Traducción de "es la fabricación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fabricación - traducción : Fabricación - traducción : Fabricación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La fabricación tradicional es con petróleo o productos petroquímicos. | The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals. |
| Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos. | DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics. |
| Fabricación | Production |
| Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo. | Because the manufacturing process is our organism. |
| Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood |
| Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción. | Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. |
| Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación | Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation |
| Cifras de fabricación iniciales | Initial production figures |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| La fabricación en serie fue iniciada el pasado noviembre. | The firm began series production last November. |
| La Bombyx mori es una mariposa grande cuya oruga teje un capullo usado en la fabricación de seda. | The silk moth is a large moth whose caterpillar spins a cocoon used for silk production. |
| La proyección de fabricación digital no es una proyección para el futuro ahora estamos en la era del PDP. | The projection of digital fabrication isn't a projection for the future we are now in the PDP era. |
| Este es el centro de fabricación para uno de sus grandes avances más caros. | This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs. |
| Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano? | How did this great story unfold, the making of Nano? |
| El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| El primero es la selección de la materia prima, de preferencia algo regional, que esté en sus áreas, sí? fabricación local. | The first is selecting a feedstock, preferably something that's regional, that's in your area, right local manufacturing. |
| EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA | ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY |
| Por eso usamos herramientas de cálculo en la fabricación y el diseño. | That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design. |
| La fabricación de papel fue durante mucho tiempo, un secreto de Estado. | Paper production remained a state secret for a long time. |
| Tenemos la fabricación del coche, su eliminación, los estacionamientos, las autopistas, etc. | We have the manufacture of the car, the disposal of the car, all of the parking and freeways and so on. |
| Pero toda nuestra fabricación está aquí abajo en la esquina inferior izquierda. | But all our fabrication is down in this lower left corner. |
| Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC. | ) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC. |
| Reduciendo las barreras a la agricultura, la construcción, la fabricación, podemos liberar muchísimo potencial humano. | If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing, then we can unleash just massive amounts of human potential. |
| Por último, me gustaría mostrarles algunos efectos del uso de la fabricación digital. | Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication. |
| Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| Qué podemos aprender de la fabricación, no sólo de PCs, sino de todo? | So what can we learn about making not just computers, but everything? |
| Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan. | More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan. |
| No se puede encontrar el objeto de fabricación KGraphViewer | Could not find the KGraphViewer factory |
| El silicio que hacemos actualmente, es parte del problema carcinogénico en la fabricación de chips. Este es un proceso de bio mineralización que se está imitando. | And so silicon, which we make right now it's part of our carcinogenic problem in the manufacture of our chips this is a bio mineralization process that's now being mimicked. |
| Lo más probable, lo estamos viendo hoy, es que los datos vayan a un centro de fabricación local. | What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. |
| Y la aplicación definitiva para el resto del planeta es la instrumentación y la brecha de la fabricación gente desarrollando localmente soluciones a problemas locales. Gracias. | And the killer app for the rest of the planet is the instrumentation and the fabrication divide people locally developing solutions to local problems. Thank you. |
| En el mismo sentido estamos ahora, hoy, en la era del minicomputador de la fabricación digital. | In the same sense we are now, today, in the minicomputer era of digital fabrication. |
| Es preciso tener en cuenta también los costes de migración y los de fabricación y obtención de nuevos detectores . | The migration costs and costs for manufacturing and obtaining the new detectors required must also be considered . |
| El Douglas DC 7 es un avión de fabricación estadounidense producido por Douglas Aircraft Company entre 1953 y 1958. | The Douglas DC 7 is a transport aircraft built by the Douglas Aircraft Company from 1953 to 1958. |
| Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada . | Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . |
| Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario | Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| Gruppo Bertone es una empresa italiana especializada en la fabricación de carrocerías y en el diseño de automóviles, que fue fundada por Giovanni Bertone. | Gruppo Bertone, commonly known simply as Bertone, was an Italian automobile company, which specialized in car styling, coachbuilding and manufacturing. |
| Es el coche más rápido para conducir por la ciudad que entre dentro del marco de la legalidad del mundo... ...y el más caro en fabricación. | This is the fastest street legal car in the world and the most expensive production car. |
| Esto es año tras año y finalmente me di cuenta que los estudiantes estaban mostrando que la aplicación definitiva de la fabricación personal es productos para un mercado de una persona. | Just year after year and I finally realized the students were showing the killer app of personal fabrication is products for a market of one person. |
| En el cuadro 2 figuran las cifras de fabricación por denominación . | Table 2 shows the production figures per denomination . |
| Si bien los alemanes han conseguido detener la fabricación ilegal de piezas de automóvil de imitación, | The Germans did in fact manage to expose the company's illegal manufacturing of copied motor vehicle parts. |
| No cambiaron los precios de la fabricación de papel, los editoriales y el de las imprentas. | The prices of paper production as well as of publishing and printing activities have not changed. |
Búsquedas relacionadas : Fabricación - La Inversión Fabricación - En La Fabricación - De La Fabricación - En La Fabricación - Durante La Fabricación - Para La Fabricación - La Fabricación Propia - Sobre La Fabricación - Por La Fabricación - Pintar La Fabricación
