Traducción de "equilibrar su vida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Equilibrar | Balance |
| Debemos intentar equilibrar nuestros dos objetivos. | (The proposal was therefore referred back to commit tee) |
| En esta nueva Europa debemos equilibrar las aportaciones. | In this new Europe, contributions need to be balanced. |
| Cómo equilibrar la libertad individual con la seguridad colectiva? | How should we balance individual liberty and collective security? |
| Introduzca la ecuación que desee equilibrar en este campo. | Enter the equation you want to balance in this field. |
| La estrategia que escogimos fue quot equilibrar e integrar quot . | The strategy we chose was to balance and integrate. The East Asian balance of power rested on the triangle of China, Japan, and the US. |
| y podemos equilibrar bien nuestro biorritmo con la luz del día. | Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight. |
| Sólo un estado dice que no tiene que equilibrar el presupuesto. | Only one state says they don't have to balance the budget. |
| La subsección llamada Precargar también equilibrar la relación entre memoria y rendimiento. | The subsection labeled Preloading also makes a tradeoff between memory and performance. |
| Odia su vida. | He hates his life. |
| Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| Todas las sociedades deben equilibrar los derechos civiles frente a la seguridad nacional. | Every society must balance civil rights against national security. |
| Su vida corre peligro. | His life is in danger. |
| Corran por su vida! | Run for your life! |
| Necesitamos que nuestros banqueros centrales tomen decisiones complejas y puedan equilibrar objetivos potencialmente conflictivos. | We need our central bankers to make complex decisions and to be able to balance potentially conflicting objectives. |
| Cómo vamos a equilibrar la sociedad para recordar que el trabajo precede al éxito? | How will we recalibrate the society into remembering that work precedes success? |
| Él dio su vida por su país. | He gave up his life for his country. |
| El que ama su vida, la pierde pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará | He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life. |
| El que ama su vida, la pierde pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará | He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. |
| Además, Gran Bretaña y Alemania son aliados naturales para equilibrar las tendencias estatistas de Francia. | Moreover, Britain and Germany are natural allies in balancing the statist tendencies of France. |
| Los emprendimientos sociales son un modo de equilibrar la codicia individual con las necesidades colectivas. | Social businesses are one way to create a balance between individual greed and collective imperatives. |
| En efecto quería equilibrar el presupuesto para hacer los recortes del gasto que había prometido. | He really did want to balance the budget by making the spending cuts that he promised. |
| NK Le costó su vida. | NK It cost him his life. |
| Es parte de su vida. | It's part of your life. |
| Todo cambia en su vida. | Everything in your life has changed. |
| No me interesaba su vida. | I was not interested in his life. |
| Los estudiantes alegraron su vida. | The students made her life happy. |
| Estoy preocupado por su vida. | I'm afraid for his life. |
| Permaneció pobre toda su vida. | He remained poor all his life. |
| Él corrió por su vida. | He ran for his life. |
| Su vida está en peligro. | His life is in danger. |
| Su vida está en peligro. | Her life is in danger. |
| Su vida está en peligro. | Your life is in danger. |
| Tom corrió por su vida. | Tom ran for his life. |
| Él rogó por su vida. | He begged for his life. |
| Tom quería cambiar su vida. | Tom wanted to change his life. |
| Su vida estaba en peligro. | His life was in danger. |
| Tomás trabajó toda su vida. | Tom worked all his life. |
| Sami temía por su vida. | Sami was in fear for his life. |
| Cada uno haciendo su vida. | And they lived away then. |
| PM Porque en su vida... | PM Because in her lifetime MA That would be so. |
| Su hermano dedicó su vida a esta actividad. | His brother dedicated his life to the activity. |
| Su padre dedicó su vida a la ciencia. | Her father devoted his life to science. |
| Su padre dedicó su vida a la ciencia. | Her father dedicated his life to science. |
| Su padre dedicó su vida a la ciencia. | His father dedicated his life to science. |
Búsquedas relacionadas : Equilibrar Su Dieta - Equilibrar Su Peso - Equilibrar - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Equilibrar Través - Es Equilibrar - Para Equilibrar - Equilibrar Intereses - Que Equilibrar - Equilibrar Durante
