Traducción de "escandalizados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los franceses no se sienten moralmente escandalizados por esas revelaciones.
The French are not morally shocked by such revelations.
Entonces Pedro le dijo Aunque todos sean escandalizados, yo no
But Peter said to him, Although all will be offended, yet I will not.
Entonces Pedro le dijo Aunque todos sean escandalizados, yo no
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
Muchos observadores se sintieron escandalizados por sus declaraciones y consideraron aquel discurso como una prueba de su inseguridad o irracionalidad.
Many observers were shocked by his statements, and took the speech as evidence of his insecurity or irrationality.
Los israelíes progresistas se sintieron escandalizados por la advertencia hecha por Netanyahu el día de las elecciones en el sentido de que los árabes votan en masa y conducidos a los colegios electorales en autobuses por elementos de izquierda , pero, para sus electores, emular la política racista de la extrema derecha de Europa era una exhortación legítima para que fuesen a votar.
Liberal Israelis were shocked by Netanyahu s warning on Election Day of Arabs voting in droves, bussed in by the left. But to his constituents, emulating the racist politics of Europe s far right was a legitimate exhortation to turn out.