Traducción de "eso que quieres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Realmente quieres que haga eso? | Do you really want me to do that? |
| Quieres que haga eso por ti? | Would you like for me to do that for you? |
| Eso es lo que realmente quieres? | That's really what you want? |
| Es eso lo que quieres hacer? | Is that what you want to do? |
| Quieres que te ayude con eso? | Do you want me to help you with that? |
| Realmente quieres que te compre eso? | Do you really want me to buy you that? |
| Es por eso que me quieres herir? | Is that why you want to hurt me? |
| Es por eso que me quieres matar? | Is that why you want to kill me? |
| Eso es lo que realmente quieres hacer? | Is that what you really want to do? |
| Es eso lo que tú quieres, Tom? | Is that what you want, Tom? |
| Para qué quieres eso? | What do you want that for? |
| No quieres eso, verdad? | You don't want that, do you? |
| Quieres encargarte de eso? | Do you want to take care of that? |
| Es eso lo que quieres que yo diga? | Is that what you want me to say? |
| Estás seguro de que no quieres hacer eso? | Are you sure you don't want to do that? |
| Qué quieres decir con eso? | What do you mean by it? |
| Qué quieres decir con eso? | What do you mean by that? |
| Quieres una bandeja con eso? | Do you want a tray with that? |
| Quieres papas fritas con eso? | Do you want fries with that? |
| Quieres papas fritas con eso? | Want fries with that? |
| De verdad quieres comerte eso? | Do you really want to eat that? |
| Qué quieres hacer con eso? | What do you want to do with it? |
| Por qué quieres saber eso? | Why do you want to know that? |
| Sobre eso me quieres hablar? | Is that what you want to talk to me about? |
| No tienes que hablar de eso si no quieres. | You don't have to talk about it if you don't want to. |
| Eso es por lo que quieres pasarte por aquí? | Is that why you want to come over? |
| Qué me quieres decir con eso? | What are you hinting at? |
| Y bien, por qué quieres eso? | Why do you want that anyway? |
| Eso quieres hacer, no es así? | That's what you want to do, isn't it? |
| RW Y por qué quieres eso? | RSW Why did you want that? |
| Por qué quieres eso de todas formas? | Why do you want that anyway? |
| Estás seguro de que no quieres que hable de eso con Tom? | Are you sure you don't want me to talk to Tom about that? |
| Si quieres más detalles que eso, tendrás que preguntarle a mi jefe. | If you want more details than that, you'll have to ask my boss. |
| No quieres saber por qué no hice eso? | Don't you want to know why I didn't do that? |
| Si quieres más detalles sobre eso, tendrás que preguntar a mi jefe. | If you want more details about that, you'll have to ask my boss. |
| Y es significativo, no?. Así que quieres arriesgar tu vida por eso. | And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it. |
| De verdad quieres eso? preguntó el pequeño conejo blanco. | Do you really wish that? asked the little white rabbit. |
| Puedo preguntar por qué no quieres hablar de eso? | May I ask why it is that you don't want to talk about it? |
| Si realmente quieres saber sobre eso, todo lo que tienes que hacer es preguntar. | If you really want to know, all you have to do is ask. |
| Si quieres hacer eso, no voy a tratar de detenerte. | If you want to do that, I'm not going to try and stop you. |
| Quieres llegar vivo a casa, eso te toca a tí. | You want to get home alive, that's on you. |
| Si quieres puedes sumarle a eso la escasez de agua. | If you want, add to it water shortage. |
| Te puedo hacer un dibujo de eso, si tú lo quieres. | I can draw you a picture of that if you want me to. |
| Realmente no quieres saltar, pero quieres que acabe. | You didn't really want to jump, but you want out. |
| Te quieres reír, pero no sabes eres aíi de políticamente correcto, eso has notado? | You want to laugh, but you don't know you're that politically corrected, have you noticed? |
