Traducción de "eso ocurrió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuándo ocurrió eso? | When did this occur? |
| Nada de eso ocurrió. | None of that happened. |
| Eso ocurrió en octubre. | That happened in October. |
| Eso ocurrió en octubre. | This happened in October. |
| Eso ocurrió hace tres días. | That happened three days ago. |
| Eso se le ocurrió de inmediato. | That occurred to him at once. |
| Todo eso ocurrió antes del almuerzo. | That all happened before lunch. |
| Todo eso ocurrió antes de la comida. | That all happened before lunch. |
| Eso es lo que ocurrió la última vez. | That's what happened the last time. |
| Todo eso ocurrió de una forma relativamente rápida. | All of that happened relatively quickly. |
| En términos cosmológicos, eso ocurrió hace 10 minutos. | In cosmological terms, that was about 10 minutes ago. |
| Y hasta eso se le ocurrió a otro. | That one's gone as well. |
| Tom no vive muy lejos de donde ocurrió eso. | Tom doesn't live very far from where that happened. |
| Eso ocurrió cuando quebró Lehman Brothers en septiembre de 2008. | That happened when Lehman Brothers failed in September 2008. |
| Sé a ciencia cierta que eso es lo que ocurrió. | I know for certain that that's what happened. |
| Por eso se nos ocurrió una gran solución enseñar a las abuelas. | So we came up with a great solution train grandmothers. |
| Eso fue lo que ocurrió cuando los robots fueron recompensados por hacer algo. | That's what happened when the robots actually are rewarded for doing something. |
| Cuando eso ocurrió, el equipo de Putin se acercó a los publicistas rusos. | When that happened, Putin s team approached Russian advertisers. |
| Todo eso comenzó con el Big Bang. Entonces la pregunta es Cómo ocurrió eso? Cómo evolucionó? Cómo se formó el universo? | All that started from that Big Bang. So, the question is How did that happen? How did that evolve? How did the universe form? |
| Un claro ejemplo de eso, fue algo que ocurrió en Londres en el año 2000. | And a clear case of that, was something that happened in London in the year 2000. |
| Y en eso esta mañana se me ocurrió En fin, mejor hago un truquito de cartas. | And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick. |
| Eso fue lo que ocurrió cuando teníamos un par de... fue lo que ocurrió cuando tienes un par... OK, OK, OK, no se caen bien. Entonces hay un robot diferente. | So that was what happened when we had a couple of that's what happened when you had a couple of OK, OK, OK they don't like each other. So there's a different robot. |
| Eso ocurrió hace casi cuatro años, a inicios de 2011 cuando busqué a la otrora editora, Silvia Viñas. | Juan Tadeo (JT) It was almost four years ago, in early 2011, when I came looking for the former regional editor, Silvia Viñas. |
| Cómo ocurrió? | How did it happen? |
| Cuándo ocurrió? | When did it happen? |
| Nunca ocurrió. | It never happened. |
| Esto ocurrió. | This happened. |
| La vida ocurrió muy rápido, y eso predice muy bien el potencial de vida en algún lugar del cosmos | Life happened very quickly, and that bodes well for the potential of life elsewhere in the cosmos. |
| Bueno, qué ocurrió? | Now, what happened? |
| Ocurrió en Milwaukee. | It happened in Milwaukee. |
| Esto no ocurrió. | This did not happen. |
| Ocurrió en Roma. | It happened in Rome. |
| Ocurrió tan rápido. | It happened so fast. |
| Ocurrió demasiado rápido. | It happened too fast. |
| Ocurrió algo increíble. | Something remarkable happened. |
| Ocurrió algo inesperado. | Something unexpected happened. |
| Ocurrió lo opuesto. | The opposite happened. |
| Y qué ocurrió? | And what happened? |
| Y qué ocurrió? | And what has happened? |
| Ocurrió un error | Error Occurred |
| Y entonces ocurrió. | And then it happened. |
| Tal cosa no ocurrió. | That was not to be. |
| Cómo ocurrió este accidente? | How did the accident come about? |
| Ocurrió el pasado octubre. | It happened last October. |
| Dónde ocurrió el accidente? | Where did the accident take place? |
