Traducción de "es lo que quieren" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si no quieren esto, qué es lo que quieren? | If they don't want this, then what do they want? |
| Es eso lo que quieren? | Is this what you want? |
| Qué es lo que quieren de mí? | What is it that you want from me? |
| Exactamente qué es lo que quieren que diga? | What exactly is it that you want me to say? |
| Creo que esto es lo que quieren. Quieren que siga aumentando la calidad de vida. | I think this is what they want. They want quality of life to keep increasing. |
| Para buscar lo que es mejor para ellos o lo que piensan es mejor para ellos, las personas tienen valores ellas identifican lo que quieren y lo que no quieren. | In order to look out for what's best for them or what they think is best for them, people have values they identify what they want, and what they don't want. |
| Yo puedo ir con ustedes si es lo que quieren. | I can come with you if you want me to. |
| Dirigir es lo que todos los actores dicen que quieren hacer. | Directing is what all actors say they want to do. |
| Quieren contestar. Quieren decir lo mismo. | They want to respond. They want to say the same thing. |
| No quieren que lo sepas. | They don't want you to know. |
| Díganme lo que quieren hacer. | Let me know what you want to do. |
| Tienes lo que ellos quieren. | You have what they want. |
| Quieren que Milo lo aplaste? | Do you want Milo to squash it? |
| No difundan el video, es lo que quieren que hagamos, difundir terror. | Don't share the video, it's what they want us to do, to spread terror. don't do it. كلنا_معاذ ISISMediaBlackout Hey Jude ( Yashhmy) February 3, 2015 |
| Cuando uno habla con los obreros, eso es lo que quieren. | When you talk to workers, that's what they want. |
| Porque atrapar ratones es lo que los dos gatos quieren hacer. | Because catching mice is what the two cats wanted to do. |
| Lo que quieren es que uno sencillamente acepte lo que ellos dicen y que se calle . | What they want is that one simply accepts what they say and shuts up. |
| Creo que quieren que lo hagas. | I think they want you to do it. |
| Sé lo que ustedes tres quieren. | I know what the three of you want. |
| Desafortunadamente, no tenemos lo que quieren. | Unfortunately, we don't have what you want. |
| Por qué quieren que lo tengamos? | Why do you want us to have it? |
| Quiero oír lo que quieren oír. | I want to hear what they want to hear. |
| Es lo que la gente siempre dice cuando se les pregunta qué es lo que quieren en un café. | It's what people always say when you ask them what they want in a coffee. |
| No quieren que veamos lo que hacen. | They don't want us to see what they're doing. |
| Sé lo que ellos quieren que haga. | I know what they want me to do. |
| Sé lo que ellas quieren que haga. | I know what they want me to do. |
| Todos lo quieren. | Everybody likes him. |
| Todos lo quieren. | Everyone likes him. |
| Todos lo quieren? | Does everybody want it? |
| Lo quieren ustedes? | Do you want it? |
| No lo quieren. | They don't want it. |
| Supongo que lo que quieren decir es Qué sucede con el bote mientras duermo? | I suppose what you mean is What happens to the boat while I'm sleeping? |
| Hay gente que lo único que quieren es interrumpir y hacerte perder el tiempo. | There are people who just want to interrupt and waste your time. |
| Es una solución de lujo para los que pueden permitírselo si lo quieren. | It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it. |
| En el fondo lo que decidí es de acuerdo, me quieren observar, perfecto. | Basically, what I decided is okay guys, you want to watch me, that's cool. |
| Los hombres se creen lo que quieren. | Men believe what they want to. |
| Sé muy bien lo que ellos quieren. | I know very well what they want. |
| Todos quieren lo que no pueden tener. | Everyone wants what they can't have. |
| No quieren que veamos lo que están haciendo. | They don't want us to see what they're doing. |
| Sienten que lo que quieren hacer con estos tipos es agarrarlos y torcerles el pescuezo? | Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks? |
| Y ellos creen saber lo que las otras personas quieren, y lo que las otras personas no quieren, cuánto poder tienen otras personas, cuánto esas personas se podrían entrometer en lo que sea que es lo que quieres. | And they have beliefs about what other people want, and what other people don't want, how much power other people have, how much those people could get in the way of whatever it is that you want. |
| Es el único objeto que quieren. | It's the only object they want. |
| Lo quieren de vuelta. | They want it back. |
| Lo quieren para mañana. | They want it for tomorrow. |
| La idea es que tomarán este libro, si así lo quieren, y cobrará vida. | Here, the idea is that you're going to take this book, if you will, and it's going to come alive. |
