Traducción de "es boyante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Boyante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En los siguientes meses, el optimismo boyante que impregna los mercados financieros puede resultar justificado.
In the next few months, the buoyant optimism pervading financial markets may prove to be justified.
El otro problema era que el traje era tan boyante que tuvieron que atarme los pies para evitar que saliera a flote.
The other problem was the suit was so buoyant that they had to strap my feet in to keep me from floating up.
La política monetaria en los dos países de la UE restantes ( Irlanda y el Reino Unido ) se endureció , aunque en grados diferentes , en respuesta , tanto al boyante crecimiento económico y monetario , como a los mayores riesgos inflacionistas en un contexto de sólidos fundamentos económicos .
Monetary policy in the two remaining EU countries ( namely Ireland and the United Kingdom ) was tightened , albeit to differing degrees , in response both to buoyant economic and monetary growth and to heightened inflation risks against a background of continued sound fundamentals .
Los derechos civiles, sin embargo, ayudaron a crear el espacio para muchos más Zora Neale Hurstons escritores negros, actores y artistas que pasaron por encima de los prejuicios, al igual que lo hizo ella, con boyante, confianza y líneas como Cómo se puede alguno negar a sí mismo el placer de mi compañía!
Civil rights, however, helped create space for many more Zora Neale Hurstons black writers, actors and artists who rose above prejudice, like she did, with buoyant self assurance and lines like How can any deny themselves the pleasure of my company!
Una demanda interior boyante podría compensar el efecto deflacionario en la economía de los EE.UU., pero sólo si los tipos de interés se mantienen lo bastante bajos para estimular un resurgimiento del aumento del crédito privado, con lo que podríamos volver al punto de partida a un tipo de apalancamiento similar al período que precedió a la crisis de 2008.
Buoyant domestic demand might offset the deflationary impact on the US economy, but only if interest rates stay low enough to stimulate a resurgence of private credit growth, potentially taking us full circle, to the kind of run up in leverage that preceded the 2008 crisis.
Es graso, es dulce, es sedoso, es untuoso.
It is fatty, it's sweet, it's silky, it's unctuous.
ES ES
( presented by the Commission )
Es visual. Es musical. Es sensorial.
It's visual. It's musical. It's sensorial.
Es compartir. Es honestidad. Es identidad.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.
Es riesgo. Es recompensa. Es aleatoriedad.
It's risk. It's reward. It's randomness.
Es la información verificable? Es un engaño? Es verdad? Qué es?
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?
así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
Es completamente transparente, es inodoro, es incoloro.
It's perfectly clear, it's odorless, it's colorless.
Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida.
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
Él es pobre, es cierto, pero es feliz.
He is poor, to be sure, but he is happy.
Es verdad que es joven, pero es fiable.
It is true that he is young, but he is very reliable.
Es un misterio, es magia, es la divinidad.
It's a mystery, it's magic, it's divinity.
Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Es bello? Es emocionante?
Is it beautiful? Is it exciting?
Quién es? Es Jim.
Who is he? He is Jim.
Es lo que es.
It is what it is.
Es divertido? Es lúdico?
Is it fun? Is it playful?
Es delicioso. Es sabroso.
It's delicious. It's savory.
Es genial. Es fantástica.
It's great. It's fantastic.
Es listo. Es listo.
He's smart, he's smart.
Y entonces quiero que imaginen que esta célula de chica es compasión, y es empatía y es la pasión misma, y es vulnerabilidad, y es apertura y es intensidad y es asociación y es relación, y es intuitiva.
And then I want you to imagine that this girl cell is compassion, and it's empathy, and it's passion itself, and it's vulnerability, and it's openness, and it's intensity, and it's association, and it's relationship, and it is intuitive.
Es el pivote, es biología, es el instinto natural.
It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
Es cierto que es joven, pero también es sabia.
It is true she is young, but she is wise.
Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa.
Is your wife British? She isn't British, she's Scottish.
Mañana no es Navidad, es hoy! No, es mañana!
Christmas is not tomorrow, it's today! No, it's tomorrow!
Una es que la velocidad es divertida es sexy.
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.
La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
La idea es sencilla, básica. No es original, pero es importante, y es importante participar,
The idea is simple, basic. It's not original, but it's important, and it's important to participate.
Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja?
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad.
That's what engagement is. It's different from compliance.
Lo que es seguro es que todo es muy rico.
I can say this It's all delicious.
Es cierto que él es rico, pero es un miserable.
It is true he is rich, but he is a miser.
Es cierto que el chico es malicioso, pero es bondadoso.
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
La tercera es la 3. Es fácil. Es muy obvio.
Third is house number three. It's easy. It's obvious.
Así que Los 99 es tecnología, es entretenimiento es diseño.
So The 99 is technology it's entertainment it's design.
Es difícil, pero es necesario.
It's hard, but it is necessary.
Es con voluntad. Es intencional.
It's willful. It's intentional.
Es increíble. Este es Midomi.
This is amazing. This is Midomi.
Quién es él? Es Jim.
Who is he? He is Jim.
Es barato, no es así?
That's cheap, isn't it?

 

Búsquedas relacionadas : Boyante - Boyante Crecimiento - Boyante Economía - Flujo Boyante - Peso Boyante - Siendo Boyante - Boyante Mercado - Agua Boyante - Boyante Mercado Laboral - Mercado Está Boyante - Gasto De Los Consumidores Boyante - Es - Es