Traducción de "eran una vez más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y en ocasiones, una vez que eran capturados, eran tratados con respeto, traídos de vuelta a las comunidades y eran integrados a los sueños más grandes. | And sometimes, once they were caught, they were treated with respect, brought back into the communities and they were made part of the bigger dreams. |
| Una vez más. | One more time now. |
| Luego las llamadas se convirtieron en correos, y estos eran cada vez más largos... | And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... |
| Léelo una vez más. | Read it once more. |
| Trata una vez más. | Try it once more. |
| Tratemos una vez más. | Let's try one more time. |
| Tratemos una vez más. | Let's try once more. |
| Intentamos una vez más? | Shall we try that one again? |
| Intentémoslo una vez más. | Let's try it one more time. |
| En los primeros años de la era de Putín, las personas, tal vez, eran más abiertas. | In the early years of the Putin era, people maybe were more open. |
| Lo dirías una vez más? | Would you say it once more? |
| Una vez más, por favor. | Once more, please. |
| Lo revisé una vez más. | I looked it over once more. |
| Fue engañada una vez más. | She was tricked yet again. |
| Podría repetirlo una vez más? | Could you please repeat it once again? |
| Lo dirías una vez más? | Say that again. |
| Lo diré una vez más. | I'll say it one more time. |
| Te preguntaré una vez más. | I'll ask you once more. |
| Ocurrió más de una vez. | It happened more than once. |
| Lo repetiré una vez más. | And I'll just do that one more time. |
| Respiré profundamente una vez más. | I took a deep breath again and exhaled. |
| Una vez más, Nicaragua me defraudó. | Once again, Nicaragua let me down. |
| Me dejas intentar una vez más? | Will you let me try once more? |
| Léelo una vez más, por favor. | Read it once more, please. |
| Quiero ir ahí una vez más. | I want to go there once more. |
| Una vez más gracias por todo. | Thanks again for everything. |
| Ella llegó tarde una vez más. | She was late once again. |
| Por favor dígalo una vez más. | Please say it one more time. |
| Léelo una vez más, por favor. | Read it one more time, please. |
| Retomemos una vez más este plan. | Let's go over this plan again. |
| Repasemos el plan una vez más. | Let's go over the plan one more time. |
| Está, una vez más, completamente erróneo! | It is, once again, completely erroneous! |
| Una vez más, un poco contradictorio. | Again, a bit counterintuitive. |
| CH Una vez más, con entusiasmo. | CH Once more with vim. |
| Se lo mostraré una vez más. | I'll just give that to you one more time. |
| Me mudé a una ciudad donde los apartamentos eran más baratos. | I moved to a city where the apartments were cheaper. |
| Luego, una vez más nos dirigimos a la química, y descubrimos qué es esta molécula genérica eso eran los óvalos rosados en mi última diapositiva. | Then again we turn to chemistry, and we figured out what this generic molecule is that was the pink ovals on my last slide, this is it. |
| Cada vez más, se escuchan ácidas críticas por parte de quienes hasta ahora eran connotados soportes del establishment. | Increasingly, pillars of the establishment are sounding like shrill critics. |
| Debido a que las voces de protesta cada vez eran más fuertes, su discurso no pudo ser oído. | Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard. |
| Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única. | It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone. |
| Las proyecciones inconmensurablemente bajas para los costos de las políticas eran artilugios para ignorar la mayoría de las obligaciones, contradiciendo una vez más la literatura académica. | The unfathomably low projections for policy costs were artifacts of ignoring most liabilities, again contradicting the academic literature. |
| Una vez citaron a Cristóbal Colón al decir que los piratas eran demasiado ingenuos . Él creó el Triángulo de las Bermudas más tarde ese mismo año. | Christopher Columbus was once quoted as saying that pirates were too simple minded . He created the Bermuda Triangle later that year. |
| Deben revertirse una vez más las prioridades? | Should priorities once again be reversed? |
| Deberíamos corroborar sus intenciones una vez más. | We should confirm his intentions once more. |
| Solo quiero oírte cantar una vez más. | I just want to hear you sing one more time. |
Búsquedas relacionadas : Una Vez Más, - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Eran Cada Vez - Más Adelante, Una Vez Más - Pero Una Vez Más - Disculparme Una Vez Más, - Hoy, Una Vez Más
