Traducción de "es una de las claves" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Andrew Stanton las claves de una gran historia | Andrew Stanton The clues to a great story |
| Mostrar solo las claves privadas en el gestor de claves. | Show only secret keys in key manager. |
| Mostrar identificaciones largas de las claves en el gestor de claves. | Show long key id in key manager. |
| Colores de las claves | Key Colors |
| Obteniendo las claves... | Fetching keys... |
| Comprobando las claves | Checking Keys |
| Todas las claves | All keys |
| Convencida de que la educación en materia de derechos humanos es una de las claves para el desarrollo, | Convinced that human rights education is a key to development, |
| Generando una nueva pareja de claves | Generating new key pair |
| Generando una nueva pareja de claves. | Please wait... |
| Mostrar solo las claves con este mínimo de confianza en el gestor de claves. | Show only keys with at least that trust level in key manager. |
| Verificando las claves seleccionadas... | Checking selected keys... |
| Mostrar ID larga de las claves | Show Long Key Id |
| Esto es un ejemplo del resultado de una búsqueda en el servidor de claves. | This is an example of the results of a keyserver search. |
| Ignorar las claves de control de versión | Ignoring Version Control Keywords |
| Una de las estrategias claves del gobierno de Abe está basada Las mujeres revitalizarán a Japón . | One of the Abe government's key strategies is based Women Will Revitalize Japan. |
| Listar todas las claves de metadatos admitidas. | List all supported metadata keys. |
| Descarga automática de las claves que falten | Automatic downloading of missing keys |
| Color usado para las claves de confianza. | Color used for trusted keys. |
| Las claves del heroísmo son | The key to heroism is two things. |
| Seleccione las claves a exportar | Select Keys to Export |
| Seleccione las claves a usar | Select Keys to Use |
| Grabar todas las claves posibles | Grab All Possible Keys |
| Fallo al listar las claves | Key Listing Failed |
| Volver a leer las claves | Reread Keys |
| Mostrar solo las claves privadas | Show Only Secret Keys |
| Este archivo es una clave privada. Utilice el gestor de claves de kgpg para importarla. | This file is a public key. Please use kgpg key management to import it. |
| Este archivo es una clave privada. Utilice el gestor de claves de kgpg para importarla. | This file is a private key. Please use kgpg key management to import it. |
| Esta función ordenará las claves de una matriz utilizando una función de comparación suministrada por el usuario. | This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function. |
| El formato para todas las claves es clave nbsp nbsp valor. Las claves únicamente son válidas en la clase de la sección para las que son definidas. Algunas claves no se aplican a las pantallas en particular, en cuyo caso se ignorarán. | The format for all keys is key nbsp nbsp value. Keys are only valid in the section class they are defined for. Some keys do not apply to particular displays, in which case they are ignored. |
| Puede seleccionar una o más claves para importar. Las identidades de estas claves se muestran en el campo Claves a importar existente en la parte inferior de la ventana. Cuando pulse en el botón Importar, se vuelve a contactar de nuevo con el servidor de claves para obtener las que haya seleccionado, que serán incorporadas a su anillo de claves. | You can select one or more keys to import. The ids of those keys are shown in the Keys to import field at the bottom of the window. When you click on Import the key server is contacted again and the keys are fetched into your keyring. |
| Devuelve una lista con todas las claves del array, separadas por EOL. | Returns an EOL separated list of all keys in the array. |
| Devuelve una lista separada por EOL con todas las claves del array. | Returns an EOL separated list of all keys in the array. |
| Hechos claves esto es información de 400.000 años. | Key issues this is a 400,000 year record. |
| Esta es la dimensión principal de la gama de claves de las partidas del balance . | This is the core dimension of the BSI key family . |
| Ningún servidor para descargar claves es especificado en las configuraciones. Descarga cancelada. | No server for downloading keys is specified in settings. Downloading aborted. |
| Configuración de filtros de claves Definir claves Criterios de filtrado | Key Filter Configuration Keys Defining Filter Criteria |
| Cuáles han sido las claves de este éxito ? | What are the key issues here ? |
| Omitir las entradas con claves de cita vacías | Skip entries with empty citation keys |
| Espere mientras se generan las claves de cifrado... | Please wait while the encryption keys are generated... |
| Importar las firmas perdidas del servidor de claves | Import Missing Signatures From Keyserver |
| Color usado para las claves de total confianza. | Color used for ultimately trusted keys. |
| Color usado para las claves de ligera confianza. | Color used for marginally trusted keys. |
| Color usado para las claves revocadas. | Color used for revoked keys. |
| Color usado para las claves desconocidas. | Color used for unknown keys. |
