Traducción de "equilibrio de los frenos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Equilibrio - traducción : Equilibrio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ajuste los frenos.
Adjust the brakes.
Ajusta los frenos.
Adjust the brakes.
Ajustad los frenos.
Adjust the brakes.
Los frenos no funcionan.
Something is wrong with the brakes.
No funcionaban los frenos.
The brake didn't work.
Alguien cortó los frenos.
Somebody cut the brakes.
Los frenos no funcionan!
The brakes are gone!
No funcionaban los frenos.
The brakes didn't work.
No puedo detenerme. Los frenos...
I can't stop. The brakes...
Frenos de Stuttgart
A Stuttgart brake block
Algo anda mal con los frenos.
Something is wrong with the brakes.
Los frenos del frente no sirven.
The front brakes don't work.
No tenemos frenos!
We've got no brakes!
Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.
Check and adjust the brakes before you drive.
Como ejemplo citaré los forros de frenos para vehículos pesados.
We know the reservations of the President of the Commission.
Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos.
I'll only buy the car if they fix the brakes first.
Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos.
I will only buy the car if they repair the brakes first.
La suspensión y los frenos también se han mejorado.
The suspension and brakes have also been updated.
Tom pisó a fondo los frenos para no dar al perro.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.
Si te acostumbras a frenar despacio, te durarán más los frenos.
If you get into the habit of braking slowly, your brakes will last longer.
El chofer dijo que no tenemos frenos!
The driver said we don't have brakes!
El conductor dice que no tenemos frenos!
The driver says that we don't have any brakes!
El conductor ha dicho que no tenemos frenos!
The driver said we don't have brakes!
D. Equilibrio entre los géneros
D. Gender balance
El tanque viraba mediante un diferencial Cletrac con cinco piñones y accionando los frenos.
It was steered through a Cletrac differential with five gears and by engaging the brakes.
Uno de los motivos es la introducción de tecnologías como frenos antibloqueo, airbags y control electrónico de estabilidad.
One reason for this is the introduction of technologies such as anti lock brakes, airbags, and electronic stability control.
Equilibrio de blancos
White balance
Una falla en los frenos bajando la colina provocó la caída del autobús al mar.
Brakes on a bus cut going down a hill, bus went into ocean Abka Fitz Henley ( AbkaFitzHenley) January 12, 2015
El equilibrio
The Balance
El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial
America s Global Balancing Act
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
Tienes que estar loco para andar en una bicicleta que no tiene frenos!
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.
The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
Factores de un equilibrio equitativo de intereses
Factors involved in an equitable balance of interests
En caso de que no reaccione, y aunque la colisión sea inevitable, el dispositivo ejerce el máximo esfuerzo a los frenos para minimizar los daños.
If he does not react, and even though the collision is unavoidable, the device exerts the maximum force to the brakes to minimize damage.
El motor original fue sustituido por un motor 6.3 V12, la suspensión, los frenos y la transmisión automática están optimizados.
The original engine was replaced by a 6.3 litre V12 engine, derived from a 5.5 litre Mercedes Benz M275 V12.
No resulta sencillo conseguir el equilibrio entre los dos extremos .
Achieving a balance between the two extremes is not easy . Go !
Es lo que los economistas ortodoxos llamarían un equilibrio inferior.
Mainstream economists would call it an inferior equilibrium
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.
We can still break even.
2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee.
2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee.
B. El equilibrio entre los géneros en el sistema de las Naciones Unidas
B. Gender balance in the United Nations system
Y el lagar fue pisado fuera de la ciudad, y salió sangre del lagar hasta la altura de los frenos de los caballos, a lo largo de 1.600 estadios
The winepress was trodden outside of the city, and blood came out from the winepress, even to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.

 

Búsquedas relacionadas : Los Frenos Aplicados - Aplicando Los Frenos - Aplica Los Frenos - Los Frenos Industriales - Frenos - Partes De Los Frenos - Desgaste De Los Frenos - Polvo De Los Frenos - Aplicación De Los Frenos - Debilitamiento De Los Frenos - Fallo De Los Frenos - Respuesta De Los Frenos - Conexión De Los Frenos - Continua De Los Frenos