Traducción de "es mejor evitarlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedo evitarlo. | I cannot help it. |
| Ni siquiera puedo evitarlo. | I can't even help myself. |
| Sencillamente no puedo evitarlo. | I just can't help myself. |
| No puedo evitarlo más. | I can't help myself anymore. |
| Esto hay que evitarlo. | One such category is pregnant women, and women who have had children. |
| Lo siento, no pude evitarlo. | Sorry, I couldn't help it. |
| Lo amo. No puedo evitarlo. | I love him. I can't help it. |
| A veces no puedo evitarlo. | Sometimes I can't help myself. |
| No puedo evitarlo, vivo aquí. | I can't help it. I live here. |
| Lo siento, pero no pude evitarlo. | I'm sorry, but I couldn't avoid it. |
| Los moscardones azules no pueden evitarlo. | And blowflies just can't help themselves. |
| A fin de evitarlo , es importante que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades . | In order to avoid this , it is important that the social partners continue to assume their responsibilities . |
| No quiero ir en avión si puedo evitarlo. | I don't want to go by plane, if I can help it. |
| No puedo evitarlo si las chicas quieren flirtear conmigo. | I can't help it if girls want to flirt with me. |
| Apelo a la solidaridad de todos ustedes para evitarlo. | This is happening to us. |
| Para evitar eso, tengo que evitarlo de alguna forma, uso cadáveres. | So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people. |
| Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? | Or if He desires mercy for me, shall they withhold His mercy?' |
| Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? | And if He willed a blessing for me, can they hold back His mercy? |
| Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? | Or if Allah should will that I receive (His) Mercy, will they be able to withhold His Mercy from me? |
| Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? | Or should He desire some mercy for me, can they withhold His mercy? |
| Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? | If Allah intended me harm, are they removers of His harm or if He intended me mercy, are they withholders of His mercy? |
| Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? | Can you prevent His mercy if He wants to grant it to me? |
| Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? | Or if God wished to show me mercy, could they withhold that mercy? |
| No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo. | But it will take strong leadership by the president elect to avoid it. |
| ejecutarlo con un depurador puede provocar un nograb implícito use dograb para evitarlo | running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override |
| Es mejor así. | It's better as it is. |
| Esto es mejor. | This is better. |
| Cuál es mejor? | Which one is better? |
| Es el mejor? | Is he the best? |
| Y es esquizofrénico porque en sus corazones los donantes saben que ésa no es una agenda realista. Entonces lo que también hacen es evitarlo totalmente. Sólo financian ONGs. | And it's schizophrenic because in their hearts donors know that's not a realistic agenda, and so what they also do is the total bypass just fund NGOs. |
| Creo que la única manera de evitarlo es tener algún tipo de enfermedad visiblemente horrorosa y así no tienes que explicar nada. | And I think the only way to avoid it is to have some horrible visible disease, and then you don't have to explain. |
| Y las acciones por las que se aboga ni siquiera apuntan a resolver el problema, sólo postergarlo un poco. Así que ya es muy tarde para evitarlo, y probablemente ha sido muy tarde para evitarlo, incluso antes que alguien se diera cuenta del problema. | And the actions that are advocated are not even purported to solve the problem, merely to postpone it by a little. So it's already too late to avoid it, and it probably has been too late to avoid it ever since before anyone realized the danger. |
| Según la leyenda, el bosque solía estar embrujado, por eso la gente solía evitarlo. | According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it. |
| El coche vira bruscamente para evitarlo, y por lo tanto no tiene un accidente. | The car swerves to avoid it, and therefore doesn't get into an accident. |
| Es fácil afirmar cuál es mejor. | It's so easy to tell which is better. |
| Es mejor, pero nadie. | It's better, but nobody. |
| Es mejor ser menos | When Fewer Is Better |
| Es mejor para vosotros. | That is better for you. |
| Qué libro es mejor? | Which book is better? |
| Es mejor no tocarlo. | It is best left untouched. |
| Esto es mucho mejor. | This is better by far. |
| Es mejor que nada. | Better than nothing. |
| Es mi mejor amiga. | She's my best friend. |
| Es mejor que nada. | It's better than nothing. |
| Qué dieta es mejor? | Which diet is better? |
Búsquedas relacionadas : Evitarlo - Es Mejor - Es Mejor - Es Mejor - Es Mejor - Es Mejor - No Es Mejor - Eso Es Mejor - Es Mucho Mejor - Menos Es Mejor - Es Mejor Para - Qué Es Mejor - Es Mejor Hacerlo - No Es Mejor
