Traducción de "es sito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Juan Manuel García Molina, Pedro Jurado Maqueda, Sito SolerEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Jaime Robles, Juan Manuel García Molina, Sito Soler, Cristina Yenyxe González GarcíaEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Los dictámenes del BCE sobre temas significativos seguirán la pauta habitual , es decir , se publicarán inmediatamente en la el sito web del BCE . | For ECB Opinions of policy importance , the current practice will be kept , i.e. immediate publication on the ECB 's website . |
| En tanto, el Partido Nacional Escocés (SNP), conducido por el astuto Alex Salmond, quiere que Bruselas proteja a Escocia del parlamento imperial sito en Westminster. | The Scottish National Party (SNP), led by the astute Alex Salmond, looks to Brussels to protect Scotland against the imperial parliament in Westminster. |
| Discografía Demo Tapes 33 vinyl 45 vinyl CD Compilation en Vinyl Compilation en CD Progetto parallel Alberto Ezzu Lux Vocal and Instrumental Ensemble Enlaces externos Original Label Sito ufficiale Area Pirata Rec. | Discography Demo Tapes Albums Singles CDs Albums Compilation CDs Compilation Side project Alberto Ezzu Lux Vocal Ensemble Alberto Ezzu Lux Vocal Ensemble It was psychedelia in the beginning. |
| Kocinski volvió a los campeonatos de 500cc con Honda en 1998 encuadrado en el equipo de Sito Pons, patrocinado por Movistar y 1999 en el equipo sin patrocinador de Erv Kanemoto, pero falló en ganar una carrera. | He returned to the 500cc world championship in 1998 with Sito Pons' Movistar Honda team, and the following year in 1999 riding for Erv Kanemoto's sponsorless team but failed to win a race. |
| MARTINEZ de la Comisión al Consejo (COM(90) 203 final doc. C3 176 90 SYN 271) de un reglamento relativo a la utilización en la Comunidad de los cuadernos TIR, así como de los cuadernos ATA como documentos de tránsito sito | COLOM I NAVAL his followers that these principles are contained in Article 199 of the Treaty currently in force. |
| ( 4 ) Considerando que los instrumentos del mercado monetario engloban aquellas categor as de valores mobiliarios que se negocian habitualmente en el mercado monetario , por ejemplo , letras del Tesoro y de entidades locales , certificados de dep sito , pagar s de empresas y aceptaciones bancarias | ( 4 ) Whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market , for example treasury and local authority bills , certificates of deposit , commercial paper and bankers acceptances |
| Máquinas de depó sito de efectivo Máquinas reciclado ras de efectivo Máquinas mixtas de depósito de efectivo Máquinas distribui doras de efectivo Máquinas reciclado ras auxiliares de caje ros ( ) Máquinas auxiliares de cajeros ( ) ( ) Estos datos se toman de los datos correspondientes facilitados en la dirección del BCE en internet , salvo que el BCE facilite un número de identificación especial . | Total number in operation CIMs CRMs CCMs COMs TARMs ( ) TAMs ( ) ( ) These entries are completed following the corresponding entries on the ECB website , unless a unique identification number is made available by the ECB . |
| Historia El castillo Sasso Rosso (roca roja) sito en la loma del monte fue el sitio donde Santa Clara de Asís y Santa Inés de Asís pasaron su infancia, según la tradición eran las hijas de Favorino Scifi, Conte de Sasso Rosso, el representante rico de una familia antigua romana, que poseyó un palacio grande en Asís también. | History Castle Sasso Rosso ( Redrock ) on the slope of Mount Subasio was the site of Saint Clare of Assisi and Saint Agnes of Assisi's childhood since according to tradition they were the daughters of Favorino Scifi, Conte of Sasso Rosso, the wealthy representative of an ancient Roman family, who owned a large palace in Assisi as well. |
| b ) obligaci n de la instituci n en cuesti n de constituir dep sitos no remunerados en el BCE o en los de los Estados miembros participantes de hasta 3 veces la cantidad del d ficit de cobertura de las reservas m nimas obligatorias en que incurra la instituci n en cuesti n. La duraci n del dep sito no exceder del per odo durante el cual la instituci n haya incumplido las disposiciones relativas a reservas m nimas . | ( b ) the requirement for the relevant institution to establish a non interest bearing deposit with the ECB or the national central banks up to three times the amount of the minimum reserves which the relevant institution fails to provide . The maturity of the deposit shall not exceed the period during which the institution fails to hold the minimum reserves . |
| Es graso, es dulce, es sedoso, es untuoso. | It is fatty, it's sweet, it's silky, it's unctuous. |
| ES ES | ( presented by the Commission ) |
| Es visual. Es musical. Es sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| Es compartir. Es honestidad. Es identidad. | It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. |
| Es riesgo. Es recompensa. Es aleatoriedad. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| Es la información verificable? Es un engaño? Es verdad? Qué es? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| así que es mejor es más segura es asequible es eficiente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| Es completamente transparente, es inodoro, es incoloro. | It's perfectly clear, it's odorless, it's colorless. |
| Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| Él es pobre, es cierto, pero es feliz. | He is poor, to be sure, but he is happy. |
| Es verdad que es joven, pero es fiable. | It is true that he is young, but he is very reliable. |
| Es un misterio, es magia, es la divinidad. | It's a mystery, it's magic, it's divinity. |
| Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla. | You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade. |
| Es bello? Es emocionante? | Is it beautiful? Is it exciting? |
| Quién es? Es Jim. | Who is he? He is Jim. |
| Es lo que es. | It is what it is. |
| Es divertido? Es lúdico? | Is it fun? Is it playful? |
| Es delicioso. Es sabroso. | It's delicious. It's savory. |
| Es genial. Es fantástica. | It's great. It's fantastic. |
| Es listo. Es listo. | He's smart, he's smart. |
| Y entonces quiero que imaginen que esta célula de chica es compasión, y es empatía y es la pasión misma, y es vulnerabilidad, y es apertura y es intensidad y es asociación y es relación, y es intuitiva. | And then I want you to imagine that this girl cell is compassion, and it's empathy, and it's passion itself, and it's vulnerability, and it's openness, and it's intensity, and it's association, and it's relationship, and it is intuitive. |
| Es el pivote, es biología, es el instinto natural. | It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct. |
| Es cierto que es joven, pero también es sabia. | It is true she is young, but she is wise. |
| Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa. | Is your wife British? She isn't British, she's Scottish. |
| Mañana no es Navidad, es hoy! No, es mañana! | Christmas is not tomorrow, it's today! No, it's tomorrow! |
| Una es que la velocidad es divertida es sexy. | One is that speed is fun, you know, speed is sexy. |
| La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa. | Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. |
| La idea es sencilla, básica. No es original, pero es importante, y es importante participar, | The idea is simple, basic. It's not original, but it's important, and it's important to participate. |
| Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad. | That's what engagement is. It's different from compliance. |
| Lo que es seguro es que todo es muy rico. | I can say this It's all delicious. |
| Es cierto que él es rico, pero es un miserable. | It is true he is rich, but he is a miser. |
| Es cierto que el chico es malicioso, pero es bondadoso. | It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart. |
| La tercera es la 3. Es fácil. Es muy obvio. | Third is house number three. It's easy. It's obvious. |
