Traducción de "es necesariamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Necesariamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No necesariamente es así.
It is not necessarily so.
Este trabajo no es necesariamente fácil.
This work is not necessarily easy.
El conflicto no es necesariamente destructivo.
Conflict is not necessarily destructive.
Esto no es necesariamente algo bueno.
That's not necessarily a good thing.
No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo.
Not necessarily, but it is a mutual approximation.
El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.
The weather forecast is not necessarily reliable.
Creo que no es, necesariamente, una buena idea.
At the beginning of yesterday's sitting I contested the minutes of the proceedings of the Friday sitting of the last partsession.
Pero, si bien esta aseveración es inapropiada, no es necesariamente antisemita.
But, though unseemly, this is not necessarily anti Semitic.
No necesariamente.
Not necesarily.
No necesariamente.
Not necessary.
No necesariamente hay que ganar. Este es Jerry Brown.
You don't necessarily have to win. There is Jerry Brown.
LONDRES Es necesariamente malo que la población esté disminuyendo?
LONDON Is a shrinking population always a bad thing?
Eso no necesariamente es algo que ya no conociéramos.
That's not necessarily something we didn't know already.
No todo lo que ven nuestros ojos es necesariamente cierto.
Things that you see with your eyes are not necessarily true.
Pues no necesariamente.
Well, not necessarily.
No necesariamente, no.
Not necessarily, no.
En este momento, en Europa este no es necesariamente el caso.
This is not necessarily the case in Europe at the moment.
No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo.
It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
No es necesariamente cierto que todo lo que dice el profesor siempre es verdad.
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
Debe necesariamente ser pospuesto.
It must, of necessity, be postponed.
Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.
El precio no es necesariamente un aumento de prestigio para el Kremlin.
That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin.
Sin embargo, un presidente poderoso no es necesariamente algo malo para Ucrania.
A powerful president, however, is not necessarily wrong for Ukraine.
En mi opinión, el alcohol no es necesariamente malo para tu salud.
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
Una cosa no es necesariamente verdadera porque un hombre muera por ella.
A thing is not necessarily true because a man dies for it.
La guerra causa necesariamente infelicidad.
War necessarily causes unhappiness.
Pero lo que es válido para los mercados financieros, no lo es necesariamente para otros mercados.
But what is true of financial markets need not be true of other markets.
Video La aldea global es un mundo en el cual no tienes armonía necesariamente,
MM The global village is a world in which you don't necessarily have harmony.
y si te mantienes quieto la campiña no te dirá, necesariamente, cuan grande es.
If you stand still, the landscape doesn't necessarily tell you how big it is.
Sólo porque algo es nuevo, no significa necesariamente que sea mejor que lo viejo.
Just because something is new, doesn't necessarily mean that it's better than the old one.
asegurado pero no necesariamente mediante hipoteca
secured but not necessarily by mortgage
asegurados pero no necesariamente mediante hipoteca
secured but not necessarily by mortgage
Pero eso no necesariamente implica constancia.
But that does not necessarily imply constancy.
Las montañas no necesariamente son verdes.
Mountains are not necessarily green.
No necesariamente. Puede que sean listos.
Not necessarily. They might be smart.
La investigación no me inspira necesariamente.
I don't get necessarily inspired by research.
Otros también podrían hacerlo. La Comisión no necesariamente es la única en tener que hacerlo.
In the past month we have sent Commission officials and experts to Romania to find out what are the most urgent needs and how they can be satisfied.
Pero ambos males no son necesariamente equiparables .
But it is not necessary that we should weigh one evil against the other.
Los hombres grandes no necesariamente son fuertes.
Big men are not necessarily strong men.
Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
Theory and practice do not necessarily go together.
no están necesariamente moviéndose por el espacio.
They're not necessarily moving through space.
No predice necesariamente un resultado ganar ganar.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Pero esta empresa no necesariamente termina aquí.
But our mission certainly should not end there.
Incluso la estrategia aparentemente racional de corregir las mayores ineficiencias primero no necesariamente es la adecuada.
Even a seemingly rational strategy of correcting the largest inefficiencies first is not necessarily the appropriate one.
Sería el tipo de cosa que haría, y no es necesariamente mejor que la de Beethoven.
That would be the kind of thing that I would do, and it's not necessarily better than the Beethoven.

 

Búsquedas relacionadas : No Es Necesariamente - No Es Necesariamente Bueno - No Es Necesariamente Indicativa - Requiere Necesariamente - Necesariamente Relacionados - Necesariamente Importante - Necesariamente Inválido - Necesariamente Cierto - Implica Necesariamente - No Necesariamente - No Necesariamente - Necesariamente Significa - No Necesariamente