Mientras más alto subimos, el aire se vuelve menos denso.	The higher we go up, the thinner the air becomes.
El cuerpo es más denso que el agua. El 95 por ciento estará, al menos, sumergido naturalmente.	The body is denser than water. 95 percent of it would be, at least, submerged naturally.
Denso	Dense
El capital social en estos asentamientos es de lo más urbano y denso.	Social capital in the slums is at its most urban and dense.
En especial, todo era mucho más denso.	In particular, things were a lot denser.
El ancho de las paredes es de 700 mm, de denso y sólido concreto.	The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
Pero si el fitoplancton es demasiado denso, las salpas pueden atascarse y hundirse en el fondo.	But if the phytoplankton is too dense, the salps can clog and sink to the bottom.
Crea un gradiente de presión que permite que menos aire fresco denso viaje hacia arriba y escape hacia fuera del tope de la columna de aire.	It creates a pressure gradient which allows hot air, which is less dense, to travel upwards and escape out the top.
Y está muy vacío. El vacío ahí es un millón de veces menos denso que el mayor vacío que nuestra mejor tecnología en la Tierra puede actualmente crear. Así de diferente es un lugar típico de este lugar.	And it's very empty. The vacuum there is one million times less dense than the highest vacuum that our best technology on Earth can currently create. So that's how different a typical place is from this place.
El ruido del tráfico denso me mantuvo toda la noche despierto.	The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
En el pasado, el Universo era más denso y también más caliente.	In the past, the universe was more dense, and it was also hotter.
y de vuelta aquí, en este parque ya arbolado estamos haciendo un edificio denso llamado el Centro Estadounidense que tiene un teatro, pisos, escuela de baile, un museo de arte, restaurantes y todo tipo de es un programa muy denso librerías, etc	And back in here, in this already treed park, we're doing a very dense building called the American Center, which has a theater, apartments, dance school, an art museum, restaurants and all kinds of it's a very dense program bookstores, etc.
Un grafo denso, en matemáticas, es un grafo en el que el número de aristas está cercano al número de máximo de aristas.	In mathematics, a dense graph is a graph in which the number of edges is close to the maximal number of edges.
La capa inferior consiste de un suave, denso y corto pelo que mantiene al perro caliente.	The under layer, or undercoat, consists of a dense, soft, and short fur that keeps the dog warm.
Menos es más.	Less is more.
Es mejor ser menos	When Fewer Is Better
Es todo menos imposible.	It's all but impossible.
Así es más o menos como es.	That's kind of what it's like.
La urgencia de la cuestión aumenta a medida que el tráfico aéreo se va haciendo cada vez más denso.	As the skies become increasingly crowded this becomes more urgent.
Cinco es menos que ocho.	5 is less than 8.
Cuánto es nueve menos seis?	How many is nine minus six?
Este es el menos interesante.	This is the least interesting.
Eso es lo de menos.	That's the least of it.
Cien menos noventa es diez.	A hundred minus ninety is ten.
Al menos, es lo mismo.	It's the same animal, at least.
Es conseguir más con menos	It's more with less and less again.
Y esto es porque en grupos pequeños hay menos ideas, menos innovaciones.	And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.
Y no es cierto cuando te haces menos miserable, eres menos miserable.	And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.
Y cuanto mayor es el gesto menos definido, más borroso, y menos útil es para la orquesta.	And the bigger your gesture gets, the more ill defined, blurry and, frankly, useless it is to the orchestra.
Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.	But this approach is far less practicable, and thus less credible.
Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista.	Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic.
Eso es más o menos todo.	That's about it.
Ese puente es todo menos seguro.	That bridge is anything but safe.
Mi inglés es todo menos bueno.	My English is anything but good.
Él es de todo menos tonto.	He is anything but a fool.
Él es de todo menos imbécil.	He is anything but a fool.
Él es de todo menos mentiroso.	He is anything but a liar.
Es cualquier cosa menos un mentiroso.	He is anything but a liar.
Él es menos inteligente que yo.	He is less intelligent than me.
Es menos impaciente que su padre.	He is less impatient than his father.
Ella es menos inteligente que tú.	She is less intelligent than you.
Es lo menos que puedo hacer.	It's the least I could do.
Es el menos caro de todos.	It's the least expensive of all.
Es lo menos que podemos hacer.	It's the least we can do.
Pero bueno, al menos es higiénico.	But, hey, at least it's hygienic.

Búsquedas relacionadas : Menos Denso - Es Menos - Es Menos - Completamente Denso - Sonido Denso - Denso Follaje - Denso Lenguaje - DENSO Cinta - Nutricionalmente Denso - Grupo Denso - Tejido Denso - Pan Denso - Aire Denso

Display this page in English