Traducción de "escuelas filosóficas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Jugando con él, esto sugerirá preguntas filosóficas.
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.
Novelas filosóficas Los filósofos islámicos árabes, Ibn Tufail (Abubacer) e Ibn al Nafis, fueron pioneros en la escritura de novelas filosóficas.
Philosophical novels The Arab Islamic philosophers, Ibn Tufail (Abubacer) and Ibn al Nafis, were pioneers of the philosophical novel as they wrote the earliest novels dealing with philosophical fiction.
Las diferencias filosóficas son extraordinariamente difíciles de conciliar.
Philosophical differences are extremely difficult to reconcile.
Cuando así sea, es probable que las antiguas divisiones filosóficas resurjan.
When it does, the old philosophical divisions are likely to resurface.
Hubo muchos tiroteos, muchas discusiones filosóficas con miembros de la banda.
There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members.
Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas.
Get them out of schools, and keep them out of schools.
Son escuelas privadas. No hay escuelas públicas en los barrios pobres.
They're private schools. There are no state schools in slums.
Se construyeron escuelas.
Schools were built.
Ahora las escuelas.
OK, school.
Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas.
The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city.
El programa comenzó en 16 escuelas y se difundió a 1.500 escuelas oficiales.
This program started with 16 schools and spread to 1,500 government schools.
Comenzamos con dos escuelas.
We started with two schools.
Vayamos a las escuelas.
Let's go to schools.
Tenemos nuestras escuelas agrícolas.
We have our farmer schools.
Las escuelas están infradotadas.
Schools are underfunded.
Qué enseñamos en estas escuelas?
And what do we teach in these schools?
Inspeccionamos escuelas y residencias privadas.
We inspected schools and private residencies.
Contratarías maestros? Construirías más escuelas?
Do you hire teachers? Do you build more schools?
Hay muchas cosas que podemos hacer. Hay muchas escuelas que hacen programas de intercambio con granjas. Hay muchas escuelas que logran servir comida fresca en las escuelas.
There's a lot of stuff we can do. There's a lot of schools doing farm to school programs. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools.
Siempre estamos diciendo Arreglemos las escuelas.
We're always talking about, Let's fix the schools.
En esta ciudad hay muchas escuelas.
There are a great number of schools in this city.
Las escuelas de idiomas son birriosas.
Language schools suck.
A cuántas escuelas diferentes has asistido?
How many different schools have you attended?
Hay escuelas Kunscap Skolan en Suecia.
There are Kunskapsskolan schools in Sweden.
que debería enseñarse en las escuelas.
This should be taught in schools.
Las escuelas no pueden ser silos.
Schools can't be silos.
Tenemos reciclaje en todas nuestras escuelas.
We have recycling in all of our schools.
Sus niños van a escuelas internacionales .
Their children go to international schools .
Los procesos y estructuras políticos modernos no son los idóneos, sencillamente, para celebrar y menos aún zanjar políticas filosóficas.
Modern political processes and structures are simply not well suited for conducting much less settling philosophical disputes.
Tal vez haya que construir nuevas escuelas.
New schools may need to be constructed.
Ahora la estoy llevando a las escuelas.
Now I'm making it available to schools.
Pero todas las escuelas tienen energía solar.
But all the schools are solar lit.
La Unión respetará asimismo el estatuto reconocido, en virtud del Derecho interno, a las organizaciones filosóficas y no confesionales.3.
The Union equally respects the status under national law of philosophical and non confessional organisations.3.
La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.
Religious education is prohibited at a public school.
No había escuelas para sordos en esa época.
There were no schools for the deaf at that time.
Todos mis amigos van a las escuelas públicas.
All of my friends go to public schools.
Muchas cafeterías en las escuelas públicas están sucias.
Many public school cafeterias are dirty.
Muchos lugares están trabajando con sus escuelas locales.
A lot of places are working with their local schools.
Así que hemos tenido dos escuelas de vuelo
So we ve run two flight schools.
Las escuelas los necesitan. Los profesores los necesitan.
The schools need you. The teachers need you.
Hay escuelas Big Picture en EE.UU. y Australia.
There are Big Picture schools in the U.S. and Australia.
No se enseñan en las escuelas de gastronomía.
None of them are taught in cooking schools.
Ahora, cómo empezar? Se empieza en las escuelas.
Now, how does it start? It starts in schools.
He intentado esto en muchas escuelas, muchos años.
I've tried this in many, many schools.
Instalo barras de ensaladas en todas nuestras escuelas.
I put salad bars in all of our schools when I got there.