Traducción de "es muy amplio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Amplio - traducción : Amplio - traducción :
Palabras clave : Broader Ample Wider Spectrum Broad

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este salón es muy amplio.
This hall is very big.
El río es amplio.
The river is wide.
El mercado es amplio.
The market is big.
El mercado para este producto es amplio.
There is an ample market for this product.
EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, este debate ha sido muy interesante por la existencia de un amplio consenso y porque el lenguaje del texto del transacción es muy moderado.
EWING (ARC). Mr President, this has been a very interesting debate with a lot of consensus and the language of the compromise text is quite moderate.
En el amplio sentido, el hombre también es un animal.
Man is also an animal in a broad sense.
La matemática es algo mucho más amplio que el cálculo.
Math is a much broader subject than calculating.
En estas circunstancias , el análisis monetario del BCE , basado en un conjunto amplio de indicadores , resulta muy adecuado .
In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium .
Es muy, muy, muy importante.
It's very, very, very important.
Y esta es la imagen convincente pero muy polémica de un cosmos más amplio que las teorías y observaciones de vanguardia nos han llevado a considerar seriamente.
And this is the compelling but highly controversial picture of the wider cosmos that cutting edge observation and theory have now led us to seriously consider.
Creo que es muy sugerente la posibilidad de distinguir entre directivas y otras normas de carácter amplio general y de carácter estricto con diferentes formas de consulta.
A propos of this it is quite extraordinary that the Commission has blamed the European Parliament in recent weeks for holding up so many proposals.
Ese dia sólo de intensa autonomía ha producido un perfeccionamiento del software muy amplio que nunca podrían haber existido.
That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed.
Nadie es más peligroso que un tonto con un vocabulario amplio.
No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.
Eso es muy, muy, muy corto.
That's really, really, really short.
Es muy, muy sencillo.
It's really very simple.
Es muy, muy sencillo.
This is very, very simple.
Es muy, muy simple.
And very, very simple.
Es algo muy poderoso. Es muy emocionante.
It is very powerful. It is very exciting.
Pero es muy sencillo. Es muy simplista.
But it's very simple. It's very simplistic.
Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco.
They're very, very stiff. They stretch very, very little.
Este camino es tan amplio, que los buses pueden pasar con facilidad.
This road is so broad that buses can pass easily.
Por las mejillas erupcionadas , el cráneo es raramente más amplio que largo.
Because of the flared cheeks, the skull is actually wider than it is long.
Es omnívoro, alimentándose de un amplio rango de materia vegetal y animal.
It is omnivorous, feeding on a wide range of plant and animal matter.
Esto es muy, muy importante.
That is very, very important.
Es muy, muy poco probable.
It's very, very unlikely.
Es muy evidente, muy extremo.
This is so blatant, so extreme.
Esto es muy, muy evitable.
It's very, very preventable.
Y es muy, muy simple.
And it's very, very simple.
No es suficiente tomar la decisión personal de querer un mundo más amplio.
It's not enough to make the personal decision that you want a wider world.
Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas.
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.
A todo lo perfecto le veo límite, pero tu mandamiento es sobremanera amplio
I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.
A todo lo perfecto le veo límite, pero tu mandamiento es sobremanera amplio
I have seen an end of all perfection but thy commandment is exceeding broad.
Por lo tanto, yo querría des tacar este acuerdo, este consenso muy amplio, al cual se han añadido algunas aportaciones desde posiciones
For the next few years very considerable financial resources will therefore be needed for social and retraining aids, which will be financed with the help of low interest ECSC loans.
Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro.
It's very, very, very detailed inside with the design.
Es un concierto muy, muy epico y muy hermoso
It's very, very epic and a very beautiful concert.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
He is a faithless ignoramus.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Surely he is sinful, very foolish.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Verily, he was unjust (to himself) and ignorant (of its results).
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
He was unfair and ignorant.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Surely he is wrong doing, ignorant.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Lo! he hath proved a tyrant and a fool.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Indeed he is most unjust and ignorant.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Surely, he is a harmdoer, and ignorant.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Indeed, he was unjust and ignorant.
Esta cosa es muy, muy impresionante.
This thing is very, very impressive.

 

Búsquedas relacionadas : Muy Amplio - Muy Amplio - Tema Muy Amplio - Objetivo Muy Amplio - Tema Muy Amplio - Tema Muy Amplio - Es Muy - Es Muy - Es Muy útil - Es Muy Molesto - Es Muy Famoso - Es Muy Molesto - Es Muy Importante - Es Muy Prometedor