Traducción de "escapar de la realidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Escapar - traducción :

Escape

Realidad - traducción :

Actuality

Realidad - traducción :

Reality

Palabras clave : Escaping Escape Escaped Helped Reality Actually Dream True Fact

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero no lo es es una proyección, que crean nuestros cerebros inteligentes para autoengañarnos y así escapar de la realidad de la muerte.	But it's not. It's a projection which our clever brains create in order to cheat ourselves from the reality of death.
El nacionalismo promete un modo de escapar del dominio de alternativas sensatas que en realidad no son ninguna alternativa.	Nationalism promises an escape from the discipline of sensible alternatives that turn out to offer no alternative.
Escapar de la Meca	Escape from Mecca
Dan intentó escapar de la comisaría.	Dan tried to escape from the police station.
No dejes escapar la oportunidad.	Don't let the chance slip!
Para escapar de la crisis de los refugiados	Escaping the Refugee Crisis
Es posible de verdad escapar de la Historia?	Is it really possible to escape from history?
No trataré de escapar.	I won't try to escape.
Intenté escapar.	I tried to escape.
Logré escapar.	I managed to escape.
Formas de escapar de HTML	Ways of escaping from HTML
La compañera de Manouchian, Mélinée, logró escapar de la Policía.	His companion, Mélinée, managed to escape the police.
La niña dejó escapar al pájaro.	The girl let the bird loose.
No tuve oportunidad de escapar.	I had no chance to escape.
No seremos capaces de escapar.	We won't be able to escape.
Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.	The third reality is the political reality of these regions.
Tom ayudó a Mary a escapar de la prisión.	Tom helped Mary escape from prison.
El chirrido de la puerta hizo escapar al ladrón.	The squeaking door gave the burglar away.
Él intentó escapar.	He attempted to escape.
Ellos intentaron escapar.	They attempted to escape.
Ellos intentaron escapar.	They tried to escape.
Ella logró escapar.	She managed to escape.
Tom quiere escapar.	Tom wants to escape.
No pueden escapar.	They can't escape.
No podés escapar.	You can't escape.
No puedes escapar.	You can't escape.
No podés escapar.	You can't run away.
No podremos escapar.	We won't be able to escape.
Nadie pudo escapar.	No one was able to escape.
Escapar es difícil.	Escaping is hard.
Q Tú has podido escapar de la violencia de Yemen.	Q You just escaped the violence in Yemen.
Un prisionero está más obsesionado con la idea de escapar que su guardia con la idea de vigilarlo. Por eso, un prisionero siempre conseguirá escapar.	A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.
No puedes escapar de tus responsabilidades.	You can't back out of your responsibilities.
No tiene caso tratar de escapar.	It is no use trying to escape.
No te dejaré escapar de aquí.	I'm not letting you escape from here.
No tiene caso tratar de escapar.	It's no use trying to escape.
No te puedes escapar de mí.	You can't escape from me.
La realidad, sin embargo, es que 80 de estas personas son refugiados que están intentando escapar del despotismo, el terrorismo y el radicalismo religioso en países como Siria, Eritrea y Afganistán.	The reality, however, is that 80 of these people are refugees, attempting to escape despotism, terror, and religious extremism in countries like Syria, Eritrea, and Afghanistan.
Escapar del Banco Mundial	Escape from the World Bank
Pero no consiguieron escapar.	Yet they could not run away from Us
Pero no consiguieron escapar.	And they could not outstrip Us.
Pero no consiguieron escapar.	And they could not get ahead.
Pero no consiguieron escapar.	And they were not winners (in the race).
Y no podréis escapar.	You shall not frustrate Me.
Pero no consiguieron escapar.	They could not escape Us.

Búsquedas relacionadas : Escapar - Escapar - Escapar De - Escapar De - Escapar De - Escapar De La Sangre - Escapar De La Guerra - Escapar De La Rutina - Escapar De La Multitud - Escapar De La Trampa - Escapar De La Muerte - Escapar De La Escena

Display this page in English