Traducción de "escuchas electrónicas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los ciudadanos carecen prácticamente de protección contra las escuchas telefónicas o la interceptación de sus comunicaciones electrónicas. | Citizens have virtually no protection from wiretaps or the interception of their electronic communications. |
| Escuchas? | Are you listening? |
| Capas electrónicas | Draw electron shells |
| Escuchas con frecuencia audiolibros? | Do you often listen to audiobooks? |
| Nunca escuchas nuestros consejos. | You never listen to our advice. |
| Me escuchas, mi amor? | Are you hearing, baby? |
| Tú no escuchas, verdad? | You don't listen, do you? |
| Por qué no me escuchas? | Why don't you listen to me? |
| Por qué no me escuchas? | Why aren't you listening to me? |
| Escuchas lo rápido que habla? | Do you hear how fast he speaks? |
| Sokyara Sientes lo que escuchas? | Do you feel what you listen to? |
| Error en las comunicaciones electrónicas | Error in electronic communications |
| Tú escuchas a quien Te invoca . | Yea, Thou hearest prayer.' |
| Tú escuchas a quien Te invoca . | Thou art the Hearer of prayer. |
| Tú escuchas a quien Te invoca . | You are indeed the All Hearer of invocation. |
| Tú escuchas a quien Te invoca . | Lo! Thou art the Hearer of Prayer. |
| Tú escuchas a quien Te invoca . | Indeed You hear all supplications. |
| Tú escuchas a quien Te invoca . | You hear all prayers' |
| Tú escuchas a quien Te invoca . | Indeed, You are the Hearer of supplication. |
| Tú escuchas a quien Te invoca . | You hear all prayers . |
| Tú escuchas a quien Te invoca . | You are the hearer of all prayers. |
| Por qué no escuchas su consejo? | Why don't you listen to his advice? |
| Cierra los ojos mientras escuchas música. | Close your eyes when you listen to music. |
| B Artículo 17 Subastas electrónicas 1 . | B Article 17 Electronic auctions 1 . |
| Piezas magnéticas, electrónicas y papel ferroso. | Magnetic electronic pieces and ferrous paper. |
| Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda) | Electronic Transaction Bill (amendment) |
| Y tu escuchas el sonido... del silencio. | And you listen to the sounds of silence. |
| Por qué no escuchas a la razón? | Why will you not listen to reason? |
| Escuchas diariamente la radio en tu casa? | Do you listen to the radio at home every day? |
| Si lo escuchas lo suficientemente cerca, podrás oírlo. | If you listen closely enough you'll be able to hear it. |
| Decían Arrojas la bola y escuchas caer algunos pinos. | They said, You roll the ball, you hear some pins go down. |
| Sabes?, caminas... y escuchas los pedazos de piel y... | And you know, you walk, and you hear the pieces of skin. |
| Reconocimiento de certificados extranjeros y de firmas electrónicas extranjeras | Recognition of foreign certificates and electronic signatures |
| Pueden fabricarse piezas electrónicas que se pliegan y enrollan. | You can do electronic pieces that fold and wrap. |
| Otros se superan a si mismos en fiestas electrónicas. | Others overcome their self at raves. |
| Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? | Do you hear someone moving in next room? |
| Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? | Do you hear someone moving around in the next room? |
| Y escuchas una voz en el tren, una voz humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| excepto que estaban vivas en lugar de ser tarjetas electrónicas. | They just happened to be alive instead of circuit boards. |
| Ley del Organismo de Desarrollo de las Transacciones electrónicas (enmienda) | Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) |
| Si escuchas que alguien quiere comprar una casa, dímelo, por favor. | If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know. |
| Y con grabaciones electrónicas en vivo, puedo cambiar radicalmente los sonidos. | And with a bank of live electronics, I can change the sounds radically. |
| Si escuchas mucho sobre ataques de tigre deben haber muchos tigres alrededor. | If you hear a lot about tiger attacks, there must be a lot of tigers around. |
| Regálame, de Ti, una descendencia buena! Tú escuchas a quien Te invoca . | Give me from Yourself a righteous child indeed You only are the Listener Of Prayer. |
| Regálame, de Ti, una descendencia buena! Tú escuchas a quien Te invoca . | Grant me from Yourself out of Your grace the gift of a goodly offspring, for indeed You alone heed all Prayers.' |
