | We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms. |
| Muestra esta interlocución de elementos y la belleza de cierta ingeniería y pensamiento biológico, expuestas casi como una estructura ósea. | It shows this interlocution of elements and the beauty of kind of engineering and biological thinking, shown pretty much as a bone structure. |
| Se levantan un poquito más tarde todos los días, unos 15 minutos, y se desvían de su ciclo biológico durante semanas. | They get up just a little bit later every day say 15 minutes or so and they kind of drift all the way around the clock like this over the course of the weeks. |
| Y ahí va la pregunta, en especial si uno le pregunta a productores y a agricultores Por qué el control biológico? | And there goes the question, especially if you ask growers, agriculturists Why biological control? |
| Creador del concepto de criminal nato y defensor del determinismo biológico, Lombroso intentó reconocer criminales gracias a medidas de sus cuerpos. | The originator of the concept of a born criminal and arguing in favor of biological determinism, Lombroso tried to recognize criminals by measurements of their bodies. |
| 115 millas de pasajes registrados en un mapa, está intocada, no tiene una entrada natural y es laboratorio biológico, geo microbiológico gigantesco. | It's 115 miles of mapped passage, it's pristine, it has no natural opening and it's a gigantic biological, geo microbiological laboratory. |
| Es el padre biológico de mis hijos y, si quiere vivir el resto de su vida en nuestra casa, nadie lo echará . | He is the biological father to my sons and if he wants to spend his last days in our house, no one will chase him out. |
Búsquedas relacionadas : Biológico - Espécimen Tipo - Raro Espécimen - Espécimen Tumorales - Espécimen Humano - Ubicación Espécimen - único Espécimen - Primer Espécimen - Informe Espécimen - Espécimen Vivo - Patología Espécimen - Espécimen Naturales - Curva Espécimen
