Traducción de "escritorios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escritorios | Desktops |
| Escritorios múltiples | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktop |
| Configurar escritorios... | Configure Desktops... |
| Escritorios virtuales | Virtual Desktops |
| Escritorios remotos | Remote Desktops |
| Otros escritorios | Other desktops |
| Utilizando escritorios múltiples | Using Multiple Desktops |
| Utilizar escritorios virtuales | Using Virtual Desktops |
| Utilizar múltiples escritorios | Using Multiple Desktops |
| Todos los escritorios | All Desktops |
| Número de escritorios | Number of desktops |
| Nombres de escritorios | Desktop Names |
| Todos los escritorios | All Desktops |
| Configurar escritorios virtuales... | Configure Virtual Desktops... |
| Botones de escritorios virtuales | Virtual Desktop buttons |
| Representan sus cuatro escritorios. | These represent your four desktops. |
| Circular por los escritorios | Cycle through your desktops |
| Estos son nuestros escritorios. | These are our desks. |
| Conmutar entre escritorios virtuales | Switching Virtual Desktops |
| Ventanas y escritorios virtuales | Windows and Virtual Desktops |
| Cambiar entre escritorios virtualesName | Switch between virtual desktops |
| En todos los escritorios | On All Desktops |
| Circular por los escritorios | Walk Through Desktops |
| En todos los escritorios | On all desktops |
| No en todos los escritorios | Not On All Desktops |
| Navegación cíclica por los escritorios | Desktop navigation wraps around |
| No en todos los escritorios | Not on all desktops |
| Servicio de intercambio de escritorios | Desktop Exchange Service |
| Puede utilizar ventanas en múltiples escritorios. | You can use windows on multiple desktops. |
| Difumina al cambiar entre escritorios virtualesName | Fade between virtual desktops when switching between them |
| Todos los escritorios agrupado por aplicaciones | All Desktops Grouped by Applications |
| Circular por la lista de escritorios | Walk Through Desktop List |
| Mostrar ventanas de todos los escritorios | Show windows from all screens |
| Mostrar ventanas de todos los escritorios | Show windows from all desktops |
| Múltiples escritorios En este módulo, puede configurar el número de escritorios virtuales que desea y cómo se deberían etiquetar. | Multiple Desktops In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled. |
| Configuración del número de escritorios virtuales. Name | You can configure how many virtual desktops there are. |
| Atravesar las ventanas en todos los escritorios | Traverse windows on all desktops |
| Mantener la ventana en todos los escritorios | Keep Window on All Desktops |
| Usar este efecto al cambiar entre escritorios | Use this effect for walking through the desktops |
| Enviar la ventana a todos los escritorios | Send window to all desktops |
| kpager puede mostrar todos los escritorios virtuales y las aplicaciones dentro de ellos. Puede ser utilizado para elegir una aplicación o incluso para mover aplicaciones dentro de escritorios virtuales o incluso a otros escritorios. | kpager can show all virtual desktops and the applications within them. It can be used to choose an application or even to move applications within virtual desktops or to others. |
| Lista ventanas y escritorios y cambia entre ellosName | List windows and desktops and switch them |
| No animar las ventanas en todos los escritorios | Do not animate windows on all desktops |
