Traducción de "es evidencia de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evidencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La evidencia es clara. | The evidence is clear. |
| La evidencia es irrefutable. | The evidence is indisputable. |
| La evidencia es irrebatible. | The evidence is indisputable. |
| La controversia es sobre el tipo de evidencia. | The controversy stems from the kind of evidence that is used. |
| Cuál es la evidencia de su malestar social? | What's the evidence of wiping out? |
| Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto? | Now, as a scientist, what's the evidence for this? |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| No obstante , la evidencia empírica acerca de este efecto es heterogénea . | However , empirical evidence of this effect is mixed . |
| Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución? | When people ask you, What is the evidence for evolution? |
| Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable. | We got some special evidence that proves that he is guilty. |
| Tengo evidencia. | I've got evidence. |
| Debido a la evidencia fragmentaria su clasificación no es clara. | Because of this fragmentary knowledge their placement is not clear. |
| Deja de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
| Hay evidencia de la neurociencia. | There is evidence from neuroscience. |
| Nada de comentarios sin evidencia. | Refrain from comments without evidence. |
| Tráeme la evidencia. | Get me the evidence. |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| Y es probable que ignoremos la evidencia en contra de nuestro modelo, incluso si es convincente. | So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling. |
| Basta ya de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
| La otra cosa que también vimos espontáneamente, bastante vergonzoza, es evidencia espontánea de latrocinio. | The other thing we also spontaneously saw, embarrassingly enough, is spontaneous evidence of larceny. |
| Es la especulación de Gorobtsov el 100 de evidencia a la que se refirió Kashevarova? | Is Gorobtsov s speculation the 100 proof Kashevarova wrote about earlier? |
| Y creo que hay evidencia esta evidencia no es la única razón pero creo que es un origen enorme de que somos los adultos más endeudados obesos, adictos y medicados de la historia de EE.UU. | And I think there's evidence and it's not the only reason this evidence exists, but I think it's a huge cause we are the most in debt, obese, addicted and medicated adult cohort in U.S. history. |
| Pero no había evidencia. | But there was no evidence. |
| Debemos destruir la evidencia. | We must destroy the evidence. |
| No había otra evidencia. | No other evidence. |
| Acabamos de publicar una evaluación de este programa y la evidencia que se observa es sorprendente. | We have just published an evaluation of this program, and the evidence that is there for all to see is quite remarkable. |
| La evidencia nos convenció de su inocencia. | The evidence convinced us of his innocence. |
| Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda. | Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence. |
| En qué evidencia se basa? | What is the evidence upon which this is based? |
| Y no teníamos esa evidencia. | And we didn't have the evidence for that. |
| Dan intentó destruir la evidencia. | Dan attempted to destroy evidence. |
| Otra evidencia muy interesante proviene | Now this other line of evidence is a really interesting one. |
| No existe evidencia fáctica ahí. | No factual evidence there. |
| Supuestamente la evidencia irrefutable es el déficit anual de 400 mil millones relacionado al año 2007. | The smoking gun is supposedly the 400 billion annual shortfall relative to 2007. |
| Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de Tom. | I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove Tom's guilt. |
| Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron. | There is evidence that feedbacks are already beginning. |
| Y son realmente inmunes al cúmulo de evidencia. | And they're actually immune to lots of evidence. |
| Evidencia clave del caso de Duishebaeva ha desaparecido. | Key evidence in Duishebaeva's case has disappeared. |
| Tenemos evidencia de esto? Sí, los arrecifes de coral. | Do we have evidence of this? Yes, coral reef systems. |
| Algunos expertos indepedientes también cuestionaron si la evidencia contra Corea del Norte es suficiente. | Some independent experts have also questioned whether the evidence against North Korea is sufficient. |
| La evidencia estaba en mi contra. | The evidence was against me. |
| La evidencia habla por sí misma. | The evidence speaks for itself. |
| La foto se expuso como evidencia. | The photo was presented as proof. |
| La evidencia de esto se encuentra en los datos. | The proof is in the data. |
| No se ha detectado evidencia de fuego o explosión | There was not detected evidence of fire or explosion |
Búsquedas relacionadas : Evidencia Es Mixta - La Evidencia Es Escasa - Evidencia - Mejor Evidencia - Evidencia Visual - Evidencia Clave - Evidencia Significativa - Primera Evidencia - Evidencia Satisfactoria - Da Evidencia - Nueva Evidencia - Evidencia Actual - Evidencia Primaria
