Traducción de "escultura" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom Shannon y La escultura antigravitatoria | Tom Shannon's anti gravity sculpture |
| Y aquí hay una escultura similar. | And here is a similar sculpture. |
| Arthur Ganson hace escultura en movimiento | Arthur Ganson makes moving sculpture |
| Me ayudaría a hacer esta escultura? | Will you help me to make this sculpture? |
| Esta escultura que hice levita mediante imanes. | This is sculpture that I made that it's magnetically levitated. |
| La misma escultura después de unos días. | So, the same sculpture after a few days. |
| Escultura mutilada durante un intento de saqueo. | Sculpture mutilated during a looting attempt. |
| Todo esto es como una arcilla, una escultura. | So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture. |
| Posteriormente estudió escultura hasta 1957, educado por Fritz Wotruba. | Afterwards he studied sculpture until 1957 under Fritz Wotruba. |
| La escultura y la rejería españolas del siglo XVI . | La escultura y la rejería españolas del siglo XVI . |
| En 2005 fue premiado con el Praemium Imperiale de Escultura. | In 2005, he was awarded the Praemium Imperiale for Sculpture. |
| Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo . | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| Esta es una escultura del Sol y la Tierra, en proporción, | This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. |
| Y pues, me puse a hacer la escultura en bronce sólido. | And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze. |
| Porque es una escultura tan pequeña que nada tiene que salir mal. | Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong. |
| Esta escultura sonora fue exhibida en la bienal de Sydney en 1998. | This sound sculpture was exhibited at the Sidney Biennale in 1998. |
| Es sólo para mostrar la escala y el tamaño real de la escultura. | That's just to show the scale and the actual size of the sculpture. |
| Orlando Mohorović cursó los estudios de pintura y escultura de 1970 hasta 1974. | Orlando Mohorović was studying painting and sculpture from 1970 to 1974. |
| Escultura de Dark Matter, First Series, usada con el permiso de Morehshin Allahyari. | Sculpture from Dark Matter, First Series, used with permission by Morehshin Allahyari. |
| Como por ejemplo la idea de crear medios medios como esculturas, algo que mantenga a la escultura como algo fresco, siempre cambiante, simplemente creando los medios con los que está hecha la escultura. | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| Carrasco Terriza, Manuel Jesús, La escultura del Crucificado en la tierra llana de Huelva . | Carrasco Terriza, Manuel Jesús, La escultura del Crucificado en la tierra llana de Huelva , 2000, Diputación de Huelva, ISBN 84 8163 217 1. |
| En la pared de enfrente, hay una escultura de dos leones, símbolo de Baibars. | In the opposite wall, there is a carving of two lions, a symbol of Baibars. |
| Dark Matter, Primera Serie, escultura impresa en 3D, usada con el permiso de Morehshin Allahyari. | Dark Matter, First Series, 3D printed sculpture, used with permission by Morehshin Allahyari. |
| La moneda de 20 céntimos exhibe una escultura de Umberto Boccioni , máximo representante del futurismo italiano . | Portrayed on this coin is a sculpture by Umberto Boccioni , leader of the Italian futurist school . 10 cent |
| La moneda de 20 céntimos exhibe una escultura de Umberto Boccioni , máximo representante del futurismo italiano . | The 20 cent coin por trays a sculpture by Umber to Boccioni , leader of the Italian Futurist school . |
| La moneda de 20 céntimos exhibe una escultura de Umberto Boccioni , máximo representante del futurismo italiano . | Portrayed on this coin is a sculpture by Umberto Boccioni , leader of the Italian futurist school . |
| Lo que la escultura es para un bloque de mármol, la educación es para el alma. | What sculpture is to a block of marble, education is to a human soul. |
| El Colegio de San Gregorio de Valladolid es la sede principal del Museo Nacional de Escultura. | The Colegio de San Gregorio is a historical building in Valladolid, Spain, currently housing the National Museum of Sculpture. |
