Traducción de "equipo de usuario final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solo archivos de usuario final | Only end user files |
| Mi equipo nunca ha avanzado de cuartos de final. | My team has never advanced beyond the quarter finals. |
| Manual de usuario de kommander 2004 el equipo de desarrollo de kommander | kommander User Manual 2004 kommander Development Team. |
| Manual de usuario de quantaplus 2002, 2003 el equipo de desarrollo de quantaplus . | quantaplus User Manual 2002, 2003 quantaplus Development Team. |
| Preseleccione el usuario especificado en la lista desplegable de la derecha. Úselo si este equipo es usado fundamentalmente por determinado usuario. | Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this computer is predominantly used by a certain user. |
| El equipo ganó las semifinales y avanzó a la final. | The team won the semifinals and advanced to the finals. |
| Para la final, cada equipo trajo su bandera al estadio. | Each team carried their flag into the stadium for the finals. |
| Resultado final El equipo Melli venció a Qatar 1 a 0. | Final result Team Melli beat Qatar by one goal. |
| Nos propusimos comprender al usuario final, en este caso, gente como Sevitha. | We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. |
| El equipo de inspección de seguridad adjuntará el informe final a su comunicación al fabricante . | The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . |
| El equipo con más puntos al final del torneo, gana el Chicago Trophy. | The club with the most points after its respective matches wins the Chicago Trophy. |
| Osos repitió final de Copa de España contra L'Hospitalet Pioners, resultando esta vez ganador el equipo catalán. | Repeated Osos Cup final against Spain L'Hospitalet Pioners this time winning the Catalan side. |
| Final del la Copa Mundial de Críquet del 2015 Cortesía de Flickr usuario Tourism Victoria (CC BY 2.0) | Cricket World Cup 2015 Final Courtesy Flickr user Tourism Victoria (CC BY 2.0) |
| Posteriormente, el equipo jugó la final de la Copa Mara en 1923 contra el Chinezul Timișoara (0 2). | The team played against Chinezul Timișoara in the 1923 final of the Mara Cup, losing 0 2. |
| Jamás en la historia de la LNFA equipo alguno había conseguido llegar a la final sin jugadores extranjeros. | Never in the history of any equipment LNFA had made it to the Final without foreign players. |
| Todo el equipo de los BCtigers le rinden homenaje a Phillip Hughes luego del final del cuarto torneo ODI. | The whole of BCBtigers team paying their respect to Phillip Hughes after the end of the 4th ODI. putoutyourbats pic.twitter.com eBPKXJenph Bangladesh Cricket ( BCBtigers) November 28, 2014 |
| El servicio reponsable de gestionar las peticiones del usuario se ha quedado sin memoria. Por favor, cierre algunos programas o reinicie su equipo. | The service that is responsible for handling user requests is out of memory. Please close some programs or restart your computer. |
| En el 2007, los Coyotes del equipo de baloncesto de los hombres compitieron en la División II, Final Four, en Springfield, Massachusetts. | In 2007, the Coyotes' men's basketball team competed in the Division II Final Four in Springfield, Massachusetts. |
| El botón arrancará su aplicación de correo e con un texto predefinido en el que se le explica al usuario como conectarse a su equipo. | This button will start your email application with a pre configured text that explains to the recipient how to connect to your computer. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| El equipo checo, gracias al derrumbe del equipo local hacia el final, y también al excelente juego de Čech y al heroico Jiráček, venció por 1 0 en Montenegro y celebra su pase al Campeonato de Europa. | Czech representation team, partially due to the home team's failure in the close the great Čech and heroic Jiráček won 1 0 in Montenegro, and celebrates moving on to the European Championship. |
| Durante dos temporadas consecutivas, el equipo no perdió ni un solo partido, superando a sus rivales por más de 20 puntos en la clasificación final, asegurando el título regular mucho antes del final de la temporada. | For two seasons running the team did not lose a single match, surpassing their closest rivals by more than 20 points in the final standings, ensuring the regular title was awarded long before the end of the season. |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Un campo Usuario para introducir su nombre de usuario. | A Username field for you to enter your username. |
| Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado | Settings Current User Default User |
| Cadenaservidor, Anfitrión, Puerto, Usuario, Puerto del Usuario, Intercambio de bytes | Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping |
| El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario. | The name element contains the username of the user. |
| Interfaz de usuario | User interface |
| ID de usuario | User ID |
| Agente de usuario | user agent |
| Guía de usuario. | User Guide |
| Manuales de usuario | User Manuals |
| Manual de usuario | User Manual |
| Dispositivos de usuario | User Given Devices |
| notificaciones de usuario | user notifications |
| Usuario de Google | Google Login |
| Parámetros de usuario | User Parameters |
| Usuario de Twitter | Twitter username |
| Acciones de usuario | Useractions |
| Acción de usuario | User Action |
| Acciones de usuario | User Actions |
| Menú de usuario | User Menu |
| Información de usuario | User Info |
| Nombre de usuario | User login |
| Id de usuario | User ID |
Búsquedas relacionadas : Usuario Final - Equipo Final - Equipo De Usuario - Usuario Final Definitivo - Usuario Final Negocio - Cliente Usuario Final - Usuario Final Impulsado - Usuario Final Directa - Usuario Final Extranjera - Usuario Final Apoyo - Usuario Final Original - Usuario Final Clave - Impacto Usuario Final