Traducción de "eso estuvo mal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nada estuvo mal. | Nothing was wrong. |
| Lo que hiciste estuvo mal. | What you did was wrong. |
| Lo que hicisteis estuvo mal. | What you did was wrong. |
| Lo que hizo estuvo mal. | What he did was wrong. |
| Eso estuvo genial. | That was great. |
| Lo que hizo Tom estuvo mal. | What Tom did was wrong. |
| Estuvo mal lo que hizo Tom. | What Tom did was wrong. |
| SS eso estuvo genial. | SS That sounded great. |
| Eso estuvo en nuestro buzón. | That was in our letterbox. |
| Tom admitió que lo que hizo estuvo mal. | Tom admitted that what he did was wrong. |
| Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal. | I came to the conclusion that something was wrong. |
| Eso huele mal! | That smells bad! |
| Eso está mal. | That's kind of bad. |
| Él no estuvo de acuerdo con eso. | He did not agree with it. |
| Sé que Tom estuvo desconcertado por eso. | I know Tom was baffled by that. |
| Sé que Tom estuvo desconcertado por eso. | I know that Tom was baffled by that. |
| Sé que estuvo mal, pero lo hice de todas formas. | I knew it was wrong, but I did it anyway. |
| Eso está todo mal. | That's all wrong. |
| Eso también está mal. | That is also wrong. |
| Creo que eso está mal. | I think that is wrong. |
| Eso me hizo sentir mal. | So then I started feeling bad. |
| Eso no está mal. Eso es una buena mejora. | That's not bad, that's a good improvement. |
| se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho. | It hit the building. And the building was poorly placed, actually. |
| Ahora eso me hace sentir mal. | Now I feel bad about that. |
| Me siento muy mal por eso. | I feel awful about that. |
| Hablando del predominio del mal. Es decir, aquí él estuvo en la misma habitación con la encarnación viva del mal en Camboya. | Talk about evil prevailing. I mean, here he was in the room with the embodiment of evil in Cambodia. |
| No veo qué está mal con eso. | I don't see what's wrong with that. |
| A eso llamamos un misil mal dirigido. | So that's what we call the misguided missile. |
| E Sonido de láser SW Yeah, yeah. Eso estuvo muy chistoso, Einstein. | E Laser noise SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein. |
| La ballena azul, la criatura más grande del planeta. Eso está mal, completamente mal. | The blue whale, the biggest creature that exists on the planet that is wrong, completely wrong. |
| No te tienes que sentir mal por eso. | You don't have to feel bad for that. |
| Eso era. Esas fueron las opciones que vio. Y no estuvo muy lejos. | That was it. That's all he saw as the options. And not too far off. |
| Pero, de hecho, en muchos casos eso está mal. | But actually in a lot of situations that's wrong. |
| Es muy fácil usarlas mal. Por eso son peligrosas. | They're very easy to misuse. That's why they're dangerous. |
| Es como tener un pequeño abogado en tus hombros. todo el día, susurrando en tu oído, Puede salir mal eso? Puede que eso salga mal? | It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, Could that go wrong? Might that go wrong? |
| Para bien o para mal, eso, sencillamente, no es cierto. | For better or worse, that simply is not true. |
| Eso está mal, para mí, si uno quiere criar emprendedores. | That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs. |
| Es una distancia muy alta para caer si uno se equivoca. Eso estuvo casi perfecto. | That's a long way to fall, if you get it wrong. That was just about right. |
| Una es mundo está, estuvo y siempre estará lleno de bien y mal, porque el bien y el mal son el Yin y el Yang de la condición humana. | One, the world is, was, will always be filled with good and evil, because good and evil is the yin and yang of the human condition. |
| Es esa pequeña voz dentro de tu cabeza observando todo y diciendo Eso está bien. Eso está mal. | It's that little voice in your head that's watching and saying, That's good. That's bad. |
| Oficial! El chocolate evita el mal humor Queso? Chocolate? De dónde salió eso? | Cheese? Chocolate? Where did that come from? |
| Creo que eso está mal, pero... Creo que está bien para discutir. Cierto? | I think that's wrong, but I think it's right for argumentation. Right? |
| Estuvo cerca. | That was close. |
| Estuvo chido. | It was cool. |
| Estuvo chilo. | It was cool. |
