Traducción de "eres capaz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capaz - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eres capaz de resolverla? | Are you able to solve it? |
| Usarían dentaduras, y si usas dentadura, no eres capaz de comer una mazorca, no eres capaz de comer manzanas, no eres capaz de comer un filete | They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak. |
| Muéstrame de qué eres capaz. | Show me what you're capable of. |
| Cuánta tarta eres capaz de comer? | How much cake can you eat? |
| Eres la única persona capaz de convencerlo. | You're the only person that can persuade him. |
| Eres capaz de leer el libro con atención? | Are you able to read the book attentively? |
| Muy bien, pero eres capaz de hacerlo mejor. | Very good, but you're capable of doing better. |
| Cómo es que eres capaz de hablar esa lengua? | How is it that you can speak this language? |
| Eres capaz de diferenciar un pato de un ganso? | Can you tell a duck from a goose? |
| No sé cómo eres capaz de imitarlo con tanta exactitud. | I can't understand how can you imitate him so exactly. |
| Tú eres la única persona que decide cuán lejos quieres llegar y de lo que eres capaz. | You're the only person that decides how far you go and what you're capable of. |
| No sabrás de lo que eres capaz hasta que lo intentes. | You never know what you can do till you try. |
| No eres capaz de conocer la diferencia entre mantequilla y margarina? | Aren't you able to tell the difference between butter and margarine? |
| No eres capaz de distinguir entre la mantequilla y la margarina? | Aren't you able to tell the difference between butter and margarine? |
| Si no lo intentas, nunca sabrás lo que eres capaz de hacer. | You never know what you can do till you try. |
| Crees que eres capaz de pasar un par de minutos sola con Tom? | Do you think you can handle a few minutes alone with Tom? |
| Si no eres capaz de arreglar la tubería, habrá que llamar a un fontanero. | If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber. |
| La educación te ilumina la mente, te da tantas posibilidades, y eres capaz de sobrevivir. | Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive. |
| Básicamente, primero respiras puro O2, oxigenando tu cuerpo y eliminado el CO2, y así eres capaz de aguantar mucho más. | So, basically you breath pure O2 first, oxygenating your body, flushing out CO2, and you are able to hold much longer. |
| Lo que pasa entonces es, como si algo mágico sucediera, y se vuelve natural eso que te costaba trabajo, eres capaz de producir cosas bellas instantáneamente, a eso es a lo que yo le llamo, fluir, porque es cuando a todo tiene sentido y eres capaz de hacer cualquier cosa. | What happens is, if something magical happens, if something natural happens to you, you're able to produce all this beautiful stuff instantly, and then that's what I consider flow, because that's when everything clicks and you're able to do anything. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | And do not walk haughtily on the earth you can never split the earth, nor be as high as the hills. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | And walk not in the earth exultantly certainly thou wilt never tear the earth open, nor attain the mountains in height. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | And walk thou not on the earth struttingly verily thou wilt by no means rend the earth, nor canst thou attain to the mountains in stature. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | And walk not on the earth with conceit and arrogance. Verily, you can neither rend nor penetrate the earth, nor can you attain a stature like the mountains in height. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | And do not walk proudly on earth. You can neither pierce the earth, nor can you match the mountains in height. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | (xiv) Do not strut about in the land arrogantly. Surely you cannot cleave the earth, nor reach the heights of the mountains in stature. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | And walk not in the earth exultant. Lo! thou canst not rend the earth, nor canst thou stretch to the height of the hills. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | Do not walk exultantly on the earth. Indeed, you will neither pierce the earth, nor reach the mountains in height. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | Do not walk proudly in the earth. Indeed, you will never tear open the earth, nor attain the height of mountains. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | And do not walk upon the earth exultantly. Indeed, you will never tear the earth apart , and you will never reach the mountains in height. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | Do not walk proudly on the earth your feet cannot tear apart the earth nor are you as tall as the mountains. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | And do not go about in the land exultingly, for you cannot cut through the earth nor reach the mountains in height. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | Do not walk proudly on the earth. You cannot cleave the earth, nor can you rival the mountains in height. |
| No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. | Nor walk on the earth with insolence for thou canst not rend the earth asunder, nor reach the mountains in height. |
| Es muy capaz. | 'He is very capable.' |
| Capaz de BIST | BIST Capable |
| Tú eres quien eres. | You are what you are. |
| Y, hace un mes, el 23 de septiembre, parada en esa costa miré al otro lado a ese horizonte tan, tan distante y me pregunté eres capaz? | And a month ago, the 23rd of September, I stood on that shore and I looked across to that long, long faraway horizon and I asked myself, do you have it? |
| Tom es muy capaz. | Tom is very capable. |
| Tom es muy capaz. | Tom is very competent. |
| Sos capaz de solucionarlo? | Are you able to solve it? |
| Es capaz de hacerlo? | Is it capable of doing it? |
| Capaz de múltiples mensajes | Multiple message capable |
| No eres un perro. Eres un gato? | You are not a dog. Are you a cat? |
Búsquedas relacionadas : Tu Eres Capaz - ¿Eres Americano? - Tú Eres - Eres Valiente - Eres Curioso - Eres Silencioso - Eres Persistente - Eres Inocente - Eres Hermosa - Eres Súper - Eres Afortunado - Eres Perfecto - Eres Rápido
