Traducción de "equilibrio interno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Equilibrio - traducción : Equilibrio - traducción : Interno - traducción : Interno - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| BRUSELAS Realmente, sin que nadie se dé cuenta, el equilibrio interno del poder en Europa se ha ido desplazando. | BRUSSELS Without anyone quite noticing, Europe s internal balance of power has been shifting. |
| O, en términos más precisos, el tipo de cambio real debe ser tal que la economía logre el equilibrio externo (un déficit de cuenta corriente pequeño y manejable) y el equilibrio interno (ausencia de presiones inflacionarias a nivel nacional). | Or, more precisely, they reflect the requirement that the real exchange rate be such that the economy attains both external balance (a small and manageable current account deficit) and internal balance (no inflationary pressures at home). |
| El equilibrio | The Balance |
| Este cambio en el papel estratégico de Turquía también podría reflejarse en un nuevo equilibrio interno entre los militares y las fuerzas que promueven las reformas. | This shift in Turkey's strategic role may also be reflected in a new domestic balance between the military and the forces pushing for reform. |
| Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio? | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio. | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
| Equilibrio de blancos | White balance |
| Por supuesto, los patrones globales de ahorro y consumo han cambiado significativamente desde la crisis financiera y tanto occidente como China están tratando de restablecer el equilibrio interno. | Of course, global savings and consumption patterns have undergone significant change since the financial crisis, with both the West and China trying to restore internal equilibrium. |
| Interno | Internal |
| Interno | Internal |
| Interno | Departmental |
| Representación del módulo interno, modelo del módulo interno | Internal module representation, internal module model |
| . Control interno . | Internal audit . . |
| Interno Público | Internal Published |
| Auditor interno | Internal Audit |
| Vector interno | Inside vector |
| Gráfico interno | Inside Graph |
| Error interno | Internal Error |
| Color interno | Inner color |
| Altavoz interno | Internal Speaker |
| Error interno | Internal error |
| Error interno. | Internal error. |
| Mensaje interno | Internal Message |
| D. Equilibrio entre los géneros | D. Gender balance |
| Aún podemos conseguir el equilibrio. | We can still break even. |
| Es un equilibrio muy delicado. | It's a very delicate balance. |
| Mantener el equilibrio es importante. | Keeping balances is important. |
| La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países. | The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances. |
| Control interno 7 . | Internal audit 7 . |
| Bienestar interno bruto | Gross Domestic Wellbeing |
| Error interno grave | Severe Internal Error |
| Altavoz interno mono | Mono InternalSpeaker |
| Altavoz interno izquierdo | Left InternalSpeaker |
| Altavoz interno derecho | Right InternalSpeaker |
| Eliminar borde interno | Remove Internal Border |
| Se debe lograr un equilibrio adecuado. | A proper balance must be struck. |
| El acto de (re)equilibrio asiático | Asia s Rebalancing Act |
| Perdió el equilibrio y se cayó. | He lost his balance and fell down. |
| Pero se balancea como en equilibrio. | But it's being balanced like that in equilibrium. |
| Y no, no rompemos el equilibrio. | And no, we do not disrupt the balance. |
| Creo que daremos con este equilibrio. | And you want to give the East Germans a lesson in partiarchic democracy. |
| El modelo alemán para la solución de la crisis de deuda y la recuperación del equilibrio interno y externo depende de la consolidación fiscal y de la implementación de reformas estructurales en los países deficitarios. | The German model for resolving the debt crisis and returning to internal or external balance relies on fiscal consolidation and structural reforms for the deficit countries. |
| Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil. | Finding the right balance is not easy. |
| Factores de un equilibrio equitativo de intereses | Factors involved in an equitable balance of interests |
| Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
Búsquedas relacionadas : El Equilibrio Interno - Equilibrio - Revestimiento Interno - Producto Interno - Duro Interno - Soporte Interno - Transporte Interno - Espacio Interno - Ingreso Interno - Trabajo Interno
