Traducción de "equipos y mobiliario" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Teams Crews Gear Equipment Furniture Furnishings Move Office Piece

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Equipos informáticos , aplicaciones informáticas y vehículos a motor 4 años Equipamiento , mobiliario e instalaciones 10 años Edificios y gastos de renovación activados 25 años .	Computers , related hardware and software , and motor vehicles four years Equipment , furniture and plant in building ten years
Equipos informáticos , aplicaciones informáticas y vehículos a motor cuatro años Equipamiento , mobiliario e instalaciones diez años Edificios y gastos de renovación activados veinticinco años	Computers , related hardware and software , and motor vehicles four years Equipment , furniture and plant in building ten years
Compramos mobiliario nuevo.	We bought new furniture.
El mobiliario tenía polvo.	The furniture was dusty.
La madera se usa para mobiliario y artesanías.	The timber is sometimes used for making furniture and crafts.
Y eso es lo que hago con mi mobiliario.	And that's what I do with my furniture.
El cuarto estaba desprovisto de mobiliario.	The room was devoid of furniture.
Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software	Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software
Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software	Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales	Installation of industrial machinery and equipment
Por lo que opté por el mobiliario.	So I chose furniture.
Su carrera como dieñador de producto y mobiliario comenzó en 1963.	His career as a product and furniture designer began in 1963.
La compañía vendió todo el mobiliario y dejó el edificio abandonado.	The couple sold all the furniture and left the building abandoned.
Ella amuebló la habitación con un precioso mobiliario.	She furnished the room with beautiful furniture.
e) Los recursos para mobiliario y equipo en 7,2 millones de dólares	(e) Furniture and equipment, by 7.2 million dollars
Equipos	Teams
instrumentos y equipos electrónicos especiales	instrumentation systems and special electronic equipment
Equipos de evaluación y coordinación	Assessment and coordination teams
Productos de superficie única. El mobiliario es una bueno.	Single surface products. Furniture's a good one.
Estoy intentando construir mobiliario que encaje en la arquitectura.	I'm trying to build furniture that fits architecture.
Lo mismo pasa con el mobiliario. Es demasiado práctico.	Same with furniture, it's too utilitarian.
Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software	Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
La amortización se calcula sobre base lineal , durante el tiempo de vida esperada del activo , comenzando en el trimestre posterior a su adquisición , del siguiente modo Equipamiento , mobiliario e instalaciones Equipos informáticos , hardware asociado a ellos , software y vehículos 10 años	Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition , over the expected economic lifetime of an asset , namely Equipment , furniture and plant in building Computers , related hardware , software and vehicles 10 years
equipos informáticos	equip .
Sin equipos	No Teams
2 equipos	2 Teams
4 equipos	4 Teams
Qué equipos jugaban?	What teams were playing?
Administrar equipos conocidos	Manage known hosts
Añadiendo equipos estáticos	Adding Static Hosts
Editando equipos estáticos	Editing Static Hosts
Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta.	The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself.
el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos	maintenance and repair of computers and peripheral equipment
Ya no estoy colocando más mobiliario de Charles Eames en los edificios.	I'm not putting Charles Eames' furniture in buildings anymore.
Desde 1920 hasta 1921 colaboró con Piet Zwart en diseños de mobiliario.	From 1920 to 1921 he collaborated with Piet Zwart on furniture designs.
También ha diseñado para Fiat y Lancia, lámparas para Artemide, Erco y Flos, y mobiliario de oficina para Vitra.	He has also designed for Fiat and Lancia (notably the interior of the 1980 Lancia Trevi), lamps for Artemide, Erco and Flos, and office furniture for Vitra.
Ambos equipos compitieron fuertemente.	The two teams fought very hard.
Sistema de competición El número de participantes ha variado en los últimos años entre los 8 equipos y los 12 equipos.	League size has varied between 8 and 12 teams over the past few years for its 2014 season, the league features 10 teams.
Veinte equipos entraron al torneo.	Twenty teams entered the tournament.
Los equipos salen al campo.	The teams are coming onto the field.
Equipos de apoyo al asilo	Asylum support teams
Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.	In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
En Gotemburgo en 2005, la competición masculina tuvo 40 equipos (incluyendo Suecia B y Suecia C) y la competición femenina, 26 equipos (incluyendo Suecia B).	At Gothenburg in 2005, the men's competition comprised 40 teams (including Sweden B and Sweden C) and the women's competition, 26 teams (including Sweden B).
Construyan estructuras, encuentren gente, construyan equipos y cumplan sus planes.	Build structures, find people, create teams and realize your plans.
Como muchos otros arquitectos italianos, su actividad profesional abarca la arquitectura, el planeamiento urbano y el diseño de mobiliario.	Like many other Italian architects, his activities range from architecture and urban planning to product and furniture design.

Display this page in English