Traducción de "erosión del poder" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Erosión - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Can

Poder - traducción : Poder - traducción :
Palabras clave : Power Able Wish Over Their

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Hemos hablado acerca de la erosión del suelo.
We've talked about the soil erosion.
Asunto Erosión de las costas
Question Subject Coastal erosion
El poder adquisitivo del ecu, y por consiguiente el de la dotación financiera del Convenio de Lomé, debería verse libre de la erosión monetaria en igual o en mayor medida que en la actualidad.
The purchasing power of the ecu, and consequently that of the funds in the Lomé Convention, should therefore be equally as well, if no better, protected from monetary erosion as they are today.
Bueno, los paleontólogos rezan para que haya erosión.
Paleontologists pray for erosion.
Se está produciendo una erosión en la flota comunitaria.
The Community fleet is being eaten away.
Hasta la democracia continua más antigua del mundo no es inmune a la erosión de la autogobernancia.
Even nbsp the world s oldest continuous democracy is not immune to the erosion of self governance.
Se perdió mucho del espécimen probablemente debido a la erosión de muchos años antes de su descubrimiento.
Much of the specimen was probably lost to erosion many years before its discovery.
Con la erosión del cinturón verde que separaba a los animales de los humanos, ambas especies vivimos dentro del ambiente viral de la otra.
With the erosion of the green belt separating animals from humans, we live in each other's viral environment.
Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central
And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.
Pero la erosión y la contaminación están colocando a los suelos bajo una presión importante.
Namun erosi dan kontaminasi menjadikan tanah berada dalam kondisi stres yang buruk.
del Señor del Gran Poder y Ntra.
del Señor del Gran Poder y Ntra.
Según el conocido politólogo, la erosión del CSU se había iniciado mucho antes de que el triste dúo Beckstein Huber hubiera asumido su cargo.
According to the popular political scientist, the erosion of CSU had began far before the sad Beckstein Huber duo took over the office.
Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
El poder del relato en Turquía
Narrative Power in Turkey
Ese es el poder del anonimato.
And that's the power of anonymity.
Poder hacer muchas copias del mismo.
You can make lots of amplifications to it.
Jesús del Gran Poder , 1948, Hdad.
Jesús del Gran Poder , 1948, Hdad.
Los bosques de manglares estabilizan la línea costera, reduciendo la erosión causada por tormentas, corrientes, olas y mareas.
Mangrove forests stabilize the coastline, reducing erosion from storm surges, currents, waves, and tides.
Y se reían de él porque no tenía el poder del Estado. el poder del ejército o la policía.
And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police.
Este es una demostración importante del poder del movimiento.
So, it's an important demonstration of the power of motion.
del Cristo de la Flagelación, Iglesia del Gran Poder.
del Cristo de la Flagelación, Iglesia del Gran Poder .
Poder local, poder central, ahora, poder personal.
Local power, central power, now, people power.
Los límites del poder blando de China
The Limits of Chinese Soft Power
Espero poder hacerlo del mismo modo quot .
I hope I will be able to do it the same way.
Mary cree en el poder del amor.
Mary believes in the power of love.
Ese es el poder del diseño orgánico.
That is the power of organic design.
Stefan Sagmeister El poder del tiempo libre
Stefan Sagmeister The power of time off
El país necesita una descentralización del poder.
The country needs the decentralization of power.
La única forma de detener la erosión es actuar de manera determinada para convencer a los mercados financieros de que la zona del euro está aquí para quedarse.
The only way to stem the erosion is to take determined action that convinces financial markets that the eurozone is here to stay.
Existe un gran riesgo de erosión de la credibilidad del Consejo de Seguridad, y por lo tanto, una decreciente capacidad para encarar las serias amenazas a la paz.
The greatest risk that we run is erosion of the Security Council s credibility, and, with it, a diminishing capacity to confront grave threats to peace.
El cambiante mapa del poder en Medio Oriente
The Changing Map of Middle East Power
Y ese es el increíble poder del arte.
And that is the astonishing power of art.
Su anillo tiene el poder del dios Ares.
His ring has the powers of the god Ares.
Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Es, pues, por naturaleza, un principio de limitación del poder y no de afirmación del poder. Qué significa aplicado a nuestra Comunidad?
I appreciate the difficulty of tackling the problem of codecision, which is something that we are insisting upon it is of itself important that we are beginning to speak of imperfect codecision, that in itself is a step forward, and we hope to make others.
También dijimos que el siglo XXI vería desplazamientos de zonas climáticas, regiones propensas a la sequía en América del Norte y Asia, erosión de las capas de hielo, aumento del nivel del mar y la apertura del legendario Paso del Noroeste.
We also said that the 21st century would see shifting climate zones, creation of drought prone regions in North America and Asia, erosion of ice sheets, rising sea levels and opening of the fabled Northwest Passage.
Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro.
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
Aquí también la lógica apunta a un círculo vicioso un crecimiento más lento conduce a remedios artificiales y a una mayor erosión del potencial de crecimiento a largo plazo.
So here, too, the logic points to a vicious circle Slower growth leads to artificial remedies and further erosion of long term growth potential.
Son condiciones horribles porque donde hace buen tiempo, las plantas crecen. Y no hay erosión, y no se ve ningún dinosaurio.
It's horrible conditions, because wherever you have nice weather, plants grow, and you don't get any erosion, and you don't see any dinosaurs.
Por otro lado, una mayor competitividad y la erosión del valor real de la deuda rápidamente contrarrestarían esos costos al restaurar la confianza en las perspectivas de la economía francesa.
On the other hand, higher competitiveness and erosion of the real value of debt would quickly outweigh these costs by restoring confidence in the French economy s prospects.
Pero no debemos subestimar el poder del gasto público.
But we should not underestimate the leverage of public spending.
Limitar el poder de veto del Consejo de Seguridad
Limiting the Security Council Veto
c) El fortalecimiento de la independencia del poder judicial
(c) Strengthening the independence of the judiciary

 

Búsquedas relacionadas : Erosión Del Capital - Erosión Del Capital - La Erosión Del Esmalte - La Erosión Del Río - La Erosión Del Mercado - La Erosión Del Valor - La Erosión Del Metal - La Erosión Del Viento - La Erosión Del Fregadero - La Erosión Del Agua - La Erosión Del Suelo - La Erosión Del Mar - Erosión Gradual