Traducción de "es la producción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Producción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La producción biológica es muy importante.
Biological yield is really important.
La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.
Esa es la línea de producción acabada.
That's the finished production line there.
La producción de pieles barata es muy cruel.
The production of cheap fur is very cruel.
La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas.
The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas.
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
Uno la producción es muy baja. Dos el precio es muy alto.
One production is too low. Two price is too high.
Como es sabido su producción extracomunitaria es de
And the results are today apparent a European industry that is increasingly less competitive both in Europe and at inter national level redundancies selling out to multinationals from outside the Community.
Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética.
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.
El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas.
Eggs are essential in the production of new human cells.
Entonces esto es estas son plantas para la producción de gas.
So this is these are fertilizer gas plants.
Es también clave en la producción de blancos dulces como el Sauternes.
The grape is also key to the production of sweet wines such as Sauternes.
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
El propio Haroon es el encargado de la creación y producción de la serie.
Haroon created and produces the series.
La producción de bienes agrícolas no es comparable con la de los productos industriales.
With its offer of a 30 reduction in subsidies, the Commission is trying to fulfil this promise.
Al alentar la producción industrial directamente, es posible experimentar la ventaja sin sufrir la desventaja.
By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside.
Es más, la producción industrial se ha derrumbado un 24 una cifra impactante .
Industrial production, moreover, has plunged by a staggering 24 .
No es que la producción desaparecerá, sino que demandará menos mano de obra.
Production will not vanish it will just be less labor intensive.
Y sabemos bien que el problema no es solo la producción de alimentos.
And we know that the issue is not just production of food.
Vete de compras todos los días no es la primera producción del equipo.
Go Shopping Every Day is not the team's first production.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción.
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
vincularse a la producción futura
be linked to future production
Producción
year 's prices and chainlinked volumes
Producción
Production
Y están tan emocionados. Ese es el primer panel de la línea de producción.
And they are so excited. That's the first board off the line.
Mencionaré, por ejemplo, el sector de la producción agrícola que ya no es determinante
But we have to tackle the causes, causes which are complex in that some of them stem from short term economic factors whilst others may be structural in nature.
Asia ocupó la primera posición, con diferencia, en la producción, con un 69,5 y entre los países asiáticos, casi la mitad de la producción procedió de China (47,3 , es decir, casi 835 millones de toneladas, lo que representa un tercio de la producción mundial).
Asia made up by far the largest share of production 69.5 , whilst China alone accounted for almost half of the cement produced in Asia (47.3 i.e. almost 835 million tonnes, which represents 1 3 of world cement production).
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
otros impuestos sobre la producción 1.3 .
other taxes on production 1.3 .
otros subsidios a la producción 1.5 .
other subsidies on production 1.5 .
La producción se rodó en Canadá.
The production was videotaped in Canada.
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
Ahora es el momento de invertir en la producción de energía solar en gran escala.
Sekarang tiba waktunya untuk berinvestasi pada produksi tenaga surya berskala besar.
Pero lo importante es, si es una herramienta de producción, por qué nos preocupamos?
But the point is, if it's a production tool, why do we have to worry about that?
Producción explosiva
Explosive yield
La dirección por parte del país más potente es importante para la producción de bienes públicos mundiales.
Leadership by the most powerful country is important for the production of global public goods.
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal.
There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts.
Para comprender dicho marco futuro de producción es preciso recordar los antecedentes y la situación actual .
To understand how this framework will work , let us look at production procedures to date .
Otra cosa que ha llegado a ser increiblemente global es la producción de carne y pescado.
Another thing that's become incredibly global is production of meat and fish.
Cultivo y usos Es uno de los robles blancos más importantes para la producción de madera.
Cultivation and uses It is one of the more important white oaks for lumber production.
Otros impuestos sobre la producción , a pagar
Other taxes on production , payable
Otras subvenciones a la producción , a cobrar
Other subsidies on production , receivable

 

Búsquedas relacionadas : La Producción Es Terminada - Es La Producción De - La Producción Es Baja - La Producción Global - La Producción Sabia - La Producción Bruta - La Producción Bruta - La Producción Económica - La Producción Final - La Producción Neta - La Producción Mundial - La Producción Interna - La Producción Mundial