| Fueron esculpidos por Franceso Rustici y son superior a cualquier escultura que él mismo hubiera realizado antes. | They were sculpted by Francesco Rustici and are superior to any sculpture he did before. |
| Pero aún seguía trabajando en escultura, y en realidad estaba tratando de hacer cosas cada vez más planas. | But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter. |
| La idea era aislar el componente táctil de una escultura y luego ponerlo en un sistema de comunicación. | It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system. |
| Cassiano acumuló ilustraciones de escultura y antigüedades romanas, incluyendo dibujos de Pirro Ligorio, e inusualmente de obras medievales. | Cassiano accumulated illustrations of Roman sculpture and antiquities, including drawings by and after Pirro Ligorio, and unusually of early medieval works. |
| Es la idea de mover una escultura, una bola, que pueda ser direccionada por la sala mediante una computadora. | This is an idea of moving a sculpture, a ball, that would be directed around the room by a computer. |
| Estudió escultura en la Art Students League de Nueva York y luego recibió clases en París con Auguste Rodin. | In Paris she studied with Andrew O'Connor and also received criticism from Auguste Rodin in Paris. |
| Hizo también en la sala del lugar santísimo, dos querubines, obra de escultura, a los cuales recubrió de oro | In the most holy house he made two cherubim of image work and they overlaid them with gold. |
| Hizo también en la sala del lugar santísimo, dos querubines, obra de escultura, a los cuales recubrió de oro | And in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold. |
| Carrasco Terriza, Manuel Jesús, Andalucía y América en el siglo XX Una escultura de León Ortega en Stamford, USA , págs. | Carrasco Terriza, Manuel Jesús, Andalucia y América en el siglo XX Una escultura de León Ortega en Stamford, USA, pags. |
| Ésto es en P.S. 1 una escultura que es básicament un cuarto cuadrado de James Turrell, que tiene un techo retraible. | This is at P.S. 1 a sculpture that's basically a square room by James Turrell, that has a retractable ceiling. |
| Siendo un virtuoso del modelado y de la escultura en madera sus imágenes se caracterizan por su fuerza, belleza y dulzura. | His images are characterized by strength, beauty and sweetness due to his passion for wooden sculpture and for the model. |
| Sobre el ninfeo, la escultura de Pegasus recuerda al visitante la fuente de Hipocrene en el Parnaso, guarida de las Musas. | Above the nymphaeum, the sculpture of Pegasus recalls to the visitor the fountain of Hippocrene on Parnassus, haunt of the Muses. |
| Se trata de una propuesta para todas las ramas del arte (dibujo, pintura, escultura, música, literatura, teatro, arquitectura, la danza, etc. | Concrete art The movement encompasses all branches of art (the plastic and pictorial arts, music, literature, theater, architecture, dance, etc. |
| E intenté hay un edificio de Nick Grimshaw por aquí, hay una escultura de Oldenburg por aquí Intenté establecer una relación urbanística. | And I tried to there's a Nick Grimshaw building over here, there's an Oldenburg sculpture over here I tried to make a relationship urbanistically. |
| Esa escultura en evaporación me dio una gran fe de que a lo mejor hay muchas más posibilidades de capturar lo invisible. | That evaporating sculpture gave me a greater faith that maybe there is many more possibilities to capture the invisible. |
| Después de la guerra, se graduó en derecho, cambió su vida y estudió escultura con Antoine Bourdelle y arquitectura con Auguste Perret. | After the war, graduated in law, he changed his life and studied sculpture with Antoine Bourdelle and architecture with Auguste Perret. |
| Eva y Klaus Herlitz crearon la escultura de oso en el año 2001, en estrecha cooperación con el escultor austriaco Roman Strobl. | The first Buddy Bear was created by the German businesspeople Klaus and Eva Herlitz, in cooperation with the sculptor Roman Strobl in 2001. |
Búsquedas relacionadas : Escultura Sonora - Escultura Ambiental - Escultura Pública - Escultura Blanda - Escultura De Arcilla - Clase De Escultura - Escultura De Luz - Departamento De Escultura - Pintura Y Escultura - Escultura Del Cuerpo - Taller De Escultura - Escultura De Bronce - Escultura De Arena
