Traducción de "es la incrustación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Incrustación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como observó hace casi 20 años el difunto economista de Yale, Gustav Ranis, la clave para un desarrollo sostenible y exitoso es evitar la incrustación de las ideas . | As the late Yale economist Gustav Ranis observed nearly 20 years ago, the key to successful and sustainable development is avoiding the encrustation of ideas. |
| Pero la incrustación no está limitada a kspread . Una gráfica de kchart se puede incrustar en muchos de los componentes de koffice , como kword , kpresenter o kivio . | But embedding is not limited to kspread . A kchart chart can be embedded in many of the koffice components like kword , kpresenter or kivio . |
| Es la verdad. Es la verdad. | It's true. It's true. |
| La guerra es paz. La libertad es esclavitud. La ignorancia es fuerza. | War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. |
| La tercera es la 3. Es fácil. Es muy obvio. | Third is house number three. It's easy. It's obvious. |
| Esa es la mala noticia. La buena noticia es que la compasión es natural. | That's the bad news. The good news is compassion is natural. |
| La tecnología es increíble, la gente es innovadora. | Technology is amazing. People are innovative. |
| Es la primera o la segunda? Cuál es? | Is it thing one or thing two? What is it? |
| La risa es contagiosa. La pasión es contagiosa. | Laughter is contagious. Passion is contagious. |
| Cuál es la causa? Cuál es la creencia? | What's your cause? What's your belief? |
| Es un misterio, es magia, es la divinidad. | It's a mystery, it's magic, it's divinity. |
| Si una letra es encontrada, la cadena es casada con la primeraSi una letra es encontrada, la cadena es casada con la primera alternativa sino lo es con la segunda. | If no memory can be obtained, it saves data for the first 15 capturing parentheses only, as there is no way to give an out of memory error from within a recursion. |
| Es la información verificable? Es un engaño? Es verdad? Qué es? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| La masa es la primer cosa. La segunda cosa es la forma. | Now, mass is the first thing the second thing, that's shape. |
| La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. |
| Qué es la bioenergía? La bioenergía no es etanol. | What is bioenergy? Bioenergy is not ethanol. |
| La ciencia es duradera pero la vida es breve. | Art is long, life is short. |
| es la corrupción, es la pobreza o algo más? | Corruption? Poverty? Or is it something else? |
| La Politeia es la ciudad. Es todos nosotros juntos. | The politeama is the city. It's all of us together. |
| Una es que la velocidad es divertida es sexy. | One is that speed is fun, you know, speed is sexy. |
| La pregunta importante es Es interesante? | The important question is, Is it interesting? |
| Es finito. La armonía es infinita. | It is finite harmony is infinite. |
| Es decir, ya saben qué es la simplicidad, ya saben qué es la complejidad. | That is, you know what simplicity is, you know what complexity is. |
| Y bien, qué es el azar? qué es la oportunidad? qué es la suerte? | Well, what is random? What is chance? What is luck? |
| La otra explicación es que la persona está enferma lo que es improbable pero la prueba es correcta, lo que es probable. | The other explanation is that the person does have the disease that's unlikely but the test gets it right, which is likely. |
| Y Keats dijo la belleza es la verdad, la verdad es belleza. | And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty. |
| Y esa es la ventaja. La marcha en circulo es la desventaja. | So, that's the upside. The circular mill is the downside. |
| Ésta es, pues, la parábola La semilla es la palabra de Dios | Now the parable is this The seed is the word of God. |
| Es la presidenta de la asociación Sokak Bizim (La calle es nuestra). | She is president of Sokak Bizim association (The Street is Ours). |
| Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia? | We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? |
| La respuesta es más sencilla y tradicional es la política. | But the answer is simpler and more traditional. It is politics. |
| Porque creemos que no es la biología, es la cultura. | Because we believe that it's not biology it's culture. |
| No es sólo la realidad, es sensación y la realidad. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| key es la clave de la entrada que es borrada. | key is the key of the entry which is deleted. |
| Buscar la verdad es fácil. Aceptar la verdad es difícil. | Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. |
| La ciencia es solo una mitad. Creer es la otra. | Science is only one half. The other half is believing. |
| La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa. | Language is very different. Language is very precise. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Qué es la vida? Qué es esto de la vida? | What is life? What is this stuff of life? |
| Esta es la difícil, la que no es obvia. Es por eso que la dejé para el final. | This is the hard one, the one that isn t obvious. That s why I leave it to the end. |
| La gente dice No, eso es la Alemania nazi, eso es Hitler, eso es 1939. | People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. |
| Pienso que la razón de que... gracias Pienso que la razón es que es es bueno es, como dijo Chris, es de flipaos. | And I think the reason for that thank you I think the reason for that is that it's it's well, it's as Chris said, bonkers. |
| La astucia es a la conversación lo que la sal es a la comida. | Wit is to conversation what salt is to food. |
| Una es tratamiento, la otra es prevención. | One is treatment the other one is prevention. |
| Es cierto que la tierra es redonda. | It is true that the earth is round. |
Búsquedas relacionadas : Incrustación - Incrustación - Profundidad Incrustación - Incrustación Sociales - Incrustación Estructural - Material De La Incrustación - Máquina De La Incrustación - Espesor De La Incrustación - Incrustación De Madera - Incrustación De Caldera - Cantidad De Incrustación - Incrustación De Plástico - Incrustación De Hierro
