Traducción de "escaso éxito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Escaso - traducción : Escaso - traducción : Escaso - traducción : Escaso - traducción : Escaso - traducción : éxito - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Escaso
Sparse
En su Historia del alma (1830), Schubert intentó nuevamente fundir la filosofía de Herder y Schelling con la tradición cristiana, con escaso éxito.
In his History of the Soul (1830), Schubert again attempted to fuse the philosophy of Herder and Schelling with the Christian tradition.
Ando escaso de fondos.
I am short of money.
Ando escaso de tiempo.
I am pressed for time.
Nuestras propuestas tuvieron escaso eco.
Our proposals met with little response.
El tiempo se hace escaso.
Time is getting short.
WASHINGTON, DC El oro es escaso.
WASHINGTON, DC Gold is rare.
Ahora mismo ando escaso de fondos.
I'm short of cash at the moment.
Este mes estoy escaso de dinero.
I have a little money this month.
Durante esa época, el capitalismo caracterizado por el éxito y la fluidez entre 1945 y 1975 (gran crecimiento sostenido, escaso desempleo y sin crisis financieras) se debilitó.
During this time, capitalism smooth and successful between 1945 1975 (sustained high growth, low unemployment, and no financial crises) nbsp weakened.
El petróleo es escaso en este país.
Oil is scarce in this country.
Ahora ando un poco escaso de dinero.
I'm a bit short of money now.
Tom se está quedando escaso de dinero.
Tom is running short of money.
El tiempo es escaso, entonces qué hacemos?
Time is scarce, so what do we do?
Argumento Falstaff llega a Windsor escaso de fondos.
Falstaff arrives in Windsor very short on money.
El éxito produce éxito.
Success breeds success.
El éxito engendra éxito.
Success breeds success.
El aire es escaso en la cima de las grandes montañas.
The air is thin at the top of a high mountain.
El 2014 no estuvo escaso de eventos para la región latinoamericana.
There was no scarcity of stories from the Latin American region in 2014.
Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso?
This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource?
En una era de escaso capital bancario, este impedimento conlleva costos económicos significativos.
At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.
Su marido es un hombre de aspecto agradable que va escaso en carnes.
Her husband is a nice looking man who is a little on the lean side.
Éxito
Success
Éxito
Success
éxito
success
Éxito.
Success.
Un ejemplo nos lo da el cada vez más escaso atún rojo del Atlántico.
The soon to be endangered Atlantic bluefin tuna is one example.
Ignorando valores de recorte del último capítulo debido a su escaso tiempo de reproducción.
Ignoring clipping values of last chapter due to its short playback time.
En el escaso tiempo de que dispongo quisiera hacer algunas observaciones sobre el informe.
Another point of concern to me is the issue of minimizing exposure.
sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo.
You can't be successful at everything.
Mucho éxito!
Good luck!
Gran éxito!
Big success!
Entonces debemos preguntarnos, queremos gastar el doble de esa cantidad para realizar tan escaso beneficio?
So we have to ask ourselves, do we want to spend twice the amount on doing very little good?
Warren Martyn y Adrian Wood describieron al episodio como atípico, con un argumento particularmente escaso.
Warren Martyn and Adrian Wood called it an untypical episode, with an especially thin plot.
Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
They adopt a your success is my success mentality.
Tuvo muchísimo éxito.
It was incredibly successful.
Un éxito rápido
Rapid success
Envidio tu éxito.
I envy you your success.
Envidio su éxito.
I am envious of his success.
Tom tendrá éxito.
Tom will succeed.
No tuvimos éxito.
We were unsuccessful.
Te deseo éxito.
I wish you success.
Historia de éxito.
Success story.
Un éxito enorme.
Hugely successful.
Sin mucho éxito.
Not with much success.

 

Búsquedas relacionadas : Bien Escaso - Escaso Valor - Bien Escaso - Escaso Conocimiento - Escaso Muestreo - Escaso Tiempo - Un Escaso - Escaso Espacio - Escaso Tiempo