Traducción de "escaneado en red" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya hemos escaneado alrededor de 200.000 libros. | We've scanned about 200,000 books. |
| Escaneado del libro ilustrado a colores, vía Internet Archive. | Scanned color illustrated book, via Internet Archive. |
| Descarga un PDF escaneado de la carta original de Natnael | Download a PDF scan of Natnael's original letter |
| Son una red de pequeñas computadoras trabajando en red. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| El estudia el cerebro usando resonancias magnéticas, y afirma que éste es el cerebro más bello que ha escaneado. | He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned. |
| Directorios en red | Network Folders |
| Juegos en red | Network games |
| Juego en red | Network Game |
| Ayuda en red | Online Help |
| partida en red | network game |
| Bueno, sigo aquí porque hemos querido demostrarles el poder de esta tecnología así que mientras yo hablaba los hemos escaneado. | Well, I'm staying here because we wanted to demonstrate to you the power of this technology and so, while I've been speaking, you have been scanned. |
| Juego Charla en red... | Game Network Chat... |
| Puntuaciones en la red | Online rankings |
| Contraseña en esta red | Password on this network |
| Ofrecer partidas en red | Offer Network Games |
| Reunión en la red | Network Meeting |
| Compartida en la red. | Shared widely online. |
| Seguridad en la red. | Network security. |
| Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa. | It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Asistente para carpetas en red | Network Folder Wizard |
| Charla en la red local | Local Network Chat |
| Juego Jugar partida en red | Game Play Network Game |
| Crear una partida en red | Create a network game |
| Anunciar servicio en la red | Announce service on the network |
| Planificador basado en red incorporado | Built in network based scheduler |
| Unirse a partidas en red | Join Network Games |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
| red | network |
| Red | Network |
| Red | Network |
| red | net |
| Red | Network |
| Red | Network |
| Red | Network |
| Y los pescadores ataban una red en una punta y la enlazaban a otra red. | And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. |
| Trabajo en red y las X | Networking and X |
| Complemento de red basado en KIO | KIO based Network Plugin |
| Complemento de red basado en QNetworkAccessManager | QNetworkAccessManager based Network Plugin |
| Complemento de red basado en QHttp | QHttp based Network Plugin |
| Complemento de red basado en QHttp | QHttp based network plugin |
| La partida en red ha finalizado! | The network game ended! |
| Unirse a una partida en red | Join a network game |
| Nombre de usuario en esta red | User name on this network |
