Traducción de "equivalentes de acciones comunes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acciones comunes de metadatos | Common Metadata Actions |
| Las acciones de movimiento son muy comunes, y es fácil visualizarlas. | So what you want to do at least with movement based actions, we do that all the time, so you can visualize it. |
| Es en estas acciones que nuestros imaginarios comunes se reavivan. | It is in these acts, our public commons reawaken. |
| Poor s de acciones comunes en una década, los inversionistas globales están en pánico. | Poor s composite index of common stocks in a decade, global investors are shell shocked. |
| Equivalentes | Equivalents |
| Equivalentes aproximados | Approximate equivalents |
| Máquinas equivalentes | Hosts equiv |
| 7. Para plasmar en acciones estos valores comunes, hemos formulado una serie de objetivos clave a los que atribuimos especial importancia. | 7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance. |
| Parques Nacionales de México y Reservas Equivalentes. | Parques Nacionales de México y Reservas Equivalentes. |
| Las siguientes funciones son equivalentes | The following equivalences hold |
| Por eso , no deberían considerarse equivalentes . | Therefore , one should not be treated as equivalent to the other . |
| Encuentra frases multilingües equivalentes en Tatoeba.org. | Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org. |
| Las órdenes Reproducir y Reproducir URL llaman a las acciones equivalentes del menú Archivo que muestran diálogos que le permiten abrir y reproducir archivos locales o URL remotos. | Play and Play URL commands invoke the corresponding actions from the File menu that display dialog boxes allowing you to play local files or remote URL s. |
| Las órdenes Reproducir y Reproducir URL llaman a las acciones equivalentes del menú Archivo que muestran diálogos que le permiten abrir y reproducir archivos locales o URL remotos. | Play... and Play URL... commands invoke the corresponding actions from the File menu that display dialog boxes allowing you to play local files or remote URL s. |
| Se llaman Equivalentes, por la obra de Alfred Stieglitz. | They're called Equivalents, after Alfred Stieglitz's work. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Servicios de apoyo comunes | Common support services |
| Opciones comunes de herramientas | Common Tool Options |
| Formatos de moléculas comunes | Common molecule formats |
| Archivos comunes de xslt | Common xslt Files |
| Formato de imagen comunes | Common image formats |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera ) | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| Caras comunes | Common sides |
| Caras comunes | See common sides |
| Caras comunes | Coins Common sides |
| CARAS COMUNES | COMMON SIDES |
| Errores comunes | Error Messages Explained |
| Errores comunes | Common Pitfalls |
| Fallos Comunes | Reading a file line by line |
| DISPOSICIONES COMUNES | COMMON PROVISIONS |
| DISPOSICIONES COMUNES | Common provisions |
| Problemas comunes | Common problems |
| Propiedades comunes | Entry dialog |
| Problemas comunes | Common Problems |
| Atributos comunes | Common attributes |
| Configuraciones comunes | Common Settings |
| Opciones comunes | Common Options |
| Carpetas comunes | Common Folders |
| A los 6, 8 meses, son totalmente equivalentes. | Six to eight months, they're totally equivalent. |
| Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes. | They behave EXACTLY like their counterpart functions. |
