Traducción de "eran o" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O lo eran. | Or they were. |
| Eran departamentos o casas vacías. | They were vacant apartments or homes. |
| Porque eran demasiado ineficientes, inasequibles, no funcionaban lo suficientemente rápido o eran muy costosas. | Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive. |
| Frecuentemente eran ahuyentados o derribados en llamas cinco o seis aviones seguidos . | Often five or six planes in succession would be chased away or shot down in flames . |
| O, saben, eran normales? Yo supongo que son normales. | Or, you know, were they normal? I would guess they're normal. |
| El 31,88 de la población eran de raza hispana o latina. | Hispanic or Latino of any race were 31.8 of the population. |
| 15,26 de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 15.26 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| De los 217.385 habitantes, Scottsdale estaba compuesto por el 89.27 blancos, el 1.68 eran afroamericanos, el 0.8 eran amerindios, el 3.33 eran asiáticos, el 0.1 eran isleños del Pacífico, el 2.54 eran de otras razas y el 2.28 pertenecían a dos o más razas. | The racial makeup of the city was 89.27 White, 1.67 Black or African American, 0.80 Native American, 3.33 Asian, 0.09 Pacific Islander, 2.54 from other races, and 2.28 from two or more races. |
| Antiguamente la separación o el divorcio eran muy mal vistos por todos. | In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone. |
| El 2.04 de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 2.04 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Los Hispanos o Latinos de cualquier raza eran 3.82 de la población. | Hispanic or Latino of any race were 3.82 of the population. |
| Los 17 candidatos restantes eran independientes o pertenecían a partidos políticos minoritarios. | The remaining seventeen candidates are independents or belong to minor political parties. |
| Aquellos que se guiaban por una agenda diferente en relación con asuntos sustantivos o bien no eran parte del campo democrático o bien no eran jugadores importantes en la arena internacional. | Those who pursued a different agenda on substantial matters were either not part of the democratic camp or were not important international players. |
| Yo no sé cómo eran las cosas hace cien o cincuenta años atrás. | I don't know how things were a hundred or fifty years ago. |
| Bueno, si nos remontamos a psicólogos y filósofos, muchos de ellos afirmaban que los bebés apenas eran conscientes o no lo eran en absoluto. | Well, if you go back to those psychologists and philosophers, a lot of them have said that babies and young children were barely conscious if they were conscious at all. |
| Y a lo que yo reaccionaba era, tu sabes, Art Nouveau o deco, o tipografía victoriana, o cosas que simplemente no eran Helvetica | And what I responded to was, you know, Art Nouveau, or deco, or Victorian typography, or things that were just completely not Helvetica. |
| En la mitología griega, las Horae o Horas eran las diosas de las estaciones. | In Greek mythology, the Horae or Hours were the goddesses of the seasons. |
| Los maestros no se divertian mucho, los deportes eran muy sucios o muy dolorosos, | The school teachers weren't having much fun, the sports were very dirty or very painful. |
| Del total de la población el 3.67 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 2.31 of the population. |
| Del total de la población el 21.23 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanics or Latinos of any race comprised 21.2 of the population. |
| Del total de la población el 1.35 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 0.52 of the population. |
| Del total de la población el 18.55 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 9.25 of the population. |
| Del total de la población el 41.24 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 38.31 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Del total de la población el 1.46 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 0.82 of the population. |
| Del total de la población el 1.19 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 1.38 of the population. |
| Del total de la población el 3.12 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 1.49 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Del total de la población el 1.3 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 0.44 of the population. |
| Del total de la población el 8.84 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 8.84 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Del total de la población el 1.23 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 0.48 of the population. |
| Del total de la población el 6.65 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 1.21 of the population. |
| Del total de la población el 2.23 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanics or Latinos of any race were 1.23 of the population. |
| Del total de la población el 27.44 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 27.4 of the population. |
| Del total de la población el 2.69 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 4.29 of the population. |
| Los soldados rojos capturados por los hombres de Skoblin eran colgados o fusilados inmediatamente. | Red soldiers captured by Skoblin's men were hanged or shot on the spot. |
| Del total de la población el 20.3 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 14.55 of the population. |
| Del total de la población el 2.66 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 2.7 of the population. |
| Del total de la población el 57.92 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 58.74 of the population. |
| Del total de la población el 4.55 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 4.6 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Algunos eran granjeros, algunos eran cazadores. | Some were farmers, some were hunters. |
| Todas ellas eran amigas cuando eran niñas. | They were all friends as children. |
| Y, en la patria de mi abuelo, la taquigrafía o los guiones no eran necesarios. | And, in the homeland of my grandfather, there was no need for shorthand or hyphens. |
| Algunos eran asesinados por los soldados, mientras que otros morían de hambre, frío o enfermedades. | Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases. |
| Los demás eran indígenas de Siberia o siberianos con orígenes indígenas, europeos y asiáticos variados. | The others were indigenous people from Siberia or Siberians with mixed indigenous, European and Asian origins. |
| Ciudadanía Los participantes en el censo debían responder de qué país (o países) eran ciudadanos. | Citizenship Census participants were asked what country (or countries) they were citizens of. |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
