Traducción de "es el lugar apropiado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado .
You are destined for the Fire. That will be your guardian.
Sólo tenemos que buscarles el lugar apropiado.
We just have to find them the right place.
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Hell will be your refuge and the only friend and how evil a destination!
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Your refuge is the Fire, that is your master an evil homecoming!'
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Your abode is the Fire, that is the proper place for you, and worst indeed is that destination.
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
The Fire is your refuge. It is your companion what an evil fate!
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Your home is the Fire that is your patron, and a hapless journey's end.
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
The Fire will be your abode it is your ultimate refuge and an evil destination.
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Your shelter is the Fire, that is your sponsor, the worst arrival'
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Your refuge is the Fire. It is most worthy of you, and wretched is the destination.
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Your dwelling will be fire. It will be your friend and a terrible end .
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Your home is the fire that is your companion, and a hapless journey's end.
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Your abode is the Fire that is the proper place to claim you and an evil refuge it is!
Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.
El término urgencia , en este caso, es apropiado.
In the children's home at Gilon near Cluj, which I visited last year, the children's hands and feet were blue with cold!
El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error
The certificate is unsuitable for this purpose
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
The supplied certificate is unsuitable for this purpose
Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.
It is always the right time to do the right thing.
Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.
The time is always right to do the right thing.
Si uno quiere destmir el tipo de desechos a que nos estamos refiriendo, el primer reactor de Dounreay es un lugar perfectamente apropiado para ello.
Mr President, can the Commission tell us whether it knows anything at all about this?
Voz No es apropiado. No. No.
Not appropriate. No. No.
Este libro es apropiado para principiantes.
This book is suitable for beginners.
A posteriori, el título de esta serie es poco apropiado.
With hindsight, the title of this series is a bit of a misnomer.
En lugar del número 3 debería especificar el nivel de ejecución apropiado para el modo consola en su sistema.
Instead of the number 3 you should specify the appropriate runlevel for console mode on your system.
En lugar del número 5 debería especificar el nivel de ejecución apropiado para ejecutar X11 en su sistema.
Instead of the number 5 you should specify the appropriate runlevel for running X11 on your system.
No es apropiado para las personas musulmanas.
..It is not appropriate for Muslim people.
Pero el cerebro no siempre sabe qué es lo más apropiado.
But the brain doesn't always know the most appropriate thing to do.
No es fácil escribir frases en esperanto sin el teclado apropiado.
It isn't easy to write sentences in Esperanto without the proper keyboard.
No es apropiado hacerlo ahora. Algunas personas me dicen que lo hagamos Pero yo creo que actualmente no es apropiado.
It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.
Si su orquídea tiene hojas amarillentas, significa que no la puso en un lugar apropiado.
If your orchid has yellowish leaves, it means that it was placed in inappropriate location.
Ahora la primera de las dos cosas que todos saben es como decir que estamos en lugar muy atípico, únicamente apropiado, etc., y la segunda es decir que estamos en un lugar típico.
Now the first of those two things that everyone knows is kind of saying that we're at a very un typical place, uniquely suited and so on, and the second one is saying that we're at a typical place.
Pagué en el momento apropiado.
I paid at the appropriate time.
Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado .
So this day no ransom is to be taken from you nor from the declared disbelievers your destination is the fire that is your companion and what a wretched outcome!
Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado .
To day therefore no ransom will be accepted of you nor of those who openly disbelieved your abode is the Fire that is your companion a hapless destination.
Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado .
So today ransom shall not be accepted from you nor from those who disbelieved your abode is the fire it is your friend and evil is the resort.
Considerando que el derecho internacional debe ocupar un lugar apropiado en la enseñanza de las disciplinas jurídicas en todas las universidades,
Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities,
Cohen sostiene que el pánico es un término apropiado cuando es utilizado como una metáfora extendida.
Cohen maintains that panic is a suitable term when used as an extended metaphor.
No creo que éste sea el apropiado.
I don't think this is the right one.
Creo que la bienvenida a la llegada de los americanos no es el término apropiado.
I think that to 'welcome' the arrival of the Americans is the wrong word.
Así, es muy apropiado que esta sección se llame un mercado.
So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.
Este sofá grande no es muy apropiado para una habitación pequeña.
This big sofa is really not suitable for a small room.
Realmente pensás que es apropiado poner frases como esa en Tatoeba?
Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?
Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.
Según la Comisión, el comité establecido en el artículo 19 es el recinto apropiado para establecer procedimientos detallados.
In order to ensure the optimum balance between the three institutions concerned, one could envisage a solution that made it possible to resolve this last pending problem in a manner acceptable to all.
No es apropiado para su desarrollo y, sobre todo, es malo para los niños.
It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.

 

Búsquedas relacionadas : Lugar Apropiado - Lugar Apropiado - Lugar Apropiado - Es Apropiado - Es Apropiado - Es Apropiado - El Lugar Es - Es El Más Apropiado - En Lugar Apropiado - Un Lugar Apropiado - Es Que Es Apropiado - No Es Apropiado - Esto Es Apropiado - No Es Apropiado