Traducción de "escindir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Escindir - traducción : Escindir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La evolución no se puede escindir.
Evolution cannot be cut apart.
Su política siempre es polarizadora, al escindir a la ciudadanía real entre un pueblo moral y puro y los otros, inmorales, a los que Erdoğan ha calificado con frecuencia de simples traidores .
Their politics is always polarizing, splitting the actual citizenry into a pure, moral people and the immoral others whom Erdoğan has often simply called traitors.
De acuerdo con Michel Barnier, el comisionado de la UE que encabeza el esfuerzo de reforma, las medidas propuestas incluyendo la autoridad regulatoria para escindir las actividades de trading más riesgosas de los bancos de sus unidades de toma de depósitos, y una prohibición de las operaciones bursátiles por cuenta propia de parte de los bancos más importantes mejorarían la estabilidad financiera y protegerían a los contribuyentes.
According to Michel Barnier, the EU commissioner spearheading the reform effort, the proposed measures including regulatory authority to divide banks riskier trading activities from their deposit taking business, and a ban on proprietary trading by the largest banks would enhance financial stability and protect taxpayers.

 

Búsquedas relacionadas : Escindir Un Camino