Traducción de "escaneo y archivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escaneo de álbumes borrados | Scanning for removed albums |
| Abrir diálogo de escaneo | Open scan dialog |
| Escaneo de imágenes por álbumes | Scanning images in individual albums |
| Aplicación de escaneo de imágenesComment | Image Scanning Application |
| Nombre del dispositivo de escaneo Sane. | Sane scanner device name. |
| Estas opciones especifican parámetros tales como la resolución de escaneo, el área de escaneo, modelo de color, etc. | These options specify parameters such as the resolution of the scan, the scan area, colour model, etc. |
| No se dispone de servicio de escaneo | No scan service available |
| Muestra el progreso del escaneo. Durante el escaneo todos los archivos en el disco se registran en una base de datos. | This shows the progress of the scan. During the scan, all files on disk are registered in a database. |
| Aplicación de escaneo para KDE basada en libksane. | This is a scanning application for KDE based on libksane. |
| Escaneo de la carta original de Natnael Feleke. | Scan of original letter from Natnael Feleke. |
| Activa el escaneo de ambos lados de la página. | Enables scanning on both sides of the page. |
| Mediante escaneo hoy se puede modelar la dentadura y hacer recubrimientos dentales ergonómicos. | Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you. |
| Ésta es una aplicación de escaneo para KDE basada en libksane. | This is a scanning application for KDE based on libksane. |
| Abrir el cuadro de diálogo de guardado después de cada escaneo. | Open the save dialog for every image |
| Desde ahora, los errores de datos de información de escaneo no serán informados | From now on, scan information data errors will not be reported anymore |
| El escaneo cerebral de Matthew muestra que la compasión no es una tarea pesada. | Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore. |
| Ahora tenemos ocho de estos centros de escaneo en tres países, y las bibliotecas tendrán pronto sus libros escaneados. | We've now got eight of these scanning centers in three countries, and libraries are up for having their books scanned. |
| Archivo Eliminar Archivo | File Delete Archive |
| Archivo Printcap opción del nombre de y ruta al archivo printcap. | Printcap file setting the name of and the path to a printcap file |
| Descifrar y guardar archivo | Decrypt Save File |
| Voz femenina El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser. | Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. |
| Archivo Intercambiar fuente y destino | File Swap Source with Destination |
| Modos y tipos de archivo | Modes Filetypes |
| Cerrar y eliminar el archivo | Close and remove the file |
| Para imprimir el archivo crontab tal y como fue guardado, seleccione Archivo Imprimir. | To print the crontab as it has been saved, select File Print. |
| Archivo Importar archivo de texto... | File Import Text File... |
| Archivos Archivo 1 Archivo 2 | Files File 1 File 2 |
| El nombre de archivo del archivo actual en el disco. Puede editarlo directamente, y cuando lo guarde, se renombrará el archivo. | The file name of the actual file on disk. You can edit this directly, and when you save, the file will be renamed. |
| Pulse para abrir un archivo Pulse y mantenga pulsado para abrir un archivo reciente | Click to open a file Click and hold to open a recent file |
| Pulse para abrir un archivo, o pulse y mantenga para seleccionar un archivo reciente. | Click to open a file or Click and hold to select a recent file |
| Archivo Abrir archivo de texto plano... | File Open Plain Text File... |
| Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivo... | File New From Template Any File... |
| cheatmake hidechange archivo show why archivo | cheatmake hidechange file show why file |
| Nuevo archivo Crea un archivo vacío. | New File Creates an empty file. |
| Cerrar archivo Cierra el archivo actual. | Close File Closes current file. |
| Archivo nuevo Crea un archivo nuevo | New File Create a new file |
| Abrir archivo Abre un archivo existente | Open File Open an existing file |
| Si el archivo que se va a validar tiene actualmente el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no, desmarque Archivo actual y elija el archivo que vaya a validar del selector Otro archivo. | If the file to be validated is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector. |
| El bus fue hecho con una gran máquina de escaneo de cargas usada en la frontera entre países, para detectar contrabando e inmigrantes ilegales. | The bus was done with a cargo scanning X ray machine, which is used on the borders between countries, looking for contraband and illegal immigrants. |
| Uno, puedo dispararle un grandioso láser, lo que ya he hecho, para escanearlo en 3D... ahora hay un escaneo en 3D de este Halcón. | One, I can fire a freaking laser at it, which I have already done, to do a 3D scan there's a 3D scan of this Falcon. |
| Crea un archivo nuevo y vacío. | Create a new, blank file. |
| Transferencias de archivo y otras tareas | File transfers and other jobs |
| Solicitar y mostrar el archivo seleccionado. | Request and show the selected file. |
| Para ver un archivo reconocido por okular , seleccione Archivo Abrir..., elija un archivo en el cuadro de diálogo y pulse Abrir. El archivo se mostrará ahora en la ventana principal. | To view any supported file in okular , select File Open..., choose a supported file in the dialog and click Open. Your file should now be displayed in the main window. |
| La idea es crear implantes a partir del escaneo de datos con resonancia magnética que ahora se pueden convertir en datos 3D y con eso podemos crear implantes muy específicos. | And the idea of now creating implants, scanning data, an MRI scan of somebody can now be converted into 3D data and we can create very specific implants for them. |
Búsquedas relacionadas : Clasificación Y Archivo - Archivo Y Registro - Sólo Escaneo - Escaneo Biométrico - Escaneo Corporal - Escaneo área - Importar Escaneo - Escaneo Continuo - Escaneo óptico - Escaneo Remoto - Por Escaneo - Escaneo Biométrico - Por Escaneo - Por Escaneo
