Trabajo en equipo	Teamwork
Cregg y Sam Seaborn como equipo de trabajo.	Cregg, and Sam Seaborn as advisors.
Y por esa dirección se conduce mi trabajo y nuestro trabajo de equipo.	And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
He estado en esa línea de trabajo durante cinco años.	I've been in that line of work for five years.
Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad.	I wanted to see how much work the city s crew is managing.
Esto significa trabajo y oportunidades de arriba a abajo, en toda la línea.	This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.
Sin embargo, Pnini y Eidson, los mejores de su equipo no se resignaron e intentaron mantener con vida a su equipo desde la línea de tres puntos (70 77).	However, Pnini and Eidson, the best on their team, did not give up and tried to keep their team alive from the three point line (70 77).
Su trabajo les permite presenciar en primera línea el sufrimiento de las gentes de Sarajevo.	Their work permits them blunt and unobstructed views of the suffering of the people of Sarajevo.
El archivo de registro de páginas tiene una línea por cada página única de trabajo impresa.	The page log file has a line for every single page of every job printed.
Por fortuna, tenía y aún tengo un maravilloso equipo de colegas y colaboradores en mi propio equipo, y era la única forma de realizar este trabajo.	Fortunately, I had and continue to have an absolutely wonderful team of colleagues and collaborators in my own team, and that's the only way that this work can really occur.
En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación.	The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation.
El equipo de Trabajo Sucio y yo fuimos llamados a un pequeño pueblo en Colorado, llamado Craig.	The Dirty Jobs crew and I were called to a little town in Colorado, called Craig.
Flujo de trabajo de la censura de los contenidos de los juegos de video en línea, Ministerio de la Cultura.	Ministry of Culture's Online Game Content Censorship Workflow.
Me convertí en parte de un equipo un equipo que pensaba y aprendía cuyo trabajo era diseñar e implementar nuevo software que tuviera valor para el mundo.	And I was part of this team this thinking, learning team whose job it was to design and implement new software that created value in the world.
Sincronizar inmediatamente los cambios de trabajo en grupo en las carpetas DIMAP al estar en línea.	Synchronize groupware changes in DIMAP folders immediately when being online.
El logro del laboratorio de Venter sigue el camino de una línea de trabajo similar que comenzó hace décadas.	The Venter lab s achievement builds on similar work that began decades ago.amp 160
Así que nosotros seguimos esta línea de trabajo y con suerte pronto obtendremos más resultados para informarles pronto.	So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.
iv) Un esbozo del modo en que se realizará el trabajo y de los instrumentos disponibles (programas informáticos y equipo de computadora)	(iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware)
El Centro Mazaya permanecerá activo porque no es un montón de paredes y equipo sino un enorme trabajo y esfuerzo.	The Center of Mazaya will remain active, for it is not a bunch of walls and equipment, but relentless work and effort.
Después de su retiro de acontecimientos competitivos trabajó durante muchos años en Baréin como entrenador para el equipo atlético nacional y volvió a Egipto en los años 90 al trabajo en el mismo campo con el equipo nacional egipcio como el encargado técnico del equipo.	Following his retirement from competitive events he Worked for many years in Bahrain as a coach for the national Athletic team and returned to Egypt in the 1990s to work in the same field with the Egyptian national team as the squad's technical manager.
En realidad no tenemos un estándar para el equipo protector de los primeros en responder, la gente que realmente estará en la línea frontal,	We don't actually have a standard for what should be the protective gear for the first responders, the people who will actually be there on the front lines.
Equipo de desarrollo	Team Development
Equipo de desarrollo	Development Team
nombre de equipo	hostname
Equipo de destino	Target host
Equipo de KDE	KDE Team
Equipo de KDevelop	KDevelop Team
Nombre de Equipo	Host Name
Cerca de la treintena Por qué no se busca un trabajo mejor y se olvida de los conflictos en primera línea?	As Rayman approaches his 30s, why doesn t he find a better job and stop traveling to the frontline of protests?
No es, ni mucho menos, mi propio éxito personal, sino que es el resultado del duro trabajo de todo el equipo.	It's much more than just my personal success, as it is the result of good work of all of us together.
El antiguo jugador del equipo de Wolfsburg, líder del inglés Manchester City mandó un cabezazo al palo, pero el balón no atravesó la línea de portería (33.).	The former Wolfsburg player from the English championship leader Manchester City put a header onto the bottom edge of the crossbar in the 33rd minute, but the ball did not go over the goal line.
Tener menos de tres giroscopios de trabajo imposibilitaría observaciones científicas, aunque el telescopio permanecería con seguridad en órbita hasta que llegó el equipo de mantenimiento.	Having fewer than three working gyroscopes would have precluded science observations, although the telescope would have remained safely in orbit until a servicing crew arrived.
Equipo de desarrollo de quantaplus	quantaplus Development Team
Equipo de desarrollo de kommander	kommander Development Team
De qué equipo eres?	What team do you support?
El equipo de kde	The kde Team
Su equipo de KDE	Your kde Team
El equipo de kstars	The kstars Team
Equipo de desarrollo actual	Current Development Team
El equipo de kate	The kate team
Equipo de Oxygen 2006Name	Oxygen Team 2006
El equipo de KTabEdit	KTabEdit team
La segunda línea de trabajo tiene por objeto establecer una metodología común de costes para TARGET2 , que todos los bancos centrales habrán de aplicar .	With regard to the second work stream , a common cost methodology for TARGET2 to be applied by all central banks had to be developed .
Son palabras como trabajo en equipo o resistencia o incluso conceptos complicados como asignación de recursos o perspectiva, palabra que no comprenden.	So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.
Máximo largo de línea si se activa el ajuste de línea	Maximum line length if word wrap is enabled

Búsquedas relacionadas : Equipo De Trabajo - Equipo De Trabajo - Equipo De Trabajo - Equipo De Trabajo - Equipo De Trabajo - Equipo De Trabajo - Equipo De Trabajo - Equipo De Trabajo - Línea De Trabajo - Línea De Trabajo - Línea De Trabajo - Equipo Fuera De Línea - Equipo De Primera Línea - Línea De Equipo De Perforación

Display this page in English