Traducción de "escrupulosa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se puede ver que el arquitecto puso escrupulosa atención al detalle. | You can see that the architect paid scrupulous attention to detail. |
| 4. Insta a las dos partes a que apliquen escrupulosa y lealmente el conjunto de medidas propuesto por el Secretario General para la identificación de votantes y el proceso de apelación | 4. Urges the two parties to implement faithfully and loyally the Secretary General's package of measures relating to the identification of voters and the appeals process |
| VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) El Consejo hará una evaluación escrupulosa y glo bal del problema. Espero que las respuestas que el Consejo pueda dar al mismo satisfagan ampliamente al Sr. diputado y aplaquen su preocupación al res pecto. | As you know, Israel signalled that it was prepared to receive a visit from a United Nations representative, while at the same time imposing restrictions that would seriously modify the nature of that mission. |
