Traducción de "epilepsia focal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Epilepsia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Focal | Focal |
| Tengo epilepsia. | I have epilepsy. |
| Distancia focal | Focal Length |
| Distancia focal | Focal length |
| Distancia focal | Focal Length |
| Punto focal | Focal point |
| Longitud focal | Focal length |
| Longitud focal | Focal Length |
| Distancia focal | Focal length |
| Distancia focal del telescopio | Telescope focal length |
| Distancia focal del ocular | Eyepiece focal length |
| Empecemos con el resplandor focal. | So you begin with focal glow. |
| Distancia focal de la lente | Focal length of the lens |
| Distancia focal equivalente a 35mm | 35mm equivalent focal length |
| Distancia focal On a camera | Focal Length |
| La epilepsia puede tener distintas causas. | Epilepsy can have various causes. |
| Distancia focal del telescopio, en milímetros | Telescope focal length, in millimeters |
| Distancia focal del ocular, en milímetros | Eyepiece focal length, in millimeters |
| aThis is millimeter for focal length, like 35mm | to |
| La epilepsia puede ser tratada mejor con estimulación eléctrica sensible. | Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. |
| Si esa es la fuente de la epilepsia, podemos atacarla también. | If that's the source of the epilepsy, we can attack that as well. |
| Paracelso creyó que podía ser usado como tratamiento de la epilepsia. | Paracelsus thought it could be used in the treatment of epilepsy. |
| Esa recompensa estrecha nuestro punto focal y restringe nuestra posibilidad. | That reward actually narrows our focus and restricts our possibility. |
| Mostrar la apertura y la distancia focal de la cámara | Show camera aperture and focal length |
| Establezca aquí el equivalente a la distancia focal de la lente para una cámara de 35mm, en milímetros. Un valor de 0 significa que la distancia focal es desconocida. | Set here equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. |
| Por ejemplo, le pregunté a la gente con epilepsia qué están usando para consentimiento informado. | For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. |
| Un hombre sin hogar iba en una ambulancia luego de sufrir un ataque de epilepsia. | A homeless man was being transported in an ambulance after suffering a seizure. |
| Eso concluye mi discusión sobre epilepsia y el tercer invento que quiero discutir aquí esta tarde. | That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon. |
| Bien, si vamos a usarlo para la epilepsia, por qué diablos no probarlo con algo más? | Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else? |
| Active esta opción para mostrar la apertura y la focal usadas para tomar la fotografía. | Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image. |
| Mostrar la apertura y la distancia focal de la cámara en la parte inferior de la pantalla. | Show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen. |
| Establezca aquí la distancia focal de la lente en milímetros utilizada por la cámara que tomó la fotografía. | Set here the lens focal length in millimeters used by camera to take the picture. |
| Si se tiene epilepsia, hay un instante donde por lo menos millones de células cerebrales, se descargan en un concierto patológico. | If you have epilepsy, there is an instance of billions of brain cells, or at least millions, discharging in pathological concert. |
| Las recompensas, por su propia naturaleza, estrechan nuestro punto focal, concentran la mente. Es por eso que funcionan en muchos casos. | Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases. |
| Una señal en el cerebro que dispara una disfunción cerebral podría sensarse como disparador para la electroestimulación como estamos haciendo con la epilepsia. | A signal in the brain that triggers brain dysfunction might be sensed as a trigger for electro stimulation like we're doing with epilepsy. |
| Me creerían, 12 páginas, a espacio simple, que el paciente tiene que leer antes de participar en nuestra prueba para curar su epilepsia? | Would you believe, 12 pages, single space, the patient has to read before they're in our trial to cure their epilepsy? |
| Desafortunadamente, en muchos países no es habitual realizar controles anuales de salud que permitan detectar cambios de salud mental y física y la epilepsia. | Unfortunately, annual health checks that screen for physical and mental health changes and epilepsy are not routine in many countries. |
| Max fue diagnosticado con epilepsia en 2004 y George creó la Fundación George Gregan en 2005 después de pasar tiempo con Max en el hospital. | Max was diagnosed with epilepsy in 2004 and George set up the George Gregan Foundation in 2005 after spending time with Max in hospital. |
| Así que esta obra no es otra cosa que... debido a la distancia focal de la lente, muestra lo que está del otro lado. | So this work is nothing but like because of the focal length of the lens, it just shows what is on the other side. |
| Así que puse el papel a la distancia focal, era un grabado al agua fuerte, y luego obtuve el retrato del sol a la luz del día. | So I just put the paper on the focal length, which was an etching print, then I got the portrait of the sun from sunlight. |
| También existe algo raro llamada epilepsia del lóbulo temporal. Y, a veces, si uno tiene esto, uno puede sentirse transportado al pasado a un lugar y tiempo del pasado. | There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past. |
| El primer deseo es usar el neuroestimulador sensible a la epilepsia, llamado RNS, por responsive neuroestimulator esa es una sigla brillante para el tratamiento de otros problemas del cerebro. | The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator that's a brilliant acronym for the treatment of other brain disorders. |
| Y por lo tanto, para tareas como éstas, un estrecho punto focal, donde sólo se ve el objetivo justo ahí, lo acerca directamente a él, funcionan realmente bien. | And so, for tasks like this, a narrow focus, where you just see the goal right there, zoom straight ahead to it, they work really well. |
| Erb es a menudo considerado el fundador de Waterloo, así como por entonces su aserradero (1808) y su molino (1816) se convirtieron en el punto focal de la zona. | Erb is often called the founder of Waterloo, as it was his sawmill (1808) and grist mill (1816) that became the focal point of the area. |
| Entre ellos se encuentran, junto a trastornos psíquicos como el trastorno límite de la personalidad o las depresiones, con frecuencia también enfermedades como la migraña, epilepsia, esclerosis múltiple, Alzheimer y traumatismos craneoencefálicos . | These include, on top of mental illnesses such as borderline or depression, also often diseases such as migraine, epilepsy, multiple sclerosis or Alzheimer's disease and traumatic brain injuries. |
Búsquedas relacionadas : Epilepsia - Focal - Epilepsia Fotosensible - Epilepsia Parcial - Epilepsia Refractaria - Epilepsia Importante - Epilepsia Menor - Epilepsia Akinetic - Epilepsia Cortical - Epilepsia Generalizada - Epilepsia Jacksoniano - Epilepsia Mioclónica - Epilepsia Menor
