Traducción de "escribir un texto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Texto escribir | Text Write |
| Escribir CD TEXTO | Write CD TEXT |
| Las páginas están donde actualmente escriba lo que quiera que desee escribir. Una vez que haya creado un libro, puede escribir texto en el cuadro de texto principal. | Pages are where you actually write whatever you are going to write. Once you have created a book, you can type text in the main text box. |
| Puede usar el editor de knode como un editor de texto normal. Hay algunas herramientas adicionales para escribir artículos nuevos. | You can use the knode Editor like a normal Texteditor there are some additional features for writing news articles though. |
| Quiero escribir un libro. | I want to write a book. |
| Quiero escribir un artículo. | I want to write an article. |
| Podríamos escribir un libro. | We could write a book. |
| Deberíais escribir un libro. | You ought to write a book. |
| Deberías escribir un libro. | You ought to write a book. |
| Escribir un archivo PostScriptComment | Write PostScript file |
| Comencé a escribir un libro. | I started writing a book. |
| Comencé a escribir un libro. | I started to write a book. |
| Pulse y arrastre para crear un área en la cual escribir texto. Puede pulsar y arrastrar en el borde para moverla. Puede redimensionar el cuadro de texto arrastrando los manejadores o utilizando el diálogo Redimensionar. | Click and drag an area in which to write text. Click and drag on the border to move it. You can resize the text box by dragging on the handles or by using the Resize dialog. |
| Un texto... | Some text... |
| Suelo escribir un diario cuando viajo. | I usually keep a diary when I travel. |
| Quiero escribir un montón de frases. | I want to write a lot of sentences. |
| Este texto no es un texto traducido. | This text is not a translated text. |
| Al escribir en el área de texto, puede que se le presenten diferentes posibilidades. Esta función se puede controlar pulsando con el botón derecho del ratón y seleccionando un modo preferido del menú Completado de texto. | While typing in the text area, you may be presented with possible matches. This feature can be controlled by clicking with the right mouse button and selecting a preferred mode from the Text Completion menu. |
| Esta tortuga sabe escribir escribir? | Can the turtle write? |
| Ella me enseñó a escribir un poema. | She taught me how to write a poem. |
| Ella está empeñada en escribir un libro. | She is engaged in writing a book. |
| Necesito un cuaderno para escribir mis notas. | I need a notebook to write my notes. |
| Ocurrió un error al escribir el archivo. | There was an error writing the file. |
| Escribir límites de trazos en un archivo | Write marker bounds in a file |
| Libro selecciona el formato de libro, una opción tan potente que es utilizada para escribir muchos libros de texto universitarios. | Book sets the book format, a full fledged flavor, so powerful that it is used to write many university textbooks. |
| Insertar un texto | Insert Text |
| Insertar un texto | Insert text |
| Insertar un texto | Intertext |
| Buscar un texto... | Search some text... |
| Lo siento, no tengo un lápiz para escribir. | I'm sorry I have no pencil to write with. |
| No deberías escribir una carta con un lápiz. | You must not write a letter with a pencil. |
| Un mago de las computadoras puede escribir esto. | A computer magician can write this thing. |
| Cómo puedo escribir un archivos de tarifas telefónicas? | How do I write a telephones cost rules file? |
| texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type | standard text a fixed chunk of recurring text |
| Si la opción Sobreescribir selecciones está activada, al escribir o pegar texto sobre una selección, esta será reemplazada. Si no está activado, el nuevo texto se añadirá en la posición del cursor. | If Overwrite Selection is enabled, typing or pasting text into the selection will cause the selected text to be replaced. If not enabled, new text will be added at the position of the text cursor. |
| Leer un texto personalizado. | Speak custom text |
| Buscando un texto normal. | Searching for normal text. |
| un documento de texto | a word processing |
| escribir | print |
| Escribir | Write |
| vamos a crear un procesador de texto que sea sólo un procesador de texto | Let's create a word processor that's just a word processor. |
| Y escribir un nuevo sistema operativo no fue un mero capricho. | And to write a new operating system was not a capricious matter. |
| La etiqueta de texto proporciona un widget para mostrar texto estático. | The Text Label provides a widget to display static text. |
| Solía escribir un diario en inglés cuando era estudiante. | I used to keep a diary in English when I was a student. |
| Encontré difícil escribir en un diario todos los días. | I found it difficult to keep a diary every day. |
Búsquedas relacionadas : Escribir Mensajes De Texto - Escribir Un Discurso - Escribir Un Registro - Escribir Un Retrato - Escribir Un Informe - Escribir Un Riesgo - Escribir Un Boleto - Escribir Un Mail - Escribir Un Examen - Escribir Un Comentario - Escribir Un Artículo - Escribir Un Comentario - Escribir Un Post - Escribir Un Artículo
