Traducción de "esmeralda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esmeralda - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué preferís, el rubí o la esmeralda? | Which do you prefer, ruby or emerald? |
| En 1960, fue comandante del Buque Escuela Esmeralda. | In 1960, was the commander of the training ship Esmeralda . |
| En Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda , Norman es el padre del protagonista. | In Pokémon Ruby, Sapphire and Emerald , Norman is the protagonist's father. |
| Entre las piedras preciosas se encuentran la aguamarina, la amatista, la esmeralda, el cuarzo y el rubí. | Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby. |
| Al día siguiente Frollo cita a Gringoire en Notre Dame y le interroga sobre su mujer Esmeralda, prohibiéndole tocarla. | The next day, Frollo summons Gringoire to Notre Dame and questions him about Esmeralda, forbidding him to touch her. |
| Graciela Rodríguez, 12 años, descendió y parpadeó durante un momento ante las columnas blancas, las fachadas de ladrillo y los prados esmeralda. | Graciela Rodriguez, 12, stepped off and blinked for a moment at the white columns, brick facades and emerald lawns. |
| La cadena representa el palenque de la Guardia Negra y la esmeralda simboliza al califa, conocido con el sobrenombre de el Verde . | The chain represents the stockade composed of the Black Guard and the emerald symbolizes the caliph, known by his nickname the Green . |
| COSTA ESMERALDA, CERDEÑA Cada país tiene el gobierno que se merece , observó Joseph de Maistre, el enviado diplomático del reino de Cerdeña al imperio ruso, hace unos 200 años. | COSTA SMERALDA, SARDINIA Every nation gets the government it deserves, observed Joseph de Maistre, the Sardinian kingdom s diplomatic envoy to the Russian empire, some 200 years ago. |
| Y el que estaba sentado era semejante a una piedra de jaspe y de cornalina, y alrededor del trono había un arco iris semejante al aspecto de la esmeralda | that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at. |
| Y el que estaba sentado era semejante a una piedra de jaspe y de cornalina, y alrededor del trono había un arco iris semejante al aspecto de la esmeralda | And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald. |
| Frollo, que en secreto ha estado espiando a Esmeralda, se da cuenta de que su lujuria acabará por destruirlo, pero aún así no puede ni quiere resistirse ( Me vas a destruir ). | Frollo, secretly spying on her, realizes that his lust for her will destroy him but knows that he cannot resist ... and does not really want to ( Tu vas me détruire ) . |
| Los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda piedra preciosa. El primer cimiento era de jaspe, el segundo de zafiro, el tercero de ágata, el cuarto de esmeralda | The foundations of the city's wall were adorned with all kinds of precious stones. The first foundation was jasper the second, sapphire the third, chalcedony the fourth, emerald |
| Los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda piedra preciosa. El primer cimiento era de jaspe, el segundo de zafiro, el tercero de ágata, el cuarto de esmeralda | And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper the second, sapphire the third, a chalcedony the fourth, an emerald |
| En nuestra casa en Alemania, mi compañera Esmeralda y yo pasamos por todos los estados posibles la ansiedad de la espera, la expectación, la alegría, la incertidumbre, el llanto, la euforia. | In our home in Hanover, Germany, my partner Esmeralda and I experienced the gamut of emotions anticipation, expectation, happiness, uncertainty, tears, euphoria. |
| Bannon visitó a Meaker y conoció Greenwich Village, que tuvo una poderosa impresión en Bannon, que lo llamó Ciudad Esmeralda, País de las Maravillas y Brigadoon combinados un lugar donde las personas homosexuales podían ir por la calle cogidas de la mano . | Bannon visited Meaker and was introduced to Greenwich Village, which made a significant impression on Bannon she called it Emerald City, Wonderland, and Brigadoon combined a place where gay people could walk the crooked streets hand in hand. |
Búsquedas relacionadas : Corte Esmeralda - Shiner Esmeralda - Agua Esmeralda - Isla Esmeralda - Ojos Esmeralda - Costa Esmeralda - Enredadera Esmeralda - Isla Esmeralda - Verde Esmeralda - Red Esmeralda - Verde Esmeralda - Azul Esmeralda - De Color Esmeralda
